Los amigos de Peach

Lotería

대휘

¡Hermana, tengo hambre!

피치

¿En serio? ¿Qué quieres comer, Daehwi?

대휘

¡hamburguesa!

Iba a ir a Burger King por Daehwi, que dijo que quería comer una hamburguesa, pero

관린

No... Somos Lotteria...

Así que terminé en Lotteria.

피치

Daehwi, ¿qué quieres comer?

대휘

¡Soy... una hamburguesa Ajae!

피치

¿Ajae Burger?

관린

¡Daehwi sabe cómo comer una hamburguesa! Como era de esperar, ¡Lotteria se especializa en la 'Ajjae Burger'!

피치

Mmm... ¿en serio?

민현

No, pide la hamburguesa Hanwoo Bulgogi. El Hanwoo Bulgogi está delicioso.

대휘

¡Oh! ¡Minhyun hyung!

종현

¡Hola Peach!

피치

¡Oh! ¡Jonghyun, cuánto tiempo sin verte!

민현

Estás feliz de ver a Jonghyun, ¿verdad?

피치

¡eh!

민현

¿qué?

피치

Tú también lo viste ayer.

민현

Maldición...

피치

Pero, ¿por qué viniste aquí?

종현

Iba de camino a casa después de jugar con los niños y ¡me apetecía una hamburguesa! Pensaba ir a McDonald's, pero él insistió en ir a Lotteria.

관린

¡Como era de esperar de Minhyun! ¡Estamos en la misma sintonía!

민현

Cuando se trata de hamburguesas, ¡Lotteria es la mejor!

피치

¿Lo estás promocionando? Entonces podemos comerlo todos juntos.

종현

¿Qué quieres comer, Melocotón?

대휘

Vas a comerte la hamburguesa Ajjae igual que yo, ¿verdad?

민현

No. Voy a comerme una hamburguesa bulgogi de Hanwoo.

대휘

¡La hamburguesa Ajae sabe mejor!

민현

No, es bulgogi de ternera coreano.

피치

¡Los dos, paren! ¡Yo soy... una hamburguesa Wagyu!

종현

Jajaja, vale. Voy a pedir. Siéntate.

관린

¡Aquí hay un asiento!

피치

¿Qué hiciste cuando te reencontraste con tus amigos de la escuela secundaria?

민현

...jugué a los bolos

관린

¿A jugar a los bolos? ¡Eso debió ser divertido!

민현

....eh

종현

Jajaja, eso fue divertido.

피치

¿Qué tenía de gracioso?

종현

En serio, Minhyun se acercó con una mirada súper segura y luego lanzó la bola de bolos hacia atrás, jajaja.

민현

Ay, jaja, cometí un error.

종현

Ah, ¿fue un error? Seguías haciéndolo, así que pensé que era tu habilidad, jajaja.

민현

¡Es que hoy no me dolía mucho la muñeca! Normalmente se me da bien esto.

종현

Jajaja, sí, sí.

관린

¡Soy buena jugando a los bolos! Puedo jugar con Minhyun la próxima vez.

민현

¡E-eso es! ¡Voy a ganar!

Todos estallaron en carcajadas ante la respuesta de Minhyun, que sonó como una promesa solemne.

민현

¿Por qué te ríes?

Zing-Zing-

Gracias a la campana vibrante que sonó justo a tiempo, pude escapar de la mirada de Minhyun.

피치

Daehwi, ¿está rico?

대휘

¡Sí! ¡Está delicioso! ¿Quieres un poco, hermana mayor? Ah~

피치

¡Correcto! ¡Ah~ Ahh!

La mano de Minhyun me tapó la boca.

민현

Daehwi, ¡no deberías dar comida sobrante a los demás! ¿Sabes cuántos gérmenes hay en la saliva? ¡Dar comida sobrante a los demás es malo!

대휘

diente...

피치

Soy un perro, ¿no puedes soltarme la mano?

민현

¡Melocotón, tú también! ¡No comas lo que otra persona ha comido! ¿Entendido?

피치

Uf. Vale.

종현

Las quejas de Minhyun no han cambiado en absoluto desde la escuela secundaria.

관린

Lo sé...

대휘

Hermano mayor, tengo sueño ahora...

민현

¿En serio? Entonces debería irme a casa ahora.

관린

¡Quiero jugar un poco más con Peach antes de irme!

민현

No. Todos a casa rápido.

De camino a casa después de separarme de los niños por culpa de Danhobak Minhyun.

Me da pena volver a casa así... ¿Vamos a pasar el rato al café donde Daniel y Seong-woo trabajan a tiempo parcial?

다니엘

Bienvenida~ ¿Eh? ¡Hola Peach!

피치

¡Hola! ¿Estás solo/a?

다니엘

Sí. ¿Por qué? ¿Quieres ver a Seong-woo?

피치

Eh... ¡no!

다니엘

Jajaja, eso es firme.

피치

¿Porque no vine aquí para ver al actor de doblaje?

다니엘

¿Así que viniste a verme?

피치

¿Eh, eh? ¡Yo, yo vine a comer un parfait de fresa!

다니엘

Eh... No viniste a verme, ¿verdad? Decepcionado...

피치

¿¿oh??

다니엘

Jajaja, es broma. ¡Te prepararé un parfait de fresa!

¿Qué clase de broma me está gastando para hacerme palpitar el corazón...?

다니엘

Pero hoy era domingo, ¿sabes? ¿Qué hiciste hoy?

피치

¡Hoy fui a una cafetería para perros con Daehwi y Guanlin!

다니엘

¿Una cafetería para perros? ¡Genial!

피치

¿Te gustan los perros?

다니엘

Sí. Pero me gustan más los gatos. Tengo un gato.

피치

¿En serio? ¿Cómo te llamas?

다니엘

Rooney y Peter. ¿Te enseño una foto?

피치

¡¡eh!!

다니엘

Este es Rooney.

다니엘

¡Este es Peter!

다니엘

¡Son tan lindos juntos!

Eres aún más adorable por presumir de los lindos Rooney y Peter mientras estás tan emocionada.

Mientras miraba las fotos, Daniel las hojeaba rápidamente... ¡Oh!

Rooney... ¿sabes lo celosa que estoy...?

다니엘

Te lo digo, ¡no estabas esquivando cuando te besé! Mira, te dije: "¡Hazlo así!"... y...

El rostro de Daniel se acercó de repente.

다니엘

Roo, Rooney no esquivó, y tú tampoco lo estás haciendo.

피치

con asombro...

성우

¿Qué pasa con este ambiente tan raro? ¿Qué estaban haciendo ustedes dos mientras yo no estaba?

피치

¡Yo no hice nada!

다니엘

¿Acaso no hice nada?

성우

¡¿Qué pasa, Daniel?! ¡¿Qué significa esa sonrisa sospechosa?! ¡¿Qué ocurre ahí?! ¡Algo no cuadra!

다니엘

Jajaja, ¿qué es lo sospechoso?

성우

¡No puedes escapar del agudo olfato del detective Ong! Huelo algo sospechoso...

성우

¡Aaaah! ¡El pan se está quemando! ¡Sí, puedo oler el sabor a quemado!

P-¿Es un alivio que el pan se esté quemando...?

Estaba a punto de salir de la cafetería con el parfait de fresa que me había dado Daniel cuando crucé la mirada con Seong-woo.

Mmm... tengo la sensación de que debería evitar a Seong-woo mañana...