Abre la boca y bésame.
이여주
...
이여주
bajo...
이여주
¡Hola, Jeon Jeong-guk!
전정국
¡Por quééé!
이여주
¡Ven aquí rápido!
전정국
¡Qué pasa!
이여주
¡Ven ya!
Jungkook corre hacia allí al oír que lo llaman.
전정국
Ja...ja
전정국
¿Qué ocurre?
이여주
ey...
이여주
La cama..
이여주
Solo hay uno
전정국
...
전정국
¿Es por eso que me pediste que viniera?
이여주
oh
전정국
...
전정국
La cama individual
전정국
Puedes dormir al aire libre.
이여주
¿Por qué estoy durmiendo afuera?
이여주
Deberías dormir al aire libre.
이여주
Estoy demasiado débil para dormir al aire libre.
전정국
Deja de decir tonterías.
이여주
Tiene sentido
전정국
Eso no tiene sentido.
전정국
¿Por qué eres tan débil?
이여주
Soy mujer, así que soy frágil.
이여주
El hombre debe ser considerado con la mujer.
전정국
Eso es discriminación de género.
이여주
de todos modos
이여주
Pero espera, ¿acaso esta habitación estilo princesa no me sienta bien?
전정국
Soy una princesa
전정국
Me sienta mejor
이여주
..ㅗ
전정국
Busque otra habitación
전정국
Mamá dijo claramente que había dos habitaciones.
이여주
¿en realidad?
이여주
¿Búscalo?
La protagonista femenina lo busca inmediatamente al oír que hay dos dormitorios.
이여주
¿Es este el lugar...?
De repente
이여주
...
이여주
..eso
이여주
¿Es este el ático...?
이여주
Es más pequeño que la habitación que usaba como trastero en el sótano...
이여주
...
이여주
Aquí...
이여주
¿Cómo crece?
이여주
No importa lo bajo que sea
이여주
No puedo dormir allí... (niega con la cabeza)
이여주
espera un segundo...
이여주
Jungkook Jeon...
이여주
¡Jeon Jeong-guk!
Trago
이여주
¡Hola Jeon Jungkook!
이여주
...
전정국
(Tumbada en la cama, estirada ampliamente)
전정국
Oh, tomaré este asiento~
이여주
...
이여주
Apártate del camino
전정국
No quiero.
이여주
apurarse
이여주
Apártate del camino mientras sigo siendo amable.
전정국
No quiero~~ ¿Por qué lo haría?~~
이여주
...
이여주
(Pshh)
La protagonista femenina que inmoviliza a Jungkook y se acuesta encima de él.
전정국
...
전정국
¡Pesa mucho! ¡Quítate de en medio!
이여주
estante
전정국
¿Debería fingir que el bolso Chanel nunca existió?
이여주
Lo siento
La protagonista femenina aparece inmediatamente al mencionarse un bolso Chanel.
전정국
...
전정국
Estoy durmiendo
이여주
¿
이여주
¿Por qué estás durmiendo otra vez, maldito loco...?
전정국
(Habló y se durmió 3 segundos después)
이여주
...
이여주
Silbido
La protagonista femenina se sube sigilosamente encima de Jungkook otra vez y lo aplasta.
이여주
...él