Segunda Tierra

Ahora tienes que tener cuidado.

네이션

disculpe...

강나야

¿Sí?

네이션

Me preguntaba si podrías participar en la encuesta.

차준호

Esa es una frase típica.

차준호

Esa es la frase de un estafador.

네이션

No.

네이션

Por favor, responda a algunas preguntas aquí.

이은상

¿Dónde se está realizando esta encuesta?

네이션

Esto lo lleva a cabo una organización de garantía de derechos humanos.

강나야

Mmm...

이은상

Por ahora escucharé.

강나야

¿Puedo abandonar a mitad de camino?

네이션

Por supuesto.

네이션

Por favor, responde solo lo que puedas.

강나야

Bueno, entonces...

네이션

En primer lugar, ¿de qué país sois todos vosotros?

네이션

Estoy solicitando información personal.

차준호

Como podéis ver, soy Papillon.

이은상

Soy un Triceratops.

네이션

¿Nación Triceratops?

네이션

¿Ah, el que salió en las noticias cuando naciste...?

이은상

Sí. Esa era la noticia sobre mí.

네이션

Pensar que la primera Nación Triceratops...

네이션

¿Y qué hay de la mujer?

강나야

oh...

강나야

Todavía no se ha manifestado.

네이션

Ah, ¿por casualidad, cuántos años tienes?

강나야

¿No dijiste que no pedirías información personal?

네이션

... Lo siento.

Las preguntas que siguieron no fueron particularmente extrañas.

En realidad, solo eran preguntas sobre opiniones acerca de los derechos humanos.

Sin embargo, la última pregunta es...

네이션

Ahora, la última pregunta.

네이션

¿Qué opinas de los humanos que pueden hablar?

차준호

¿Sí?

차준호

¿Quieres decir que los humanos pueden hablar?

강나야

...

네이션

Aunque el contenido no ha sido verificado

네이션

Aun así, quería escuchar sus opiniones.

차준호

Mmm...

이은상

Nunca había pensado en un ser humano que pudiera hablar, pero

이은상

Creo que ese tipo de persona debería recibir el mismo trato que la nación.

네이션

¿Por qué piensas eso?

이은상

Ese ser humano que puede hablar

이은상

Él no sería un ser humano que simplemente pueda hablar.

이은상

En realidad, en el instituto de investigación humana, dijeron que eran humanos mudos.

이은상

Pensé que no era buena idea simplemente acogerlos y experimentar con ellos u observarlos sin permiso.

네이션

...

A Eun-sang, quien lo miró mientras decía eso

Naya tenía un presentimiento.

강나야

Parece que saben algo sobre mí...

이은상

...

Antes de darme cuenta, Nation había desaparecido.

Tras un breve silencio

이은상

Junho se mantiene callado, así que te lo diré enseguida.

강나야

...

이은상

Un ser humano que puede hablar

이은상

Eso se refiere a Naya, ¿verdad?

차준호

¿qué?

이은상

Ya había oído a Dohyun murmurando para sí mismo antes.

강나야

... así es.

강나야

En realidad, yo...

이은상

Creo que está bien descubrir más adelante qué tipo de persona eres realmente.

이은상

Lo importante es ese participante de la encuesta anterior.

이은상

Parecía un país que funcionaba como instituto de investigación humana.

강나야

Fue un poco extraño, ¿no?

이은상

Sí.

차준호

Instituto Nacional de Investigación Humana, derechos humanos...

차준호

Eso es ridículo.

이은상

Creo que definitivamente debes tener cuidado.

이은상

El hecho de que este tipo no pueda parecer humano ahora mismo también es

이은상

Parece que tienen a Naya en la mira por algún motivo.

강나야

Antes mencionaste que olía a medicina, ¿verdad?

강나야

¿Podría ser que exista algún medicamento que te haga parecer un animal?

이은상

Probablemente.

차준호

¿Por qué no te hace efecto ese medicamento?

이은상

Soy de una nación singular.

이은상

Parece que ese medicamento no le sienta bien a tu cuerpo.

강나야

ah...

강나야

Por suerte, parece que no sospechaban mucho de ti.

강나야

Dado que resulta que eres de la Nación Triceratops.

이은상

Tienes un escondite, ¿verdad?

이은상

Regresa rápido.

이은상

Creo que sería peligroso permanecer al aire libre durante mucho tiempo.

강나야

Sí, sí.