Vida escolar (completa)
Episodio 12
나연
¿Eeeeeeng?????????
김한빈
Salgamos juntos.
김한빈
¡Me gustas!
나연
Vale, salgamos juntos.
김한빈
¿Y ahora cómo debería llamarlo?
나연
¿Solo un nombre?
김한빈
No
김한빈
Mmm...
김한빈
ah
김한빈
Llamémoslos novio y novia.
나연
bueno
김한빈
Entonces, pasemos a la otra mitad, amiga.
나연
bueno
배주현
¿Por qué llega tan tarde?
김한빈
Ahora Nayeon es mi novia.
배주현
Lo lograste.
김한빈
Sí, gracias.
강다니엘
¡Por fin! Están saliendo juntos.
유승호 (선생님)
aparición repentina
유승호 (선생님)
Tengamos clase
유승호 (선생님)
S.G.G.Y.G.S.
유승호 (선생님)
Ve al final
손승완
Eso significa que el número de parejas ha vuelto a aumentar...
옹성우
Odio a las parejas 😭
나연
jajaja
다현
¿Hola, chicos?
배주현
¿eh?
채영
Nosotros también
사나
Quiero hacerme amigo de ustedes.
배주현
bueno
박수영
¿Dónde viven ustedes?
쯔위
¡Vivimos en gsnnnggs"!","~~
윤지성
¿No es esa la casa de al lado de la mía?
황민현
¿Eh? Tienes razón.
배주현
¡Qué coincidencia!
강다니엘
Esto se está poniendo aterrador jajaja
배주현
Vamos a ir juntos al colegio por la mañana y a salir a jugar a menudo.
다현
bueno
배주현
¿Eh? Acabo de llegar a casa.
강다니엘
adiós
나연
adiós
사나
Adiós
하성운
Hola
김한빈
Hola
De camino a la escuela al día siguiente
강다니엘
¿Estamos aquí?
배주현
tararear
유승호 (선생님)
Así que, de repente, terminé teniendo una excursión escolar mañana.
모두 다
¿En realidad?
유승호 (선생님)
Sí, claro.
배주현
dios mío...
박수영
Es tan bueno ><
손승완
Excursión escolar♥♥♥♥♥
유승호 (선생님)
En cada habitación hay 10 personas.
유승호 (선생님)
Mezclar con la otra clase~
배주현
Pero incluyéndome a mí, Niel, Sooyoung, Daehwi, Seungwan, Seongwoo, Seulgi, Jinyoung, Yerim, Guanlin, Nayeon, Jihyo, Sana, Dahyun, Chaeyoung, Tzuyu, Jisung, Seongwoon, Minhyun, Jaehwan, Hanbin y Jiwon, eso hace 22 personas.....
강다니엘
Profesor, ¿esto es una máquina de garras?
유승호 (선생님)
Sí, nos mezclamos con la Clase 2.
유승호 (선생님)
Clase 3, ocúpense ustedes mismos.
배주현
Yo tampoco lo sé~~
유승호 (선생님)
Niños de la clase 2, ¡vengan a la clase 1!
손승완
Oh no, cómo... el gacha...
배주현
Estoy arruinado
배주현
Somos 22.
박수영
Es una habitación con 10 personas...
김예림
¡¡¡Dejemos que el sorteo nos toque!!!
유승호 (선생님)
¡Muy bien! ¡Ahora vamos a elegir!
유승호 (선생님)
¿Hay 4 habitaciones?
김소현 (선생님)
Sí, más o menos eso.
유승호 (선생님)
De acuerdo, entonces elige uno.
유승호 (선생님)
Es una habitación numerada.
배주현
1
강다니엘
1
박수영
1
이대휘
1
나연
1
지효
1
김한빈
1
김지원
1
배수지
1
김유정
1
손승완
2
옹성우
2
강슬기
2
배진영
2
라이관린
2
김예림
2
쯔위
2
다현
2
윤지성
2
황민현
2
채영
3
사나
3
하성운
3
김재환
3
여자애들
Soy el número 3.
여자애들
Fracasé dos veces.
배주현
Al menos quedé bien, número 2.
배주현
En el número 1....
배수지
¡Genial, estoy en la misma habitación que Niel!
김유정
Estoy en la misma habitación que Daehwi...
김한빈
Nayeon, estamos en la misma habitación.
나연
Jeje
지효
Voy a sentir muchísimos celos T_T
유승호 (선생님)
Muy bien, vámonos ya.
유승호 (선생님)
Trae todo lo que necesites mañana, como ropa y dinero.
모두 다
Sí, sí, sí.
강다니엘
¡Atención, saludo!
모두 다
gracias
Al día siguiente, la escuela.
작가
¿El día siguiente llega demasiado rápido?
배주현
Escritor, ¡vamos rápido a hacer nuestra excursión escolar! jaja
작가
He oído que voy a entrar en el segundo semestre...
배주현
Jajaja, pobre escritor
유승호 (선생님)
De acuerdo, los asientos del autobús son
모두 다
Redoble de tambores
유승호 (선생님)
¡Los asientos!
유승호 (선생님)
La profesora lo decidió, jajaja
모두 다
Ah, qué asco.
유승호 (선생님)
ignorar))
유승호 (선생님)
Niel y Suzy
유승호 (선생님)
Daehwi y Yujeong
유승호 (선생님)
¡Ah! También hay niños de segundo grado entre ellos.
유승호 (선생님)
Seungwan y Seongwoo
유승호 (선생님)
Seulgi y Jinyoung
유승호 (선생님)
Yerim y Guanlín
유승호 (선생님)
Nayeon y Hanbin
유승호 (선생님)
Jihyo y Jiwon
유승호 (선생님)
Sana y Jisung / Dahyun y Seongwoon / Chaeyoung y Minhyun / Tzuyu y Jaehwan
유승호 (선생님)
○○○ es ●●● / ♥♥♥ es ♡♡♡ /
모두 다
Ah, qué asco.
강다니엘
Nooo
이대휘
Ah, no me gusta.
강다니엘
Oye, ¿qué pasó?
작가
¡Ay, Dios mío!, la magia del autor era un poco extraña en la parte central...
작가
Aun así, la habitación...
강다니엘
Odio a Suzy
작가
No me hagas eso; habla con el profesor que te dijo cuándo se acabó el efecto mágico.
유승호 (선생님)
El profesor no está aquí~ Se escapó~
유승호 (선생님)
(Aparición repentina) ¡Vamos, chicos!
작가
Con esto doy por concluido el asunto por hoy.
작가
Mañana voy de excursión.
작가
Pero el profesor amable
작가
¡Me dijeron que puedo usar mi teléfono!
작가
Creo que podría usarlo si lo hago bien.
작가
O podría ser tarde.