Mayor, ¡eres muy molesto!
Episodio 10: Escape del hospital☆
배여주-중간ver.
Kwon Soon-young...
Ding dong (La protagonista femenina está llamando a Sunyoung)
권순영
¿Bae Yeo-ju?
배여주-중간ver.
¡¡¿Estás bien?!!
권순영
?¿qué?
배여주-중간ver.
No pasó nada, ¿verdad?
배여주-중간ver.
¿Entró sin problemas?
배여주-중간ver.
¿Nadie te siguió?
배여주-중간ver.
¿Yeo-rin no hizo nada extraño?
권순영
¿Qué ocurre de repente?
권순영
¿Te pasa algo?
권순영
No me pasó nada, llegué a casa sana y salva, nadie me siguió y Yeo-rin no apareció ante mis ojos.
배여주-학교ver.
¡¿bueno?!
배여주-학교ver.
Vale, nos vemos mañana.
La razón por la que la protagonista se detuvo fue porque se preguntaba si podría ir a la escuela al día siguiente.
권순영
eh
*Clic* (cuelga la llamada)
배여주-조직ver.
Tenía pensado atrapar a esos bastardos y matarlos si pasaba algo.
배여주-조직ver.
Eso es un alivio.
배진영
¿Qué estás haciendo?
배진영
Dirígete rápidamente a la habitación del hospital.
배진영
¡Estás en una situación seria ahora mismo, ¿sabes?!
배진영
((persistente
배여주-학교ver.
sí sí
todo
próximo
Al día siguiente
배여주-학교ver.
H...ah (sonido de estiramiento)
배진영
¿Te despertaste?
배여주-학교ver.
¿Qué hora es?
배진영
Las 8 en punto
배진영
Duerme más
배여주-학교ver.
Tengo que ir a la escuela.
배진영
¿Qué clase de tontería es esa?
배여주-학교ver.
Soy lo suficientemente bueno para ir a la escuela.
배진영
no vayas
배여주-학교ver.
Consulte primero al médico.
goteo
의사
Por favor, pase.
Trago
배여주-학교ver.
Hola
의사
¿Ya te sientes mejor?!!
La herida de la protagonista femenina era lo suficientemente profunda como para ser mortal.
배여주-학교ver.
Estoy bien, pero ¿no puedo ir a la escuela?
의사
A juzgar por su estado, podrá recibir el alta en una semana.
배여주-학교ver.
¿No puedo ir hoy a la escuela?
의사
¿Entonces dos semanas?
배여주-학교ver.
Regresaré ahora a mi habitación del hospital.
배여주-학교ver.
Una semana es el tiempo justo.
의사
Jaja, sí, ¿en serio?
배진영
No puedes salir, ¿verdad?
배여주-학교ver.
Sí... me dijeron que me pueden dar el alta en una semana.
Trago
김민규
¡Ya estamos aquí!
부승관
¿Estás bien? T_T Oh no T_T Lo siento T_T
배여주-중간ver.
Deja de llorar. Yo soy la que salió lastimada.
최승철
Seungwan, ¿quieres salir?
부승관
Hmph... no
윤정한
Sí, sí
윤정한
¿Está bien J?
배여주-학교ver.
Llámame por mi nombre.
배여주-학교ver.
Estoy bien
윤정한
Eso es un alivio entonces.
김민규
No estoy acostumbrado a que me llamen por mi nombre.
배여주-학교ver.
Entonces no importa.
윤정한
...? ¿Qué estás haciendo?
배진영
Bae Yeo-ju, quédate quieta.
배여주-학교ver.
Soy estudiante, ¡así que tengo que ir a la escuela!
김민규
Te pusieron 20 puntos solo en la espalda.
배여주-학교ver.
Mmm... no se ha hecho mucha costura.
La protagonista femenina se puso el uniforme escolar que lleva consigo y sacó el gotero intravenoso (?).
배여주-학교ver.
¡Me voy, así que no se lo digas al médico!
La protagonista femenina saltó por la ventana.
배진영
¿Quién puede detener eso?
배진영
Kim Min-kyu, ¿quieres ir?
김민규
Sí, volveré.
윤정한
Tráiganla de vuelta sana y salva.
부승관
Cuídate, Yeoju.
최승철
Adelante, vuelve.
김수아
Hola Bae Yeo-ju, vamos a ver a (Park) Ji-hoon oppa.
배여주-학교ver.
¿qué?
배여주-학교ver.
¿Jihoon oppa?!!
김수아
Jejeje, ¡te dije que me llamaras así!
배여주-학교ver.
¡Qué ocasión tan alegre! ¡Vamos!
배여주-학교ver.
Mmm...
김수아
¿por qué?
배여주-중간ver.
¿Cuál cabrón es?
La protagonista femenina pisó el jardín de flores con los pies.
김수아
¡Oye! ¿Qué le estás haciendo a la flor?
김민규
Como era de esperar, Bae Yeo-ju
김수아
¿
Jungkook corriendo hacia él
전정국
???
배여주-중간ver.
Ja... O lo pidió, ¿verdad?
J = Yeoju, M = Kim Mingyu, B = Boo Seungkwan, H = Yoon Jeonghan, S = Choi Seungchul, Bae Jinyoung = O, Jaerin = L, Sungjin = Z
김민규
Vaya... cálmate
김민규
No pude cruzar la puerta de la escuela, así que solo vi hasta aquí.
김민규
Mi amigo está aquí, así que confío en ti, amigo.
김수아
?¡Sí!
배여주-학교ver.
¡Sí, date prisa y vete!
김민규
Bueno... ¡fue agradable ver una faceta diferente de J! ¡Hasta luego!
배여주-학교ver.
¡¿Qué estás mirando?!
권순영
Oye, ¿qué estás haciendo?
배여주-학교ver.
Voy al bar de aperitivos con Sua.
전정국
¿Quién es ese tipo?
배여주-학교ver.
Hmm... ¿mi amigo enemigo jurado?
권순영
...Vale, hasta luego.
Sunyoung se fue
배여주-학교ver.
¡¿Qué demonios me dijo ese señor mayor?!
배여주-학교ver.
¡¡¡¡¿Hasta luego?!!!!
김수아
Increíble... Primero a la tienda
전정국
¡Vayamos juntos!
배여주-학교ver.
Ven corriendo rápido
제이
Yeoju... si te lastimas, debes quedarte en el hospital.
제이
Sollozo... Me parte el corazón.
배여주-중간ver.
¿De qué demonios está hablando ese lunático?
제이
(Ignorando) ¡Entonces, nos vemos en el próximo episodio!
제이
No olvides dejar un comentario☆