Recordar...
Episodio 32



승희
ey..


박여주
eh...?


승희
¿No te gustaría tener una cita a ciegas?


박여주
¿Eh? ¿Por qué...?


승희
Nunca has tenido una relación, jaja.


승희
¡Te ayudaré a escapar de la soltería!


박여주
Está bien...


승희
...¿Conseguiste novio?


박여주
Ah... ¿no?


승희
Vale, mira la foto.



박여주
Es guapo.


승희
¿bien?


박여주
eh..


예린
¡Su trabajo es el de médico!


박여주
¿Doctor?


박여주
ah..

(sentido...)


박우진
¿


박여주
¿Entonces cuándo vas?


승희
¡La próxima semana!


박여주
Ah, vale.


박여주
Woojin, ven aquí.


박우진
¿


박여주
¿Puedo tener una cita a ciegas?


박우진
¡¿Cita a ciegas?!


박여주
¡Tranquilizarse!


박여주
No, me preocupaba que se dieran cuenta si decía que no aquí...


박우진
bueno


박우진
ir


박여주
¿


박여주
¿Estás bien?


박우진
oh


박우진
De todas formas, soy tu novio.


박우진
Y tú no eres de ese tipo...

Así que... así es como terminé en la cita a ciegas...

Es decir, aun así, ¿cómo puedes dejar que tu novia vaya a una cita a ciegas?

Cuanto más lo pienso, más me enfado.


배진영
Hola.


박여주
Sí..

Y así, nuestra reunión fue un éxito (?).


박우진
¿Viniste?


박여주
Ah, no lo sé.


박우진
¿


박우진
¿Qué pasa?


박여주
Oh, no necesitas saberlo.


박우진
Me pregunto por qué mi novia está tan enfadada.

Cuando me abrazó, me zafé de su mano.


박여주
Ah, estoy cansado.


박우진
Bueno, entonces, nos vemos.

Ah... ¿qué voy a hacer contigo...?

¡Fue entonces cuando se me ocurrió la idea!

¡No es otro que el Plan de Celos de Park Woo-jin!

Park Woojin, ya verás...


작가
¡Ejem! Eso es muy corto...


작가
Es aburrido y...


작가
Pero... últimamente no hay muchos comentarios.


작가
Por favor, deja muchos comentarios.



작가
¡Escritor Ddokddanghaeng!



김재환
Ja... (patético)


작가
Ejem... Lo siento...