Mayor, ¿estás bien?
14




김여주
¡¡¡Voy a hacer mi debut!!!!





방시혁
Sí, jaja, tienes mucha fuerza de voluntad.


방시혁
Así que, como tengo que empezar a vivir en la residencia estudiantil hoy...


방시혁
Empaca lo que necesites. Mañana enviaré al gerente.



김여주
Sí..!!




Sí, Yeoju.

Has tomado una decisión importantísima.



김여주
( después...



방시혁
De acuerdo, adelante. Asegúrate de contactarme.



김여주
¡Sí! ¡Lo tendré en cuenta!




방시혁
Sí, no seas tan estricto. Me incomoda ese tipo de cosas... jaja.



김여주
Sí, jajaja...!!



No tenía adónde ir, así que por ahora me fui a la sala de ensayos.



김여주
Ja... ¿Es esta la elección correcta?




김여주
Hola Lee Na-eun, tengo algo que decirte.


이나은
Jejeje, ¡es un aprendiz!


김여주
Ah, no te pongas tan nervioso.


김여주
¿Qué opinas de mi debut...?



El número 1 desapareció, pero no hubo respuesta.



김여주
¿Disculpe? Señora Lee Na-eun.


김여주
Por favor, responde ;ㅜ



이나은
: Oye, estás loco


이나은
¿Estoy gorda?....?



* Rasgo especial de Lee Na-eun: Comete muchos errores tipográficos cuando se pone nerviosa.



김여주
Sí... así fue como resultó.



이나은
: OMG wow... Esto es demasiado... Hey Yeoju, si debutas, de verdad, oh wow



김여주
Ja, realmente me pregunto si este es el camino correcto.



김여주
Creo que va a ser un poco difícil.



이나은
Pero en realidad me estaba preparando para la escuela de arte.


이나은
¿Qué voy a hacer con el examen práctico...?





김여주
: Lo sé.......




Tengo muchas ideas


¿Es realmente la decisión correcta?


Subí a la azotea porque me sentía asfixiado.



김여주
bajo...


Para ser sincero

Como estudiante de cuarto año del Ejército

Debido a la cantidad de sasaengs... anti-fans... etc. que tiene BTS.

Sé que fue difícil.


Sé lo difícil que es la industria del entretenimiento.



Por mucho que finja no darme cuenta, de vez en cuando veo algún comentario malicioso.

Que dure toda la vida





aún

Siempre me animan

Porque tengo fans a mi lado que creen en mí sin importar lo que haga.


Porque hay fans que lloran y ríen conmigo.


¿No podría BTS haber continuado también?



김여주
bueno..



김여주
¡Pensemos en positivo!


Afrontar un reto no siempre es algo malo.



김여주
¡Tiene que haber algo bueno...!



Después de recomponerme así

Regresé a la sala de práctica.


Cuando estaba a punto de tomar el ascensor...




전정국
¿Eh? Es el lugar de Yeoju.



김여주
!!!!!


Sinceramente, me sorprendió.


Cualquiera se sorprendería si aparecieras de repente con ese tipo de cara.


김여주
Ah... ¡hola!



전정국
¿Qué pasó con eso antes?


전정국
¿Te regañaban mucho?




김여주
¡No, no!


김여주
Aunque sí que me regañaron un poco.



김여주
Recibí buenas noticias jaja...




전정국
¿Qué es eso?



김여주
Entonces, eso es... eh...


Justo cuando estaba a punto de hablar


*Grieta*




김남준
¿Eh? JK~~


김남준
¿Eh? ¿Es Yeoju la que está a tu lado?



김여주
¡Sí...! Hola jeje



김남준
Sí, me alegra verte de nuevo.




전정국
Ah, cierto, Hyung, Yoongi te está llamando.



김남준
¿En serio? Mmm... necesito hacer ejercicio.



김여주
(¡Dios mío, eso es genial!... (¡Dios mío!)



전정국
Entonces, la protagonista femenina



전정국
¿Cuál es la buena noticia? 🙂



김여주
Eh... bueno, eso es...



김남준
Dicen que el chico es un grupo debutante.



김남준
He oído que van a debutar pronto.




김여주
¡Dios mío, ¿cómo lo hiciste...?



김남준
Lo sé todo. Conozco a PD Bang desde hace años, jajaja.



김남준
En fin, felicidades por tu debut, Yeoju.




전정국
Guau... debut... parece que fue hace muchísimo tiempo.




김여주
¡Gracias a todos! ¡Trabajaré duro de ahora en adelante, jeje!




김남준
Sí, sigan con el buen trabajo. Me voy.



김여주
Sí.



Namjoon se bajó y solo quedamos Jungkook y yo en el ascensor.




전정국
¡Felicidades por tu debut!



전정국
Debe ser muy duro... Estoy preocupada.



김여주
¡Está bien! Podré hacerlo...



전정국
No te desanimes demasiado.


전정국
Vive con confianza


전정국
Y si estás pasando por un mal momento, llámame.




전정국
Porque estoy preocupado