Senior que tiene un día de diferencia
Ya ha pasado un mes.


이수빈
Uf... ¿Por qué estoy tan nerviosa?


포당요정
Deja de temblar. Llevas temblando desde hace un rato.

이수빈
¿Cómo es posible que haya pasado un mes sin que haya hecho nada?


포당요정
¿Qué quieres decir, qué quieres decir?


포당요정
Simplemente me quedé en casa sin hacer nada porque no tenía ningún horario.

이수빈
(Asustado)

이수빈
(¿No estuviste durmiendo todo el tiempo?)


포당요정
Estaba durmiendo

이수빈
(Pero ¿cómo sabrías si estuvieran rodando por ahí?)


포당요정
Es obvio, ¿sabes?


포당요정
Si no es cierto, simplemente di que no lo es. ¿Por qué estás exagerando?

이수빈
(ㅡㅡ... Me doy por vencido)

이수빈
(Haz lo que quieras)


포당요정
sí

이수빈
Pero, ¿suele ser así...?

스태프
Por ahora, comenzaremos a filmar al menos una vez por semana.

스태프
También puedes hacer que el martes sea obligatorio y realizar una grabación continua para 'lunes, martes' o 'martes, miércoles'.

스태프
Si no se trata de un rodaje continuo, está previsto que se filme el martes y el viernes.

이수빈
Ah, sí.

스태프
En la primera reunión, si el hombre llega, por favor, finja que no lo conoce, aunque ya lo conozca.

스태프
Solo tienes que fingir sorpresa.

스태프
Esta información también se le transmitirá al hombre, así que no tiene de qué preocuparse.

스태프
Tendremos una entrevista preliminar en unas dos semanas, alrededor del 19 de abril. Dado que el tiempo de preparación es algo largo, la primera sesión de fotos será el 8 de mayo, y planeamos seleccionar la locación con unos días de anticipación e informarle al gerente.

이수빈
Sí, sí. ¿No hay nada más aparte de eso?

스태프
No, por el momento no hay nada más, pero me pondré en contacto contigo si surge alguna novedad.

이수빈
Sí, gracias. Nos vemos el día de la preentrevista, jaja.

스태프
Sí, jaja.

이수빈
Hola..?

담당자
¡Bienvenido!

이수빈
¡La ubicación ha cambiado desde la última vez!

담당자
Pensé que sería mejor realizar la entrevista preliminar en un ambiente más cómodo.

담당자
Voy a encender la grabadora y la pondré a mi lado, así que siéntete libre de expresar tu opinión. No publicaremos ningún artículo sobre esto, así que no te preocupes, jaja.

이수빈
Jajaja, sí.

담당자
¿Tienes algún estilo favorito?

이수빈
¿Mi tipo ideal?

담당자
Mmm, es similar, pero es difícil encontrar a tu tipo ideal.

담당자
¿Simplemente el estilo de ropa que sueles disfrutar usando?

이수빈
Mmm... me gusta usar gafas de moda, ¿pero las naturales?

이수빈
Me gusta que la parte de arriba y la de abajo combinen bien.

담당자
¿Cuál es tu lugar favorito?

이수빈
Como he estado constantemente ocupado, supongo...

이수빈
Creo que una pequeña cafetería o una casa son lugares donde uno puede descansar cómodamente.

담당자
Sí, y...

La entrevista preliminar finalizó tras un intercambio de preguntas y respuestas.

이수빈
¡Gracias por tu esfuerzo!

담당자
Sí, te veo el día de la sesión de fotos.