Mayor que va derecho hacia adelante
13



휴닝카이
¡Hola, Yeoju!


이여주
Oh, hola


이여주
Qué está sucediendo…?


휴닝카이
¿Hay alguna chica guapa entre tus amigos?


이여주
Sólo tengo esa amiga, Huva.


휴닝카이
a…?


휴닝카이
Iba a pedirte que hicieras algo por mí…


이여주
jajaja


휴닝카이
No, estoy saliendo con alguien más joven que yo (Hugh)


휴닝카이
Mi corazón tiene prisa


휴닝카이
Yo también, amiga…


이여주
Uf


이여주
¿Qué pasa con Molang?


휴닝카이
(apuñalado) ¡Oh, Molang es…!


이여주
¿Y Tobin???


휴닝카이
(Conciencia) Ah… nuestro Tobin…


이여주
Puaj


이여주
¿Qué clase de novia es esa?


휴닝카이
Ah…


휴닝카이
(Desmayado) Extraño a nuestro Molang y Tobin... ㅠㅠ


이여주
…


이여주
(sigilosamente/escapar)


이여주
‘Ese mayor es realmente raro…’


이여주
“Es todo lo contrario de Huva…”


최연준
¡Yeoju-woo!


이여주
Oh, es mi hermano


최연준
Aquí está la trama


최연준
No está ni medio lleno


이여주
El mayor Huka siguió insistiendo para que lo hiciera por él…


최연준
jajaja


최연준
¿Entonces tú lo presentaste?


이여주
No


이여주
No conozco a nadie


최연준
¿bueno?


이여주
Entonces, cuando estaba hablando con Molang y Tobin,


이여주
Mientras empezaba a sentirme mareado, miré hacia el techo del pasillo.


최연준
jajaja


이여주
Es un senior realmente únicoㅋㅋㅋㅋ.


최연준
Por esoㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


최연준
Él es realmente 4D, guapo y popular.


이여주
Jajajajaja por eso


최연준
Es un chico muy divertido.


휴닝카이
(Jadeo jadeo) ¡Kim Yeo-ju…! ¿Choi Yeon-jun…?


휴닝카이
Estáis juntos de nuevo


최연준
¿Por qué estás corriendo?


휴닝카이
Cuando de repente recuperé el sentido, la protagonista femenina ya no estaba.


최연준
(Hormigueo)


휴닝카이
(Suspiro) No pude ver a Kim Yeo-ju.


이여주
…?


이여주
‘¿Cuál es la situación…?’


최연준
¿Entonces viniste corriendo?


휴닝카이
Sí


휴닝카이
En el camino hacia aquí, las chicas se agolpaban alrededor y fue un poco difícil.


최연준
jajaja


휴닝카이
¿De qué estabas hablando?


최연준
¿Solo esto y aquello?


이여주
Así es jaja


휴닝카이
Mmm…


휴닝카이
No estabas hablando de mí, ¿verdad?


최연준
Por supuesto que no jajajaja…


휴닝카이
Mmm…


휴닝카이
bueno


휴닝카이
¡¡¡Entonces iré a clase primero!!!


최연준
Sí, jajaja


최연준
Yo también debería irme ahora


최연준
Yeoju, ¿podemos ir a casa juntos desde la escuela hoy?


이여주
Sí, sí


이여주
(Sonríe) ¡Volvamos a casa juntos más tarde!


최연준
‘¡Dios mío…!!’


최연준
‘Esa sonrisa es realmente… tan linda//////’


최연준
(Hwaak) ¡¡¡Está bien!!!/////


이여주
Mira cómo se te ponen las orejas rojas, oppa. Son tan monas.