[Temporada 2] Esta es la persona que será mi esposa.
82_Esta es la persona que será mi esposa.
Redoble de tambores
황현진
Bienvenido, Vicepresidente. (reverencia)
전정국
Harin,
황현진
Aún no te has despertado.
전정국
¿Has comido?
황현진
La señorita aún no se ha despertado...
황현진
¿Cómo como...?
전정국
Secretario Kim,
김남준
Sí, Vicepresidente.
전정국
Lleva al Secretario Hwang a comer y regresa.
전정국
Oh, pagaré con esta tarjeta. (Le entrega la tarjeta)
전정국
El menú es delicioso y definitivamente abundante.
김남준
Está bien, Vicepresidente. (Reverencia)
Namjoon sacó a Hyunjin de la habitación del hospital de Harin.
Jungkook caminó hacia la ventana por un momento y llamó a Taehyung.
전정국
"¿Hola?"
김태형
"Hola, Jungkook."
김태형
"¿Qué ocurre?"
김태형
"Llama tú primero"
전정국
"Hermano, ¿cuándo tienes libre la agenda?"
김태형
"¿Horario repentino?"
김태형
"Necesito revisar el horario, solo un momento."
Mientras Taehyung estaba hablando por teléfono, fue a algún lugar para mirar su agenda.
Jungkook sostuvo su teléfono y esperó que Taehyung respondiera.
No mucho después,
김태형
"Mirando el horario, pasado mañana y el sábado están vacíos".
김태형
—¿Pero por qué de repente preguntas por el horario?
김태형
"¿Qué está pasando realmente?"
전정국
"Hermano, en realidad..."
Jungkook le explicó con calma a Taehyung cuál era la situación actual.
Sólo ahora Taehyung se dio cuenta de lo que estaba pasando.
김태형
"Oh, ¿qué es?"
김태형
"Pensé que era algo importante"
김태형
"Estás pidiendo un favor, y por supuesto que es posible".
전정국
"¿En realidad?.."
전정국
"Muchas gracias, hermano..."
전정국
"Cuando tenga tiempo, seguro te invito a cenar, lo mejor..."
김태형
"Está bien, está bien."
김태형
"Entonces envíame la hora y el lugar por mensaje de texto."
김태형
"Lo terminaré bien"
김태형
"Entonces colgaré, hermanito."
Así que la llamada terminó muy bien,
Jeongguk mira emocionado hacia la cama donde se encuentra acostado Harin.
연하린
...(parpadeo parpadeo)
전정국
Ja... ¿Harin?
연하린
Oh..hermano..
연하린
(cloqueo, cloqueo)
전정국
Jajaja me alegro mucho.
전정국
Por cierto ¿estás loco?
전정국
¿Cómo puedes intervenir en esa situación?
de hecho,
La razón por la que le dispararon a Harin.
Cuando Bogum apuntó con un arma a Jeongguk,
Harin corrió, corriendo a toda velocidad.
Para Jeongguk.
Cuando corrí hacia adelante y Jeongguk se interpuso en mi camino,
¡estallido!_
Y sonó un disparo, y Harin terminó siendo alcanzado en lugar de Jeongguk.
Después de eso, Harin se desplomó sin fuerzas,
Después de ser operado en el hospital, se le colocó en condición estable.
Así que es por eso que Jeongguk está enojado con Harin en este momento.
전정국
¿Sabes lo preocupado que estaba?
전정국
El profesor dijo que no sabía cuándo despertarías.
전정국
Era tan peligroso,
전정국
¿Cómo puedes recibir un disparo sin tener miedo?
전정국
¿Estás realmente loco?
연하린
Lo siento...hermano...
연하린
Estaba preocupado por mi hermano así que corrí hacia él...
연하린
No sabía que correría tanto peligro...
연하린
Lo siento mucho.
전정국
Pero... gracias a ti, mi padre descubrió la verdadera identidad de Shin Seo-hyun.
연하린
¿En realidad?
연하린
Esa es una muy buena noticia.
전정국
Así que obtuve permiso para divorciarme.
전정국
Esto no se hará... de la nada,
전정국
Muchas gracias tambien..
연하린
Está bien, porque es una noticia que le gusta a mi hermano.
전정국
Oh, tu amigo vino y se fue.
전정국
No sé su nombre, pero es la hija del presidente del Grupo A.
연하린
¿Yunseul?
전정국
Me pidió que le dijera que espera que te mejores pronto.
연하린
ah..
전정국
(Incómodo) Eh...
전정국
Traeré al profesor.
전정국
Te encantará escuchar la historia de cómo me desperté.
Jungkook salió de la habitación del hospital en una atmósfera incómoda.
Harin se movió levemente para tomar su teléfono de la mesa.