Red Velvet bajo el hechizo
Episodio 3_El taller de Ishima
Pyororoorororong (Irene, Ishima y el equipo Kimma están en movimiento☆)
아이린 (배주현)
¿Es este el estudio de Mabapsa?
이시마(마법사)
Sí, bueno, es mi estudio.
김마팀(마법사)
Este tipo se olvida de las formalidades cada vez que viene a su estudio.
김마팀(마법사)
Yo también fui amigo de este chico, así que lo conozco bien.
김마팀(마법사)
Bueno, ahora mismo no, pero...
이시마(마법사)
No importa, mira esto. Observa atentamente el cristal derecho de las gafas.
이시마(마법사)
Es cierto que lancé un hechizo, pero mira por qué eres el único que no cayó en él.
아이린 (배주현)
¿Qué tiene de malo que me despierte sola mientras los niños duermen para revisar el horario del día siguiente?
이시마(마법사)
Este cronograma no es solo papel.
이시마(마법사)
Entre los numerosos documentos, hay algunos que solo los expertos pueden distinguir.
이시마(마법사)
Este es el artículo.
아이린 (배주현)
Ah, así que por eso yo...
이시마(마법사)
En fin, vayamos al grano.
이시마(마법사)
El tiempo se ha detenido ahora mismo porque estoy bajo un hechizo.
이시마(마법사)
Así que, si no rompes el hechizo, todos acabarán peleando mientras el tiempo se detiene.
아이린 (배주현)
Espera, ¿por qué nos está ayudando un mago malvado?
이시마(마법사)
Ah, ¿te diste cuenta...?
김마팀(마법사)
Hmm.....? (No me di cuenta)
이시마(마법사)
Ah, entonces está bien.
이시마(마법사)
Firma el formulario de consentimiento si deseas dar de baja a tus miembros.
김마팀(마법사)
Léalo atentamente y fírmelo.
아이린 (배주현)
Sí....!
김마팀(마법사)
Eh, espera, ¿qué es esto?
아이린 (배주현)
Tu apariencia será robada. ¿Eh...? ¿Qué es esto?
이시마(마법사)
¿Te diste cuenta hace un momento?
이시마(마법사)
Lancé un hechizo para robarte la belleza.
이시마(마법사)
¿Qué hago...? (Tono molesto)
작가
Hoy vuelve a terminar aquí.
작가
Bueno, haré todo lo posible por regresar pronto la próxima vez.
작가
Siempre estoy agradecido, ¡y por favor dejen comentarios sobre cualquier deficiencia!