¡Criando a 7 niños mitad humanos, mitad dioses!
17
.
.
.
김석진
Estoy tan aburrido...
박지민
¡Necesito algo con lo que jugar!
김태형
Ya he conquistado la casa, así que no queda nada por explorar...
전정국
Aburrido...
정호석
Parece que Kkugi está muy aburrido.
Parcheo
-Tatuaje
Parcheo
연수정
¿Qué están haciendo los niños?
7명의 아가들
(Siete personas están tumbadas en el salón)
김남준
Mamá...
민윤기
Estoy aburrido...
연수정
"Si hasta Yoongi se aburre, ¿cuánto más aburrido debe estar?" (En serio)
민윤기
¿mamá?
연수정
¿eh?
민윤기
¿Qué ocurre?
연수정
No, me distraje un momento, jaja.
김태형
Mamá, estoy aburrido...
연수정
¿Salimos entonces?
김석진
Mamá, ¿ya terminaste de trabajar?
정호석
Sí, todavía no es momento para que mamá salga.
김남준
¿Mamá faltando a la escuela?
박지민
¿en realidad?
김태형
¡Y qué! ¡Mamá, juguemos!
연수정
Vale, vale, mamá ha terminado de trabajar y yo no voy a holgazanear.
연수정
Y ahora me voy a jugar.
7명의 아가들
¡y!
전정국
¿Adónde vas? (¡Te has vuelto mucho más hablador!)
박지민
Me gusta mucho Kookie, ¿verdad?
연수정
¿Adónde deberíamos ir?
연수정
Como ahora es invierno, realmente no hay una época adecuada para ir...
전정국
¡Yangi!
연수정
¿eh?
연수정
¿La cantidad?
연수정
¿Echas de menos a las ovejas?
전정국
¡Sí! (Kudyaek kudyaek)
김태형
Quizás sea porque vi a Yangi hace poco.
민윤기
gato...
연수정
¿A Yoongi no le gustan los gatos?
민윤기
(Sacudiendo la cabeza)
연수정
¿Entonces vamos a ver las ovejas?
7명의 아가들
¡¡Sí!!
전정국
¡Guau! (Aplausos)
연수정
(Satisfecho)
연수정
Vamos a vestirnos, bebés.
김석진
¿Qué debo ponerme?
민윤기
brillante
정호석
¿Una persona brillante?
민윤기
La lana de oveja es de color claro, ¿sabes?
김남준
ajá
김태형
¿Cómo deberíamos usarlo?
박지민
¿Exactamente lo mismo?
전정국
¡Genial, genial!
김태형
¡Genial! Entonces, pongámonos la misma ropa.
.
.
.
ropa
ropa
Vestir ropa
Vestirse
ropa
vendaje
Vestirse
.
.
7명의 아가들
¡Ya estoy vestida!
연수정
¿Están todos los bebés vestidos?
연수정
Eres muy guapa, jeje (sonríe)
연수정
¿Nos vamos entonces?
7명의 아가들
¡Sí!
.
.
Hacer clic-
¡ampliamente!
전정국
¡Vroom! (Emocionado)
김태형
¡Guau! ¡Es Vroom!
김남준
Ha pasado mucho tiempo
박지민
Ya que mi madre prácticamente me transportaba.
김석진
Casi no había necesidad de montarlo.
정호석
¿Pero vas a ver a mamá Yangi en el coche?
연수정
Sí, jaja. Ha pasado un tiempo.
연수정
No es bueno para los bebés más adelante si se acostumbran demasiado a moverse, ¿sabes?
민윤기
Jeje
연수정
En cambio, puedes mirar a tu alrededor, lo cual es agradable, ¿verdad?
정호석
¡Excelente!
전정국
¡Risas!
김태형
Jeje
박지민
¿A esos dos les gusta más?
김석진
¿Tal vez tengas la misma edad?
민윤기
Tal vez...?
석진/윤기
(duda)
정국/태형
(Risas)
정국/태형
(Saltando)
정국/태형
(Sse-sse-sse)
연수정
jajaja
박지민
Mamá se está riendo muchísimo.
정호석
¿Qué es tan gracioso?
Fue un Burung muy ruidoso.
El coche condujo y condujo y aparcó delante de una tienda.
.
.
-Timbre
직원
Bienvenido
7명의 아가들
¡Holaaa! (Ojos brillantes)
연수정
Hay muchos, ¿verdad?
7명의 아가들
¡Sí!
연수정
Si lo tocas demasiado fuerte o demasiado
연수정
Hay que tocarlas con cuidado porque les duele a las ovejas.
전정국
¡¡Sí!!
김태형
¡Démonos prisa!
정호석
Guau...!!
민윤기
Jeje
김석진
¡¡lindo!!
박지민
¡Holaaa!
연수정
Jajaja
Sujeong fue a reservar un asiento.
Cómo cuidar a 7 gatitos
.
.
-Seokjin-
김석진
¿Hola?
Myaa-
김석진
Lindo jeje
Palmaditas
Ronroneo ronroneo
김석진
Jejeje
.
.
.
-yunki min-
민윤기
¡Es una oveja! - jaja
(Mira fijamente a Yoongi)
민윤기
(Mira fijamente, igual que la otra persona)
¿Una reunión de parientes?
