siete habilidades
siete habilidades 2 17



김태형
Gracias por tu arduo trabajo hoy. Yo me encargaré del resto. Yeoju, por favor, sal temprano del trabajo.

김여주
Ah, ya estaba pensando en ir a algún sitio. Gracias. Yo iré primero.

김여주
Woojin, vamos a casa del tío.


박우진
¿Qué? ¿Por qué el viejo de repente?

Quería decirle que pensaba que podría ayudarme a descubrir qué estaba exponiendo sobre mis habilidades, pero no quería decirle a Park Woojin que estaba teniendo dificultades con esto.

김여주
Sólo quería hablar de rumores.


박우진
Está bien, pero... ¿puedes contarme sobre ese rumor?


박우진
Siempre evitas hacer preguntas. Te entiendo, así que intento dejarlo pasar.

김여주
Simplemente no quería que lo supieras. Iré a decírtelo, así que vamos primero.



박우진
Soy tu novio, no ese tipo. Es tan molesto que siempre me entero por él en vez de por ti.

김여주
Hay una razón por la que no siempre hablo. ¿No puedes oírlo más tarde en lugar de ahora?


박우진
Sí, no creo que funcione. Avísame y vete. Siempre te he escuchado, pero ¿no puedes escucharme hoy?

...

Sinceramente, las palabras de Park Woojin me desconcertaron un poco. Pensé que solo diría "entiendo" y lo cumpliría. Pero pensándolo bien, siempre me había escuchado a mí, no a mí.

Incluso ahora, simplemente estaba diciendo que debía hacerlo y no estaba tratando de escuchar a Park Woojin.

김여주
Woojin-ah. Perdón por haberte dicho que no te lo diría sin motivo. Te lo pedí porque no lo sabías.


박우진
¿Intentas superar una manzana? Lo que quiero no es una manzana,

김여주
Como saben, una vez me noquearon por mencionar mis habilidades. No lo voy a mencionar porque me noquearán otra vez. La próxima vez no seré terco... Mejor déjenlo pasar hoy.

Park Woojin no me dijo nada más. Desde su perspectiva, tras verme desmayar, era correcto no hacer más preguntas.


박우진
...


박우진
Entonces sí que tienes que decírmelo. Estoy muy disgustada. Es como si no supiera nada de ti.

김여주
Vale, lo entiendo. De ahora en adelante, te lo diré primero.

Abrí mis brazos en silencio y Park Woojin entró en mis brazos abiertos y me abrazó.






김태형
¿Contacto en un lugar como este? Es mi culpa, ¿no?


황민현
Entonces ¿por qué viniste aquí?

김여주
Usted sabe, señor, cómo se están difundiendo los rumores sobre mí.


황민현
Porque lo sé todo. ¿Lo sabes, verdad?

김여주
¿No puedes silenciar ese rumor? Señor, sí puedes.


강다니엘
Oye, ¿viniste aquí solo por un rumor? ¿Qué tengo de bueno?


황민현
¿Cómo esperas que se silencien los rumores? Una persona podría hacerlo, pero quién sabe hasta dónde se han extendido.

김여주
Entonces ¿qué tal borrar todos los recuerdos?


황민현
Incluso borrar la memoria de una persona no es un contrato fácil, y para borrar todos sus recuerdos, hay que renunciar a un cuerpo.

김여주
Puedes darme tu cuerpo. ¿Cómo me lo das?


황민현
No es tan sencillo. Son solo palabras, pero si no lo dices con sarcasmo, morirás.

김여주
¿Si? ...Entonces ¿eso significa que tengo que morir?

{siete habilidades}

¡El próximo episodio es el último! Nunca pensé que lo terminaría... El próximo episodio saldrá antes de mañana, así que vamos a verlo hasta el final juntos... ♡-♡