Nos vemos entonces
02


감옥을 탈출한 모든 사람들은 길을 모르는 탓에 무작정 걷기 시작했다.


황민현
헉헉... 언제까지 걸어요?

아빠
많이 힘들어? 엎힐래?


황민현
ㅇ....아뇨. 그냥 제가 갈께요.

아빠
그래ㅎ 조금만 참아, 곧 사람들이 있는곳이 나오겠지.


황민현
네..

다른사람
어?

다른사람
ㅈ......저기 사람이 보여요!

모두들
네?

다른사람
ㄱ...가봅시다..

사람들은 길을 걷다가 한 노인을 만났고, 그 노인에게 질문을 하기 시작했다.

다른사람
여기는 어딘가요? 마을은 얼마나 걸리는지....

노인
......

그런데 이상하게도 그 노인은 답을하지 않았다.

노인
什么来着?(뭐라고요?)

.......망했다

저 노인이 하는 말을 듣자하니 중국말인것 같은데, 여기 모두가 한국인이라 중국어를 할 수 있는 사람은 없는듯 했다.

다른사람
ㅇ...여기 알아들을 수 있는분 없어요?

그때

아빠
조금은 할 수 있습니다...


황민현
아빠가?

아빠
어, 예전에 중국에 물자 받으러 갔을땐가? 잠깐 배웠을꺼야.


황민현
아빠 완전 멋있따!

아빠
그치?

아빠
我们是无罪地被关进监狱地韩国人. 能告诉我这里在哪里,到村庄要走多长时间吗?(저희는 죄없이 감옥에 갇혀있다 탈출한 한국인 입니다. 여기가 어디이고, 마을까지 얼마나 가야하는지 알 수 있을까요?)


황민현
(오.... 멋있다...)

노인
这是大连,要到村里,我也一起去,请跟我来.(여기는 대련이고, 마을까지 가려면 저도 같이 가니 따라오세요.)

아빠
是的... 谢谢.(네... 감사합니다..)


작가
대련이 지도상으로 가까워 보이길래 그렇게 쓴것 뿐입니다.

그렇게 민현이 아빠의 유창한(?) 중국어 실력덕에 사람들은 노인을 따라 안전히 마을까지 가는중이다.

다른사람
오.... 잘하시는데요?

아빠
하하... 예전에 조금 배웠습니다... ㅎ

모두들
조금이요?

아빠
네ㅋㅋ


황민현
아빠 멋있었어요!

아빠
그렇지? 내가 니 아빠야~


황민현
><

노인
都来了.(다 왔네요.)

아빠
谢谢。(감사합니다.)

노인
什么,那我就到此为止.(뭘요, 그럼 전 이만.)

아빠
여기가 대련이면 배타고 가야하는 상황인데....

아빠
배를 타려면...

다른사람
돈을 벌어야죠!

모두들
그럼 여기서 일을 합시다.


황민현
얼마나 있을껀데....?

아빠
아빠도 잘 모르겠다...

아빠
그럼 여기서 얼마나 있어야 할까요?

다른사람
글쎄요..... 여기서 생활하고 돈도 벌고 그래야하니까 넉넉잡아서 2년은 되지 않을까요?

아빠
네, 알겠습니다ㅎ


황민현
.......

아빠
민현아, 걱정하지마.

아빠
딱2년만, 어? 2년만 여기서 있다가 한국으로 갈꺼야.


황민현
그때는 다시 예전처럼 잘 사는거지?

아빠
그럴꺼야, 그때까지만 참자.

아빠
약속.


황민현
약....속....