.
.
-Namjun Kim-
김남준
Es una oveja.
maullido-
Palmaditas
(Frotamiento, frotamiento)
김남준
Me hace cosquillas, jaja.
.
.
.
-Jung Hoseok-
정호석
Guau...!!
¿maullido?
정호석
Ven aquí
정호석
(Aplausos, aplausos, aplausos)
Toca, toca
¡Zas!
¡Tadatak!
정호석
¿Eh? ¿Adónde vas?
Lamer lamer (desde lejos)
.
.
.
-Jimin Park-
박지민
¿Dónde está Yangi? (Mirando a su alrededor)
Miau- (Se acerca y da vueltas)
박지민
Jejeje
Palmaditas
Myaa- (Frotando)
.
.
.
-taehyoung kim-
김태형
(Mirando alrededor-)
김태형
(Mirando hacia allá)
김태형
(Mirando alrededor)
김태형
¡Lo encontré! (Sonriendo)
(Mira fijamente)
김태형
Lindo jeje
김태형
(Extiende la mano suavemente)
Olfatea, olfatea
Toca, toca
Myaa-
(Frotamiento, frotamiento)
김태형
¡Guau, es suave! Je.
.
.
.
-jungkook jeon-
전정국
(Avanzando a zancadas)
전정국
¡él!
.
전정국
¡Yangi!
전정국
(Extiende la mano para tocar)
¡Zas! (Esquiva la mano)
전정국
¡Uf! (No me rendiré)
전정국
¡Ladrar!
Golpear-
Frota frota
전정국
Jeje
(Aceptando el contacto en silencio)
.
.
.
연수정
(Sonriendo mientras mira a esos bebés)
7명의 아가들
(Charlando afectuosamente con las ovejas de cada uno)
.
.
.
7명의 아가들
(Dododo)
연수정
¿Eh? ¿Qué les pasa a los niños?
박지민
¡mamá!
전정국
¡Yangi!
연수정
¿La cantidad?
연수정
¿Por qué, Yangi?
민윤기
Si usted plantea...
민윤기
¿No puedes? (Ojos brillantes)
연수정
¿Mmm?
김석진
¡Cuidaremos bien de las ovejas!
김남준
Incluso te dan comida.
정호석
¡Juega conmigo también!
김태형
¡Te amaré muchísimo!
박지민
¿No puedes?
전정국
¿Imposible? (Ojos brillantes)
7명의 아가들
(Brillante)
연수정
Mmm...
연수정
¿De verdad puedes hacerlo bien?
연수정
Criar ovejas es posible, pero requiere una gran responsabilidad.
Es un cristal que enseña a los bebés poco a poco.
연수정
La vida es preciosa, así que no debes tratarla con descuido.
7명의 아가들
Mmm...
7명의 아가들
(Pensando mucho)
.
.
.
김석진
mamá
연수정
¿eh?
민윤기
Lo pensaré un poco más.
연수정
¿Quieres?
민윤기
Sí
연수정
De acuerdo, entonces.
연수정
Por favor, piénsalo un poco más y avísame. (Sonríe)
Tras escuchar a Sujeong, los bebés vuelven a plantearse si deben criar a Yangi.
.
.
Después de jugar durante bastante tiempo más
.
.
연수정
¿Los niños terminaron de jugar?
정호석
Sí
김태형
¡Vuelve la próxima vez!
전정국
¡Una y otra vez!
김석진
¡Fue divertido!
민윤기
Jejeje, ¡me gusta!
김남준
¡Es realmente lindo!
박지민
¡Era muy suave!
연수정
¿En serio? Volvamos la próxima vez, jaja.
연수정
Bueno, entonces, ¡vamos! (sonríe)
7명의 아가들
Sí
직원
adiós
Timbre-
.
.
.
.
.
.
전정국
(Se está quedando dormido)
김태형
¿oh?
김태형
jeje
Tok tok
박지민
¿eh?
김태형
¡Shhh! (Señalando a Kkugi)
박지민
Ah- jajaja
박지민
Vamos a recoger los grumos (susurrando)
김태형
Sí, sí (susurrando)
Destello-
전정국
Zzzzz
전정국
(Durmiendo profundamente)
김석진
Mamá, Kkugi, duerme.
민윤기
Teletransportarse en lugar de conducir un coche (susurrando)
연수정
Supongo que tendré que hacerlo jaja (susurrando)
Sarak-
Sarak-
Golpear-
전정국
Dormir profundamente
연수정
criaturas
7명의 아가들
¿Sí?
연수정
Intercambiemos saludos de fin de año y Año Nuevo, jaja.
7명의 아가들
Sí
전정국
Mmm... (temblando)
박지민
Vamos a saludar, Kku.
전정국
¡Zas! (De repente)
연수정
Hola.
박지민
¡Estimados lectores!
김남준
Gracias por vuestro cariño durante todo el 2020.
김석진
¡Que el 2021 esté lleno de pura felicidad!
민윤기
El año 2020 fue difícil debido a la COVID-19, pero
정호석
Que el 2021 esté lleno de aún más felicidad para todos.
전정국
¡Que esté lleno!
김태형
¡te amo!
7명의 아가들
Más que hoy, menos que mañana
.
.
.
Finales de 2020
¡Feliz 2021!