Matrimonio político con un matón
16화#공개..??


이여주
¡Porque somos pareja!


이채영
¿Qué... qué dijiste?


이채영
¿Estás diciendo que Jungkook está saliendo con una zorra como tú?

이여주
Sí... ¿por qué? ¿No podemos salir juntos?

이여주
(Golpeando la frente de Lee Chae-young) Y soy mejor que tú, perra.


이채영
¡¿Qué acabas de decir...?!

이여주
¿Por qué? Dije la verdad jajaja

이여주
¡Perra, eres una coqueta de mierda!


이채영
¿¡Qué...?! ¿¡De qué está hablando?! ¿¡De qué está hablando ahora mismo!?

이여주
Las chicas probablemente pensaron que eras una zorra desde el momento en que te presentaste, jajaja.


이채영
¿¡De qué está hablando?! ¡¿Qué está diciendo ahora mismo?! ¡¿Está diciendo tonterías?!

이여주
¿De qué tonterías estás hablando? Jajaja. Es una voz humana, perra. Jajaja. ¿Ya ni siquiera puedes oír? Jajaja.


이채영
(Le da una bofetada en la mejilla a la protagonista) ¡¡¡Bofetada!!! ¡Cállate la boca...!

이여주
Jajajaja, ¿acabas de pegarme? (Cara seria)


이채영
(Cobarde) ¡S-S-Sí! ¡Lo golpeé! ¡¿Qué?!

이여주
Jajaja, esta perra se asustó jajaja


이채영
¡No, no es eso!

이여주
Suspiro... Tsk tsk. En fin, si vuelves a meterte con Jungkook...

이여주
Muérete por mí^^ (sonrisa asesina)


이채영
O... ¿eh?

이여주
No, eso no es correcto...


이채영
???

이여주
Te voy a dar una paliza hasta la muerte y seguiré haciéndote sufrir... ^^ (sonrisa asesina)


이채영
...

이여주
Te lo advertí con anticipación. Lee. Chae. Young. jajaja

이여주
Si tienes cerebro, piensa con cuidado~^^

이여주
El cerebro no es solo un objeto decorativo, ¿verdad?


이채영
...

이여주
Entonces es totalmente inútil... jajaja

이여주
Piensa bien~ Me voy ahora... jajaja


이채영
....

Tak (la protagonista femenina se va)

여자애들
Vaya... la protagonista femenina es tan refrescante.

여자 1
Quiero aprender de la protagonista femenina... jajaja

여자 2
¿¿Qué??

여자 1
Método para ahuyentar zorros... jajaja

여자 1
Estoy totalmente de acuerdo.


이채영
Ja... Cállate...

여자애들
Sí~ Que te jodan, cállate~

En ese tiempo..


못생긴 작가
¡Hola~!!


못생긴 작가
¡El autor ha vuelto!


못생긴 작가
Sí


못생긴 작가
Brillante y alegre♡♡


못생긴 작가
Haa... todos...


못생긴 작가
Eh... con mi exnovio...


못생긴 작가
Acabamos en el mismo grupo.


못생긴 작가
Somos una mujer y un hombre.


못생긴 작가
La persona que tengo delante es mi exnovio.


못생긴 작가
Fallido..


못생긴 작가
Siento que un mes se me va a hacer eterno.


못생긴 작가
Bueno, adiós.