-Episodio 2- - Ella es psicóloga

박지민

eso es

민여주

Si es difícil puedes decírmelo la próxima vez en lugar de ahora...

박지민

Luego te lo contaré la próxima vez (en breve)

민여주

Ah...sí jaja entonces ¿qué te gustaría comer?

박지민

M...¿qué hay ahí?

민여주

Hmm... chocolate caliente, té de lágrimas de Job, té de cebada, té de maíz, té redondo, té verde, té de bardana...

박지민

Bueno... solo beberé un poco de té yulmu...

민여주

Sí

'Crujido~'

민여주

Aquí lo tienes

박지민

Um...tal vez aquí...

민여주

¿Sí?

박지민

Oh... no... gracias...

민여주

Si tienes alguna pregunta o quieres decir algo, solo dímelo^^

박지민

Yo... um... eso está... bien.

박지민

En realidad, yo...

Toc, toc, toc

민여주

Sí~

사람

El profesor Taehyung dijo que entrara...

민여주

Espera un minuto~

박지민

Ah...adiós...

박지민

'Al final no pude decir nada...'

민여주

¡Nos vemos el próximo martes!

박지민

Sí...

민여주

Suah, entra~

김수아

Hola... ja... ustedes dos están peleando otra vez hoy....

민여주

Su-ah... Si simplemente persistes como estás ahora, ¿no llegará la felicidad a ti algún día?

김수아

¿Eh?... ¿felicidad?

김수아

¿Lo dices desde mi perspectiva ahora mismo? Mis padres se pelean a diario, ambos están desempleados y mi hermano menor es un gánster. ¿Cómo puedo ser feliz?

김수아

Felicidad... (risas) Esa palabra no me queda bien...

민여주

Suah, ¿te gustaría cambiar tus estándares y pensarlo?

민여주

Actualmente asistes a la Universidad Nacional de Seúl porque estás estudiando mucho. Claro, la matrícula es cara, así que tienes muchísimos trabajos a tiempo parcial. Pero estudias y trabajas, ¿verdad?

민여주

Pero ya sabéis lo difícil que es entrar en la Universidad Nacional de Seúl.

민여주

Ese es un lugar al que sólo el 0,1% de la gente de Corea del Sur puede entrar.

민여주

Y hoy en día son muy exigentes a la hora de contratar trabajadores a tiempo parcial, pero tú trabajas en cinco empleos a tiempo parcial y tienes buena salud.