"Ella es la hermana gemela de la protagonista femenina".
Episodio 2: Los hombres que rodean a la protagonista femenina.


Golpear-

Golpear_



김 예 리
interpretación-


차 연 주
¿por qué?



김 예 리
¿Estás libre hoy?


차 연 주
Hoy trabajo a tiempo parcial.



김 예 리
Oye, ¿qué pasa?


차 연 주
¿Comiste algo en mal estado?


김 예 리
... Entérate de algo-


김 예 리
¡Consulta sobre problemas!



차 연 주
... ¿Qué tienes en mente?


김 예 리
No... me he enamorado de alguien.


차 연 주
... ¿Eso no cambia una vez al mes?


Uf-)



김 예 리
Esta vez, la sensación es diferente.



차 연 주
Sí, sí, por supuesto que lo harías.


김 예 리
sin embargo...


차 연 주
¿Qué otra cosa?


김 예 리
...Es el tipo que sigue a Kim Yeo-ju a todas partes.


Silencio incómodo



차 연 주
*Suspiro*... No, no lo es.


차 연 주
En serio, ¿quién demonios te gusta que ni siquiera me lo dices?



박 지 민
¿


박 지 민
¿Quién te gusta?


차 연 주
..... No eres tú.


박 지 민
¿Oh?


박 지 민
¡Soy popular entre las chicas!



차 연 주
Dilo.


박 지 민
¡Ay, mi orgullo está herido!


차 연 주
ey.



박 지 민
¿oh?


차 연 주
¿Tú también andas detrás de Cha Yeo-ju?


박 지 민
¿Por qué? (cara seria)



차 연 주
... bueno,


차 연 주
¡Dios mío! ¿Cómo puedes vivir así?


[Sonido de traqueteo]


김 태 형
Hola, Ppakjim-


박 지 민
¡Maldita sea, no es Ppakjim!


김 태 형
Vamos a ver a Yeoju~


박 지 민
¡Sí, sí!!!! (-brillantemente)


[Sonido de traqueteo]


민 윤 기
..... Oye, ¿no vienes?


민 윤 기
Eh, ahí-



차 연 주
¿


민 윤 기
tú.


차 연 주
¿por qué?


silencio_



민 윤 기
Sal aquí.

Golpear-

Golpear_


La protagonista femenina que dio un paso al frente dijo:



차 연 주
No estarás intentando vengarte de forma mezquina solo porque nos encontramos ayer, ¿verdad?


Silbido-]


민 윤 기
¿Acaso parecía tan mezquina?



차 연 주
Porque te llamé.


민 윤 기
(-risa disimulada)


민 윤 기
Eso es divertido.



민 윤 기
Oye, vamos.


박 지 민
Oh... eh, hermano~


Esa noche_


¡Ding-dong!



전 정 국
Jeje


차 여 주
¿Te gusta tanto? (risitas)


김 태 형
*Suspiro*!! ¡¡Sonríeme también!!


박 지 민
Tú no te metas en esto.



차 연 주
....... ((Sigilo

ampliamente-!!


민 윤 기
(-sonrisa afectada)


민 윤 기
¿Adónde vas?


차 연 주
..... Mi trabajo de medio tiempo ha terminado^^


민 윤 기
Entonces el mostrador de caja estará vacío.


민 윤 기
Esta es una tienda de conveniencia abierta las 24 horas.


민 윤 기
Yo tampoco puedo ver la estación de cambio de turno.


차 연 주
^^


차 연 주
Compra solo lo que necesites y piérdete.


민 윤 기
Eh,


민 윤 기
Yo, eso.



차 연 주
..... Ah, de verdad,


차 연 주
Los menores de edad no pueden fumar.



박 지 민
¿Eh? ¡Cha Yeon-ju!



차 여 주
(-pausa)



차 연 주
....

Entre la protagonista femenina y Yeon-ju, cuyos ojos se encontraron

Se reunieron emociones extrañas.


Timbre-))


Gyodae | ¡Lo siento! Llego un poco tarde...


Timbre-!!!!



정 호 석
... ¿qué era?


김 남 준
Eso fue realmente rápido...?



전 정 국
¿Estás bien, hermana mayor?


차 여 주
eh....



차 연 주
Haa... esto es difícil.


민 윤 기
Supongo que sí, ya que corrí.



차 연 주
((Sorprendido


차 연 주
qué,


민 윤 기
¿Conoces a Cha Yeo-ju?



차 연 주
Ten en cuenta que no nos llevamos bien.



민 윤 기
De acuerdo, me lo quedo.

Yungi sacudió su cigarrillo y dijo:



차 연 주
¿


차 연 주
¡Oye, espera! (Gritando)


차 연 주
¡¡


No acechar