Siete piezas de color

<EP27. La historia de Sojeong (2)>

백현

.....oh

소정

¿Desde dónde... viste esto...?

소정

de ninguna manera...

백현

Desde el principio...hasta el final...todo....

소정

....Ja...lo viste...

백현

¿Qué... qué eres?

소정

...Ya lo sabes, ¿verdad?

소정

El hecho de que haya algunas personas con habilidades especiales en EN...

백현

¿Acaso no era una leyenda, sino algo real?

소정

....oh

백현

Entonces... ¿tú también eres uno de ellos?

소정

....(Asentir)

소정

A nadie...

소정

No debes contárselo a nadie...

백현

¿Acaso parezco alguien que hablaría?

백현

Ah, en serio, Kim So-jung, realmente no me conoces.

소정

¿Cómo podría conocerte?

백현

¿No me conoces bien...?

백현

Vaya... me han vuelto a lastimar....

소정

¡¡¡No!!!

백현

Amigo mío... realmente estás yendo demasiado lejos....

소정

!!!!

소정

N...No pongas esa cara.

백현

¿Por qué te emocionaste?

소정

// M... ¡¿Estás loco?!

소정

Aléjate de mí

백현

Sirundweon

소정

¡¡¡No, en serio!!!!

Así pues, tú y yo estábamos en una especie de "casi relación" que en realidad no era una "casi relación".

sin embargo,

Nuestro día de graduación de la escuela secundaria,

Nuestra "casi relación" ha terminado.

En un frío y nevado día de invierno,

Nos miramos y nos animamos mutuamente de cara al futuro.

소정

Ja... No puedo creer que ya me gradúe después de no haber hecho nada...

백현

H... entonces...

소정

¿Qué vas a hacer en el futuro?

백현

Hmm... ¿yo...? Bueno...

소정

Ah... pero hace tanto frío...

백현

Acabo de decidir qué hacer.

소정

¿Eh? ¿Tan rápido?

Me tomaste de la mano, me miraste a los ojos y hablaste.

백현

Quiero estar a tu lado de ahora en adelante.

백현

Me gustas, Kim So-jeong.

소정

O...¿eh?

백현

Me gustas desde hace bastante tiempo...

백현

Pero... me temo que no podré volver a verte nunca más una vez que nos graduemos de la escuela secundaria...

백현

Es muy tarde, pero te lo digo ahora.

백현

Quédate conmigo, Sojeong.

소정

O...Eh...?

백현

....¿No?

Tu mano sosteniendo mi mano

Estaba muy nervioso y

Tu pelota

Poco a poco se volvió rojo.

소정

H... sí

Pero yo

Debería haberlo sabido...

El temblor y el enrojecimiento de las mejillas

No es por mi culpa.

Que es por el frío...

Un soleado día de primavera,

Tú y yo estábamos en una cita bajo un cerezo en flor.

En ese tiempo,

소정

Oh-

Golpe... golpe seco...

Se me cayó mi preciada cuenta de cristal.

백현

Ups

백현

Entiendo

백현

¿Qué es esto? ¿Una cuenta de vidrio?

소정

N...¡Dámelo!

Te arrebaté la canica de la mano.

백현

¿Qué es eso?

소정

......

백현

..¿Qué es?

소정

.....No es nada...

백현

¡Entonces dámelo!

소정

N...no

백현

Oye... no es como si no fuera nada.

백현

¿Qué...? Tengo curiosidad...

Al ver tu expresión

Yo, cuyo corazón se había debilitado

Decidí contarte sobre esa cuenta.

소정

Oh...esto es...

소정

Yo... soy como un objeto que me otorga poderes curativos.

백현

eh..?

백현

¿Qué quieres decir con eso?

백현

¿Acaso no eras capaz incluso sin eso originalmente?

소정

...Así suele ser...

소정

Pero yo...

소정

Yo era diferente a los demás...

백현

¿Quieres decir que es diferente...?

소정

eh

소정

Dicho de forma amable, es especial.

소정

En pocas palabras

소정

.....

소정

"Persona discapacitada"... ¿Debería llamarlo...?

소정

Normalmente, otras personas pueden usar sus habilidades incluso sin cosas como estas cuentas.

소정

Desde que era pequeña, no podía usar mis habilidades sin las cuentas...

백현

entonces...

백현

La persona que tiene esa cuenta

백현

¿Puedes usar habilidades curativas?

소정

....eh...

Después de escuchar mi historia, dijiste esto

백현

...Sojeong-ah

백현

¿Puedes... puedes prestarme ese mármol aunque sea un ratito?

소정

O...¿eh?

소정

...por qué...?

백현

Con eso... fui reconocido por mi padre.

백현

Voy a pedirte que me dejes casarme contigo.

백현

Mi padre quiere que me convierta en médico.

백현

Ojalá me convirtiera en médico...

백현

Me dijo que hiciera lo que quisiera.

소정

...entonces..?

백현

Si te reconocen delante de tu padre con esa cuenta

백현

Puedo casarme contigo

소정

...¿No podríamos simplemente... obtener el permiso de tu padre para nuestro matrimonio?

백현

...Mi padre está totalmente en contra... jaja

백현

Por favor... Sojeong...

백현

Solo necesito prestártelo un momento...

소정

...bueno

Confié en ti y te presté una cuenta.

Cogiste esa cuenta y desapareciste en algún lugar.

Así que yo... me convertí en un ser que perdió sus habilidades...

<EP27. La historia de Sojeong (2)>

작가

Pyong★

작가

Jejeje

작가

Me recomendaste mucho el evento.

작가

Porque me cuesta tomar decisiones

작가

Tomamos prestado el poder de la ruleta de Naver, jejeje.

작가

El resultado es~

작가

carta escrita a mano y

작가

Revelando el dibujo... jejeje

작가

Oh, y

작가

Entre los eventos que me recomendaron,

작가

¡Descubrí que había secciones de preguntas y respuestas específicas para cada personaje!

작가

¡Lo haré porque quiero! Jajaja

작가

Formulario de preguntas) Personajes/Preguntas

작가

Ejemplo) Eunbi/¿Por qué eres tan bonita?

작가

¡No duden en hacer todas las preguntas que quieran!

작가

Gracias una vez más a las 15.000 personas~