Relación entre celebridades y fans
14. Zoo



김석진
"Hmm... ¡llegué!"


은하
"¡Guau! ¡Es un zoológico!"


김태형의 속마음
Oh, mi bebé, eres tan lindo


엄지
"¡Wow... Unnie! ¡Veamos!"


소원
Pero, ¿está bien ir en un grupo tan grande como este?


민윤기
Divídanse en grupos de 2 o 3 personas.


김태형
"2 personas por equipo..."


김석진
¡Hagámoslo en equipos de tres!


김태형
N...no"


민윤기
"llamar"


김석진
¿Piedra y papel?


은하
"¡Sí!"


김석진
¡Piedra, papel o tijera!


김태형
(flotar)


은하
(flotar)


김석진
(Muk)


민윤기
(flotar)


소원
(Muk)


엄지
(Muk)


민윤기
"...¡Maldita sea!;"


김석진
"Jaja, entre una pareja, jajaja"


민윤기
Ah, cállate.


민윤기
Por ahora, dispérense, y como son las 12, reúnanse aquí a las 2.


김석진
Sí, jajaja


은하
"¡Eomji, diviértete! ¡Tú también, Sowon!"


엄지,소원
"¡Sí! ¡Tú también, hermana! (¡Tú también!)"


은하
¡Nosotros también vamos!


민윤기
Ja... sí


김태형
"..."


민윤기의 속마음
"Ah, ¿qué...? ¿Este tipo está enfurruñado? ¿Porque no trabajamos en parejas?"


은하
"¡Oppa! ¡Señor Min Yoon-gi! ¡Ven aquí rápido! ❤❤"


김태형의 속마음
Ay... Quería formar equipo con Eunha...


민윤기
Llámame como quieras.


은하
¿Está bien? ¡Gracias!



김태형
"..."


은하
"...¡Papá! ¡Taehyung oppa! ¿En qué estás pensando tan profundamente...?"


은하
"¿Pasa algo?? ㅠㅠ"


김태형
"No"


은하의 속마음
Uf... estoy preocupada...


민윤기의 속마음
Maldita sea... ¿qué pasa con el ambiente?


민윤기의 속마음
Supongo que tendré que usar una estrategia para poner celoso a Kim Taehyung, jajaja.



민윤기
"¡Oh! ¡Es un tigre!"


은하
"¿Dónde? ¿Dónde está?"


김태형
(Se estremece)


민윤기
"(Agarrando la cara de Eunha por detrás y girándola) Allí"


은하
"¡Guau! (sale corriendo)"


민윤기
"¡Oye, Kim Taehyung! ¡Date prisa!"


김태형
"Uh... ajá..."


김태형의 속마음
'qué..?'


은하
"Guau..."


민윤기
"¿Qué pasa? (Asomando la cabeza por encima del hombro de Eunha)"



은하
¡Vaya! ¡Qué sorpresa!


은하
"E-E-Eh, hay algo sobre un tigre que..."



은하
"¡Kyaa! (Cae hacia atrás)"


민윤기
"(La abraza) ¿Estás bien?"


민윤기의 속마음
Ah... qué vergüenza.


은하
"¡Ah... sí...!"


김태형
(Temblor..)

해설
Mientras tanto, ¿qué sucede con la familia de Kim Seok-jin?


김석진
"¡Waaah! ¡Es un koala!"


엄지
¡Guau!


소원
Lindo jaja

해설
Dicen que es así... ¿Y qué hay de Taehyung otra vez?


김태형
"Ah, hyung, ¿te interesa Eunha?"


민윤기의 속마음
Ah... ¿qué debería decir? ¡No, no lo sé!


민윤기
"Sí, ¿por qué?"


김태형
"¡No toques a Eunha! ¡Eunha es mía!"


은하
Oh... Ugh...❤"


민윤기
"Jaja, es broma. No me interesa."


김태형
Ah, hermano...


은하
"¿Eh? ¿No te intereso? A mí sí..."


민윤기
"..¿qué?"


김태형
"¿Qué? ¡Nooo! ¡Eres mío!"


은하
"Jeje❤ ¡Es mentira!"


김태형
"a.."


은하
"¡No tienes idea de cuánto te amo, Oppa...!"


김태형
"O...Hwaa...❤ N...¡Yo también!"


민윤기
"...Guarda tu amor para cuando estemos solos... Voy al baño, así que quédate aquí."


태형,은하
"Sí"


김태형의 속마음
¿Nos tomamos de la mano...?


김태형
"(Lo agarra) J...jeje...❤"


은하
"Eh... ¡nos tomamos de la mano...!"


김태형
"¿No? ¿Te abracé? (Abraza de repente)"


은하
Puaj ///"



김태형
"Jeje... se me puso la cara roja"


민윤기
"...Hola... chicos..."