Abre la boca y bésame.
Episodio especial (1)
기요미
¡¡Hola!!
기요미
¿Debería llamar a esto un episodio especial?
기요미
de todos modos
기요미
¡Esta vez, algo parecido a una entrevista con los personajes que aparecen en este fanfic!
기요미
Tengo la intención de proceder con...
기요미
Para empezar, presentemos a los dos personajes principales 🥰
기요미
¡Salgan los dos, por favor!
전정국
Ah, hola jaja
이여주
hola~
(silencio)
이여주
Pero, ¿sabes por qué hemos venido aquí?
전정국
No estoy seguro.
이여주
Eh...?
이여주
¡ey!..
이여주
¿Qué es este lugar?
기요미
Muy bien, comencemos la entrevista de inmediato.
이여주
¿
기요미
Bien, ¡lo primero que vamos a intentar es!
기요미
No es una entrevista, pero vamos a hacer un cuestionario para adivinar cosas sobre el otro.
기요미
Esta es una prueba para ver qué tan bien se conocen. ¡Muy bien, primera pregunta!
기요미
¿Cuáles son los nombres de las celebridades que les gustan a cada uno?
기요미
Te daré un rotulador para pizarra blanca, ¡así que adivina!
전정국
(¿Celebridad favorita...? Era el nombre de algún país)
이여주
(¿Quién era otra vez...? ¿Qué era? ¿Eran dados...?)
Los dos se lo están tomando sorprendentemente en serio...
기요미
Vale, ¡yo cuento!
기요미
¡3!
기요미
¡2!
기요미
¡1!
기요미
¡Ding! Todos, bajen los bolígrafos.
전정국
Suspiro... No estoy seguro.
기요미
Bien, primero, vamos a comprobar la respuesta de Jungkook, ¡que dijo que no estaba seguro!
기요미
¡La respuesta que escribió Jungkook es...!
기요미
¡Cheongguk!...
기요미
página...
이여주
...
이여주
No, ¿cuántas veces tengo que decirte que no es cheonggukjang, mi oppa Jang-guk...?
전정국
Jang-guk oppa está sentada así. ¿Qué tiene de especial?
이여주
¿Dijiste "él"?
기요미
¡Alto, alto, todos dejen de pelear!
기요미
Ahora, ¡vamos a comprobar la respuesta, Yeoju!
기요미
¡La respuesta correcta escrita por Yeoju es!....
기요미
¿Dattaeju..?
이여주
Jajaja, en realidad, hay un drama que me gusta últimamente jaja.
이여주
Hay un lugar llamado Belthouse, y me vino a la mente el nombre del villano de esa serie, así que lo anoté, jaja.
기요미
¿Ah...?
기요미
¿Esto no es para anotar los nombres de los villanos de mis series favoritas...?
전정국
¿En serio estás llamando a nuestra Yeju noona 'Daettaeju'?
이여주
No, te lo digo, no quiero memorizar el nombre de ese Saju o como quieras llamarlo.
기요미
Por favor, cálmense todos.
기요미
Bueno, la entrevista para ustedes dos ha terminado, así que iré a buscar a la siguiente persona. ¡Ustedes dos, adelante! Vayan a casa y resuelvan sus problemas de pareja.
전정국
No, Jang-guk, ¿qué tiene de especial?...
이여주
No importa, solo saluda.
전정국
¡Ah, cierto, adiós!
이여주
¡¡adiós!!
이여주
¡No, Jang-guk oppa!...
기요미
Esos dos se descontrolan por completo... ¡y encima tienen una pelea de enamorados justo delante de mí, que soy solo una persona!
기요미
En fin, ya pasaremos a la siguiente persona.
기요미
Ahora bien, ¿quién merece ganar el premio a Mejor Actriz este año, y no solo el de Mejor Actriz?...
기요미
¡Señorita Im Na-yeon! Por favor, salga.
임나연
¡Ahaha, hola a todos!
임나연
Eh... ¡mi nombre es Im Nayeon! Jaja.
임나연
No tengo novio, ¡y en cuanto a mi edad!...
기요미
¡Ahora bien, por favor, no te presentes si ni siquiera te lo han pedido!
기요미
¡Creo que todo el mundo sabe qué clase de persona eres sin que yo tenga que presentártelo!
기요미
¿Podrías hacerte un poco a un lado, por favor? Jaja ^^
임나연
Vaya, me invitaste y mira esto. ¡De todas formas pensaba irme! Simplemente no encajaba con nuestro nivel...
기요미
¡Sí! En realidad, ni siquiera quería invitar a esa persona, pero como tenía que incluirla, ¡la puse así sin más!
기요미
¡Ahora, demos la bienvenida a la madre de Yeoju y a la madre de Jungkook!
기요미
¡Salgan, por favor, los dos!
여주어머니
Oh ho ho, hola^^ Soy la mamá de Yeoju. Encantada de conocerte~~
정국어머니
Soy la mamá de Jungkook, jaja. Hola a todos.
기요미
¡De acuerdo, yo también les haré dos preguntas a ustedes dos!
기요미
¡Esta es una pregunta sobre su hija y su hijo!
여주어머니
Uf, cuando se trata de la protagonista femenina, no hay nada que no sepa.
정국어머니
También tengo confianza en lo que respecta a mis propios hijos.
기요미
Bueno, ¡déjame hacerte una pregunta!
기요미
¿Cuántas veces se besaron Yeoju y Jungkook en total?
기요미
¡De acuerdo, por favor, escríbelo en la pizarra!
여주어머니
Oho...?
정국어머니
Me pregunto si podré hacerlo bien...
기요미
¡Muy bien, vamos a contar!
기요미
¡3!
기요미
¡2!
기요미
¡1!
기요미
¡Incorrecto! Bien, comprobemos la respuesta.
기요미
Primero, madre de Jungkook, ¿puedo comprobar la respuesta primero...?
정국어머니
Sí, por favor, hágalo...
기요미
¡Entonces, la respuesta escrita por la madre de Jungkook es!...
기요미
¿Escribiste un total de 1 vez...?
정국어머니
Sí, jaja. Lo hice una vez en la boda, y me pregunto si lo habré hecho desde entonces... jaja.
기요미
Ah... jaja
기요미
¡Sí, lo entiendo! ¡Entonces, esta vez, comprobaré la respuesta de la madre de Yeoju!
여주어머니
¡Ay, Dios mío, no se hagan demasiadas ilusiones! Jaja
여주어머니
Siento que escribí muy poco... jaja
기요미
eso...
기요미
Escribiste la respuesta como un total de 647...
기요미
Entonces, ¿eso significa que lo hemos estado haciendo tres veces al día desde que nos casamos...?
이여주
Los niños de hoy en día están llenos de energía, jaja.
기요미
¡Ah, ya entiendo! Con esto concluye la entrevista para ambos. ¡Despídanse y retírense!
여주어머니
Adiós a todos, cuídense~ ^^
정국어머니
Gracias por tu arduo trabajo. ¡Adiós! Jaja.
기요미
¡Hoy conocimos a cuatro personas y un zorro! Conozcamos a los demás personajes la próxima vez. ¡Adiós!