Nuestro comienzo es
#116 Sargento Yoongi
병장
Bueno, hoy es entrenamiento de natación.
병장
Vamos todos al agua
민윤기
Rasguño. Rasguño. Rasguño.)
병장
.......(Aquí vamos de nuevo..
병장
Haa... Min Yoongi, aprendiz, entra a la sala de entrenamiento.
민윤기
Sargento, tengo una pregunta.
병장
....¿cuál es la pregunta aprendiz?
민윤기
La flotabilidad actúa sobre los objetos en el agua, pero también hay objetos sobre los que no actúa.
민윤기
Entonces, ¿las rocas están incluidas entre los objetos que no actúan?
병장
Min Yoongi finalmente recobró el sentido y formuló una pregunta científica... ¡Qué admirable!
병장
(Satisfecho) Como las piedras no pueden flotar en el agua, se incluyen en las áreas no activas.
민윤기
¡Ajá! ¿Y qué pasa si pones una piedra en esta piscina?
병장
No lo pongas en absoluto, es peligroso en sí mismo.
민윤기
Está bien, Sargento, continúe con su entrenamiento.
병장
Sí, entrenaré... Espera, Min Yoongi también tiene que entrenar.
병장
Entra, practica.
민윤기
Soy una piedra en mi vida pasada, en esta vida y en el futuro.
민윤기
Así que no deberías ponerlo aquí
병장
Suspiro... No tenía expectativas de nada... ¿Qué diablos está pasando con el crecimiento...?) No bromees, entremos y hagámoslo.
민윤기
Lo siento, pero no puedo hacerlo. Sargento, váyase.
병장
¡Soldado Min Yoongi! ¡No te atrevas a dejar de hablar! (Grita)
민윤기
(estremecimiento)
병장
¿Eh...? Me estremecí... Tenía miedo, ¿verdad? ¿Verdad?) ¡Tengo muchas ganas!
민윤기
Mierda... alguna mosca está volando por ahí...
병장
Ja... bueno entonces...
병장
Soldado Min Yoongi, voy a cambiar mis malos hábitos. No lo toleraré más.
민윤기
Cabo, ¿no sabe lo que acabo de decir con gran pesar?
병장
ㅁ..¿qué estás diciendo...?
민윤기
Dije antes que es fácil, pero no puedo hacerlo.
민윤기
Ah. Fácil. Pero.
민윤기
Los aprendices quieren participar, pero están tristes porque no pueden, porque son como piedras. ¿Es una costumbre, sargento?
병장
(Sin palabras)
민윤기
Veo que mi discurso fue genial.
병장
.....Está bien, aprendiz Min Yoongi
민윤기
?
병장
Entremos solo una vez, capacitémonos y tomémoslo con calma.
민윤기
Jaja... Sargento, esto va a ser difícil.
민윤기
Porque conociste a un chico como yo
병장
Frustrado) Sé que soy raro..
민윤기
Animo sargento, me voy a descansar.
병장
(Llorando, llorando) Creo que es demasiado difícil para mí...
En ese tiempo
¡¡¡Bum bum bum!!!
김태형
¡Dame mis fresas!
박지민
¡En serio, no tengo manggae-tteok! ¡Escúpelos ahora mismo!
전정국
(¡Guau, guau!) El manggae-tteok de fresa es el mejor~
민윤기
Tsk tsk, gente ignorante
민윤기
Cuando llegas al ejército, hay niños que molestan al sargento.
병장
Ese eres tú, bastardo)
ㆍ ㆍ ㆍ ㆍ ㆍ ㆍ
La fecha de serialización es miércoles y viernes (por favor entienda que puede no ser posible en días en que haya períodos de exámenes o motivos personales)
Serialización para 70 o más comentarios, serialización adicional para 100 o más comentarios