primer amor duro
Episodio 14: Ahora no...


Mientras la protagonista femenina iba al baño


박지민
Oye, ¿lo viste? ¿Te dije que te confesaras una vez? ¡Tú también tienes una oportunidad!


김태형
Ahora no..


박지민
¡No, entonces cuándo lo vas a hacer!


김태형
Saldremos por la noche y daremos un paseo juntos.


박지민
Sí, ya te he dicho mucho, ese es el límite.


김태형
Aún así me ayudó, gracias jajaja


박지민
Si estás agradecido, invítame a comer o algo.


김태형
¿No les sueles decir que disparen cuando las cosas van bien? Jajaja


박지민
No, tienes mucho dinero y tienes que pagar las conferencias. Jajaja


김태형
Está bien, está bien~ㅋㅋㅋ

김여주
¿De qué estaban hablando ustedes dos?


김태형
oh..


박지민
¡Hablando de la excursión! ¡Estaba pensando en qué hacer cuando vaya!


김태형
¡Ah, sí... así es!

김여주
Ajá~ ¿Qué vas a tocar?


김태형
Deberíamos traer juegos de mesa y tener una pelea de almohadas también jajaja


박지민
Oh, bien, bien, jajaja

선생님
Hola a todos, tomen asiento. ¡La clase empieza!


박지민
Ahhh... Después de este periodo, es la hora del almuerzo...


김태형
ㅋㅋㅋㅋㅋ Así que no duermas y espera.

김여주
Si duermes no te despertaré y nos iremos juntos jajaja


박지민
¡Oye, no puedo dormir porque es muy mortal!

선생님
Park Jimin, cállate


박지민
Sí..


김태형
jajaja


박지민
Oh Dios mío...^^

선생님
2 puntos para la persona que adivinó quién creó la Constitución

김여주
¡¡¡Maestro, soy yo!!!

선생님
Ah, sí, la protagonista femenina, anunciándolo.

김여주
¡¡Yo no!!

선생님
...(No tengo nada que decir porque estás exponiendo los hechos con mucha seguridad)


박지민
Oh Dios mío, jajaja, me duele el estómago.


김태형
Heroína...kekekekeke

김여주
Profesor, sinceramente, ¿no es esa la respuesta correcta? Aunque yo no creé la constitución...

선생님
Sí... Tienda 2 de Kim Yeo-ju... Después de clase...

(sonando una campana aproximadamente)


박지민
Vamos a comer jajaja


김태형
Jajajaja..

김여주
Oye, ¿acabo de decirte la respuesta?


김태형
Ah, es cierto... jajaja. Nosotros no hicimos la constitución.


박지민
Oh Dios mío, jajaja, esta es una imagen legendaria.

김여주
Vamos a hacer silencio y a comer. Tengo hambre.


정호석
Oye~ ¿Llegas tarde hoy?


민윤기
Bueno, puede que sea tarde jajaja


박지민
Oh, jajaja, hola mayor, jajaja


정호석
¡Qué carajo! ¿Por qué es así? ¿Se estará volviendo loco finalmente?


김태형
No, hermano, durante la clase de hoy (explicando)

Después de escuchar toda la explicación



정호석
Jajajajajajajaja


민윤기
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋEsto es muy divertido ㅋㅋ


전정국
..jajaja

김여주
¿No, incluso a las personas mayores les parece divertido?



김석진
Ja ja ...

김여주
Está bien~ Sonríe, sonríe


김태형
Oye, anímate, te compraré toda la leche con chocolate y el pan de pizza en la tienda.

김여주
Jejeje bueno


김석진
Ah, y la excursión de 2 días y 1 noche se nos quedó corta, así que la ampliamos a 3 días y 2 noches. Después de la clase del viernes, nos explicaremos los eventos y los viviremos por la tarde. Nos dirigiremos al lugar sobre las 6 p. m.

¡Sí!


박지민
¿Pero qué día es hoy?

김여주
Hoy es miércoles Babuya


박지민
..a medida que me vuelvo más tonto


김석진
Ah, y os adelanto que si os pillan llevando alcohol, la fiesta acabará inmediatamente y tendréis que ir en bici de montaña a entrenar^^


민윤기
Entrenador, nos quedan 5 meses...


정호석
Hermano, ¿podrías hacer una excepción para nosotros?


김석진
No^^ Min Yoongi, nunca te dejaré comer eso incluso si te cortan la mano.


민윤기
Oh, entrenador~


김석진
Si quieres tomar algo, ven a mi habitación por la noche y te invito a una copa.


민윤기
¡¡¡Jejeje sí!!


정호석
Hermano, ¿puedo ir también?


김석진
Um... sí, tú también

김여주
Dios mío... ¿El alcohol es realmente tan bueno?


김석진
Bueno, ¿qué tan delicioso es el alcohol?

김여주
¿A qué sabe?


김석진
Hmm...¿la amargura de la vida? jajaja


민윤기
Ja ja ...


정호석
ㅋㅋㅋSi terminas de comer, levántateㅋㅋㅋㅋ

코치님
Oye, vamos a bracear juntos hoy. Prepárate y calienta.

Sí..


정호석
Señorita, esto debe ser muy difícil... Ugh


박지민
Pero simplemente tienes que soportarlo hoy y mañana.


김태형
No vas a entrenar el viernes ¿verdad?

김여주
Dijimos que estábamos aprendiendo tiro con arco.


김태형
Ah, cierto... jaja


정호석
¿Pero ese Jeon Jungkook? No creo que se lleve bien con el club de tiro con arco... Solo lo veo con Min Yoongi.


박지민
¿Eh? Así es... Kim Yeo-ju, ¿sabes por qué?

김여주
No lo sé. Supongo que simplemente no tuve el coraje para empezar.


박지민
Hmm...¿es así?

코치님
Estos chicos están charlando de nuevo. Hoy solo somos ustedes cuatro.


정호석
Ah...entrenador...

코치님
Está bien~ Si trabajo duro hoy y mañana, puedo salir a jugar, pero tengo que hacer esto mucho~


박지민
Sí..

Después de entrenar así durante unas 4 horas.

김여주
Ugh... esto es algo que una persona no puede soportar...


김태형
Jajaja, bebe un poco de agua aquí~

김여주
Como era de esperar, Taetae, eres el mejor... gracias.


박지민
Ahora que la conozco de verdad, Kim Yeo-ju es una tonta. Actúa de forma tan obvia, ¿pero no te das cuenta?

코치님
Oye, come algo sencillo y prepárate para la cena de inmediato.

Sí..

Y así, estos niños han entrado de nuevo en el infierno del ejercicio... ugh jajaja