Señor, ¿le gusto?
Episodio 01: Estudiantes de último año y estudiantes de penúltimo año
배은지
Dijeron que no podían venir hoy porque la sala de retransmisión necesita mantenimiento.
강혜림
No me extraña… el profesor me dijo que no entrara.
배은지
¿Quién estuvo hoy en el programa matutino?
강혜림
Hoy me tocaba a mí... pero no pude hacerlo y aquí estoy en su lugar.
배은지
Estás pasando por muchos problemas...
명재현
“Hyerim”
강혜림
" ? sénior "
명재현
“Tengo algo que preguntarte. ¿Puedes salir?”
강혜림
Sí, lo haré.
강혜림
Por favor, hable.
명재현
No es nada más, pero más tarde, en la transmisión de la asamblea de clausura, somos tú y yo, ¿verdad?
강혜림
"Sí, así es"
명재현
“Gracias... Vine a preguntar porque estaba confundido.”
강혜림
“¿En serio? Nos vemos luego en la cafetería.”
명재현
" OK "
배은지
¿De qué hablaste con tu compañero mayor?
강혜림
Dijo que tenía algo que preguntar más tarde debido a la transmisión de la asamblea de clausura.
배은지
"ajá"
강혜림
¿Quieres ir a comer gofres hoy?
배은지
Vale, eso es estupendo.
배은지
"Pero... creo que estás coqueteando un poco con tu superior."
강혜림
“ ??? ”
배은지
Parece que tú y tu compañero mayor tenéis muy buena química.
강혜림
"¿En serio...? Creo que es porque somos cercanos."
배은지
"En serio, tú y el señor mayor parecen una pareja que está saliendo."
배은지
Si todo sale bien, comamos Yeop-tteok juntos.
강혜림
“¿Qué? No… De ninguna manera un chico tan guapo como tú haría ejercicio conmigo…”
배은지
“¿Por qué? ¿Qué te pasa?”
강혜림
“… Me marginaron, así que ¿crees que le caeré bien al mayor?”
배은지
Los niños que te hicieron eso son los malos.
배은지
Eres una persona perfectamente válida, así que no permitas que tu autoestima se vea afectada.
강혜림
“Jeje... eres el mejor.”
“Hyerim, tu profesor tutor te está buscando.”
강혜림
"? ¿Qué ocurre?
"Bueno... ya que me pediste que te llamara, yo tampoco lo sé."
강혜림
"De acuerdo, volveré."
담임쌤
“¿Hyerim, estás aquí?”
강혜림
Profesora, ¿para qué me llamó?
담임쌤
No es nada en particular, pero ¿conoces nuestro festival del primer semestre?
강혜림
Sí, ¿y qué hay del festival?
담임쌤
Pregunto porque quiero que tú y Jaehyun hagan la transmisión promocional.
강혜림
"Tú y yo…?"
담임쌤
Sí, como ya sabes, doy clases tanto a alumnos de segundo como de tercer año.
강혜림
Bien..?
담임쌤
Jaehyun es bueno haciendo presentaciones y toma notas muy detalladas.
담임쌤
Además, como se te da bien, pensé que sería buena idea que lo hicieran juntos.
강혜림
Oh... me gusta mucho.
담임쌤
“Vale, pregúntale a Jaehyun cuando lo veas.”
강혜림
Sí, profesor.
¡Hablando con las manos!