Hermanos reales
10. Guerra de nervios



민선생님
Ah... comienza otro día molesto...


태형
¡Profesor, nosotros también somos perezosos! Así que esta vez es tiempo libre...


민선생님
Escucha, hoy llegó un estudiante nuevo. Adelante.


태형
Ay...

traqueteo

의문의 여학생들
¡Ay, ay, ay, ay, se ve súper lindo! (Susurrando)


민선생님
Simplemente saluda brevemente, es una molestia.


지민
¿Hola? Soy Park Jimin. Encantado de conocerte. (Sonriendo ampliamente)

여주
¡¡¡Dios mío..... Parece un manggae tteok!!

아이들
........


지민
...........

여주
Uy... lo dije demasiado alto....


태형
Pfft lol Calamar lol ¿Qué estás haciendo lol?


정국
Yeoju, jajaja, ¡lo dijiste lo suficientemente alto para que todos lo oyeran!

여주
(Extraño)


지민
(Risas) ¿Dónde debería sentarme?


민선생님
Siéntate donde quieras.


지민
¿Me parece bien si me siento a tu lado?


민선생님
No lo sé, haz lo que quieras.

(Para que quede claro, la protagonista femenina y Jungkook son pareja).


지민
Apartar


정국
¿maldición?


지민
Apártate del camino


정국
Joder, ¿por qué yo?


지민
Voy a sentarme con la persona que está a tu lado,

여주
frazada..??


정국
¿Qué vas a hacer si no te gusta?


지민
Mmm... creo que le preguntaré a esa chica.


태형
ey


지민
qué


태형
Simplemente busca un asiento vacío y siéntate.


지민
¿Quién te crees que eres para decirme qué tengo que hacer?

여주
O...¿eh?


태형
¿Yo? Soy su hermano mayor, mocoso.


지민
¿Jaja? ¿Y qué?


정국
Parece frágil como un manggae y es bajo, sin embargo


지민
¿Q...qué?


태형
Jeje, jajaja, es verdad.


민선생님
(Durmiendo......((Uf)


정국
¿Quieres que lo repita?


지민
No


정국
¿Qué, quieres pelear?

아이들
Ooooooh~


태형
Oye, tú manggae tteok,


지민
¿Qué demonios, este C?


태형
Es mío. Es mi hermano pequeño, así que ni se te ocurra mirarlo. ¡Tú también, Jeon Jungkook!


정국
En serio, ¿de qué estás hablando? Es mía porque me gusta. ¿Qué vas a hacer al respecto?

아이들
Yooooool~


지민
¿Eh? A mí también me gusta, así que es mío. ¡Que se larguen todos!

아이들
Eee

여주
¿Eh? ¿De qué están hablando estos tipos? ¿Están locos?


태형
¡Estos bastardos!


정국
¿Qué qué?


지민
¿Qué C?

아이들
¡Lucha! ¡Lucha! ¡Lucha!

여주
¡Ah, cállense ya! Oigan, ustedes dos, Jeon Jungkook y Park Jimin, quédense juntos. Prefiero estar solo. ¡Maldita sea, es un caos total! ¡Me muero!


민선생님
(Despertado) ¡Oigan! Ustedes cuatro, párense en el pasillo con las manos en alto.


태형
¡Dios mío, qué locura!

여주
Ah, joder


정국
bajo....


지민
Yo C

여주
Uf, en serio, estoy pasando por un infierno por culpa de ustedes.


태형
Ah, Calamar, cállate. Es tu culpa.

여주
Vaya... ¿Ahora me culpas a mí? ¡Tú, idiota loco que convertiste un club en una casa!


정국
¿Un club en casa?


지민
¡Eres un idiota, jajaja!


태형
¡Joder, qué acabas de decir! ¿Quieres morir? ¡Maldito cabrón!


지민
No, no lo es~


태형
En fin, este es mío.


정국
Sí, la mía


지민
Sí, es mío.

여주
Cállate, soy mío