Hermano

Episodio 4 - Vale...

은비

¿Quién...quién es?

예원

¿quién es?..

은비

Min Yoon-gi de mi clase...

예원

ah...

은비

Min Yoon-gi dice que le gustas.

예원

Ah... así que por eso las flores y la carta son así.

(Grieta)

윤기

¡Oh! ¡Yewon!

예원

Eh... hola, Yoongi.

윤기

Tengo algo que contarte.

예원

¿Qué es?

윤기

Es un poco incómodo hacerlo aquí...

예원

¡Ah! Entonces vayamos a otro sitio.

윤기

¡Oh! Gracias

예원

¿Qué quieres decir?

윤기

Me gustas

예원

Ah... lo pensaré un rato y te avisaré.

윤기

Ah... ya entiendo.

선생님

¡Muy bien! ¡Hoy tendremos las elecciones para presidente del consejo estudiantil!

반애들

¡¡¡Guau!!!

선생님

Levanta la mano si quieres hacerlo.

예원

¡A mí!

승완

¡A mí!

-Unos minutos después-

선생님

Como resultado de la votación, Yewon se convirtió en nuestra presidenta de clase.

반애들

¡Guauuuuu!

선생님

¡Muy bien! ¿Quién quiere ser el próximo presidente del Distrito Sur?

성운

¡¡A mí!!

선생님

Bien, ¿y qué hay del vicepresidente?

주현

Lo haré.

선생님

De acuerdo, entonces lo haré de esta manera.

반애들

Sí~

(Poco después)

예원

Juhyeon, ¿por qué me llamaste?

주현

No, solo quiero felicitarlo como presidente, y también tengo un favor que pedirle.

예원

¿Qué es eso?

주현

Me gusta Yoongi desde hace un año.

예원

ah...

주현

Entonces, ¿no puedes presentarme a alguien?

예원

Eh... yo... lo entiendo.

주현

¡gracias!

예원

oh..

예원

¡He vuelto!

상균

Hola yewon

예원

¡Oh! Sanggyun oppa

상균

Yewon, ¿te lo pasaste bien en el colegio hoy?

예원

No... tengo un problema.

재환

¿Qué es?

예원

(Lo diré todo)

상균

Mmm... creo que deberías hacer lo que más te atraiga.

예원

Es eso así...

재환

Estoy de acuerdo con Sanggyun.

예원

¡De acuerdo! Gracias, chicos.

상균

Uh jaja

(Al día siguiente)

주현

(Me encanta que mi pareja sea Yoongi)

예원

¡Oigan, si no se callan y arman un escándalo, lo anoto!

반애들

¡oh!

남자애1

Susurro

남자애2

Susurro

예원

¡Escribo esto porque ustedes estaban hablando!

주현

Yewon, creo que escribir esto es demasiado duro.

예원

Aun así, hablabas lo suficientemente alto como para molestar a los demás.

주현

Pero seguimos charlando en voz baja.

윤기

Ja... (Golpea el escritorio y se levanta) ¡Oye! ¡Escucha al presidente!

주현

¿Qué hice...? Entonces serás el presidente...

윤기

Si vas a seguir contestándole así al Presidente, ¿por qué no te conviertes tú mismo en Presidente y Vicepresidente?

주현

Ah... ya entiendo.

예원

(Yoongi...)

Después de que terminó la clase

예원

Yoongi, lo que le dijiste a Juhyun...

윤기

oh..

예원

Estoy muy agradecido, pero...

윤기

¿sin embargo?

예원

Aun así, no era mi intención enfadarme tanto.

윤기

Ah... ya entiendo.

예원

Aun así, gracias.

윤기

Uh jaja

상균

Yewon, ¡apúrate!

예원

Oh, Sanggyun oppa

윤기

(¿Sanggyun Oppa?)