S2 ¿No puedes gustarme?
189. [Herida]


Unos minutos después

goteo_


윤지안
Sí, por favor, pase.


박우진
Jian, por favor, toma un poco de esto.


윤지안
¿Ah? ¿Es café? Gracias~


박우진
¿Y qué tal fueron los resultados...?


윤지안
Tengo algo que preguntarte antes.


박우진
¿Eh? ¿Qué es?


윤지안
¿De verdad te vas a divorciar?


박우진
¿Eh...? Oh, ¿me lo dijiste?


윤지안
Sí, hablé un momento después de que Woojin se marchara.


박우진
Oh, no te preocupes, no lo haré.


윤지안
¿Qué...? Parecía que oo estaba a punto de hacerlo en serio.


박우진
Aunque él diga eso, dada la personalidad de oo, no lo hará.


윤지안
Ah, como era de esperar... tu marido es diferente.


박우진
Por favor, infórmeme de los resultados.


윤지안
Ah, bueno... le dije que estaba mejorando... pero en realidad, está empeorando gradualmente.


박우진
Oh... ¿en serio...? Por favor, no se lo digas a OO por ahora. Se lo contaré más tarde.


윤지안
Sí, lo haré.


박우진
Bueno, pues me voy.


윤지안
Sí~ Adiós~






goteo_


ooo
Sí, por favor, pase.

Hacer clic


ooo
¿Por qué viniste?


박우진
Come esto


ooo
No, gracias, no me lo voy a comer.


박우진
Lo dejaré así, come cuando quieras.


ooo
No finjas que te importo ahora.


박우진
En serio, basta ya.


ooo
qué


박우진
Tú... no, olvídalo. Sería mejor si simplemente desapareciera de tu vista.


ooo
Me conoces bien. Ahora, por favor, no te presentes delante de mí.


박우진
Vale... si quieres, lo haré por ti.

Woojin dijo eso, cerró la puerta y se fue.


ooo
Ah... ¿por qué dije eso otra vez...?


ooo
Sigo lastimando a mi hermano... ¿Por qué hago esto, en serio?

Dije cosas que no quería decir.

Por un orgullo sin sentido

No, tal vez sea porque crucé el punto de no retorno que ya es demasiado tarde.






박우진
¿Dónde salió todo mal...?


정예은
¿Eh? Señor Woojin


박우진
¡Ah, Yeeun...!


정예은
¿Qué te trae por aquí...? ¡Ah! Hoy es el día en que oo es admitido, ¿verdad?


박우진
Ah, sí, es cierto.


정예은
Pero... ¿pasa algo?


박우진
¡Ah, no...!


정예은
¿En serio...? ¿Pero por qué pareces haber perdido tanto peso...?


박우진
Creo que es porque he estado muy ocupado con el trabajo últimamente.


정예은
¿Ah, sí? Bueno, entonces, hasta luego.


박우진
Sí..!


Lectura de manos