Director ejecutivo, ¿le caigo bien?
Episodio 08 °° La herida oculta




정은비
"...¿Acabo de confesarme?"

¿Puedo aceptarlo...?

¿Puedo aceptar al representante también?

Por culpa de Yoon Min-ji... sigo sintiéndome inquieto.


정은비
"Déjame pensarlo lentamente y luego te lo diré..."



Crack, crack


정은비
"...¿de quién son esos pasos?"


윤민지
"Sí, papá está aquí."


정은비
"¿Señorita Yoon Min-ji...?"


윤민지
-Está bien, nos vemos más tarde en el restaurante.


정은비
"...Señora Yoon Min-ji..."


윤민지
"Hola, ¿secretaria?"


윤민지
"Secretaria, ¿sabe usted eso?"


정은비
"Qué..?? "


윤민지
"El CEO Choi y yo nos casaremos pronto".


정은비
"Sí, lo sé..."


윤민지
"Oh, ¿sabes?" ((Snickers


정은비
"Si...pero...¿por qué es eso...?"


윤민지
"Entonces sabes que el Secretario Choi y el CEO Choi no se llevan bien, ¿verdad?"


정은비
"...¿Es importante la calificación?"


윤민지
"No es importante, pero la secretaria sí lo es."


정은비
"¿Por qué soy importante?"


윤민지
"La secretaria se encargará de eso."


정은비
"Si alguien pregunta, por favor responda."


윤민지
"...Una secretaria es solo una secretaria."


윤민지
-No eres tan especial ¿verdad?


정은비
"...¿Es por eso?"


윤민지
"Si, por eso los niveles no coinciden" ((Jeje


윤민지
"No creo que el CEO Choi y su secretaria se lleven bien".


정은비
"...Entonces, ¿qué quieres que haga?"


윤민지
"Sal de aquí o no sé qué hacer contigo."


정은비
"Vaya... ¿Qué crees que pasaría si me amenazaras ahora?"


윤민지
"De lo contrario, no sé qué pasará" ((Sonrisa burlona)



최승철
"Oye, Yoon Min-ji, ¿por qué estás aquí?"


정은비
"Representante...!"


윤민지
"Hermano... je"


최승철
"...Oye, ¿quién eres tú para llamarme oppa?"


윤민지
"¿Por qué...? Jaja, ¿estamos a punto de casarnos?"


정은비
" .....,, "


정은비
"...Me haré a un lado, por favor hable."

Golpear-)

Silbido-)



최승철
"No se vaya, Secretario Jeong."


정은비
"Pero... pensé que podrías sentirte incómodo..."


최승철
"No, está bien, no tienes que ir"


정은비
" ... él "


윤민지
"Ah... Secretaria, ¿puede irse rápido?"


정은비
-¿No ves que estoy hablando con el representante?


윤민지
"... Ah, esperen y verán, ustedes dos"

Sólo entonces Yoon Min-ji pareció muy enojado.

Salí de la empresa caminando apresuradamente.


정은비
" .....,, "





최승철
" Estás bien...? "


정은비
" Lo siento .... "


최승철
"¿Por qué lo sientes…?"


정은비
"Por mi culpa... viste un mal ambiente sin motivo alguno."


최승철
"El secretario Jeong no hizo nada malo".


정은비
" ... él "


최승철
"Ah, es cierto, Secretario Jeong."


정은비
" Sí..? "



최승철
"Fue realmente genial antes.. :)" (( Sonrisa


정은비
" .... // "


최승철
¿Sabes de qué estoy hablando?


정은비
"Sí... jaja gracias...,,"


정은비
"Entonces... me pondré a trabajar..."




정은비
"Vaya... Estaba un poco emocionado antes..."


정은비
"...¿A mí también me gustas, señor?"

Supongo que también me gusta el CEO.

No lo sabía porque me preocupaba lo que dijo Yoon Min-ji.

Supongo que me gusta el CEO tal como dijo Seohyun.

Acabo de darme cuenta de cómo me siento.

Pero aún no es el momento adecuado...

Te lo tendré que decir más tarde...

Sonido metálico seco-)


최승철
" ?...¿Dijiste que ibas a trabajar?"


정은비
"Oh... sí, recibí una llamada y la estaba contestando"


최승철
" ajá ,, "


정은비
"...ese representante"


최승철
" eh ? "


정은비
"Señor... ¿realmente me gusta?"

Quiero saberlo con seguridad

Me pregunto si realmente le gusto al CEO.

No me dejarás como lo hizo mi ex novio ¿verdad?

Me siento ansioso y quiero preguntar.


최승철
"Sí, me gustó la Secretaria Jeong durante 3 años".


정은비
"¿Por 3 años...?"


최승철
"Sí, me gusta el Secretario Jeong más que nadie".


정은비
"¿Por qué... una mujer inútil como yo..."


최승철
"¿Qué es tan insignificante?"


정은비
" Sí...? "


최승철
"Siempre me cuidaste primero y me cuidaste".


정은비
"Eso es porque... el representante es lo primero..."


최승철
"Mira, el que me puso primero"



최승철
"Es la primera vez que conozco a alguien así, Secretario Jeong".


정은비
"..... Ah, claro,, "


정은비
"En realidad... estaba preocupado por lo que pasó con Yoon Min-ji..."


최승철
" ?... ¿Pasó algo entre el Secretario Jeong y Yoon Min-ji?"


정은비
"Sí... Lo siento por mentir y decir que no pasó nada."


최승철
"Ufff...¿qué pasó?"

Fue la primera vez

Esta es la primera vez desde Seohyun que alguien escucha mi historia.

Seohyun es la primera persona que me trata bien.


정은비
"...Tuve una pequeña discusión con Yoon Min-ji."


최승철
"Si, ¿por qué pelearon?"


정은비
"Minji dijo que se sentía incómoda conmigo".


최승철
"Yo también lo sentí..."


정은비
"Parecía que el representante y yo no nos gustábamos".


최승철
"¿Cuál es la relación entre tú y yo...?"


정은비
"Sí... jaja dijo que no quería estar cerca de mí"


최승철
-¿Y qué más dijiste?


정은비
"Um... escuché que estabas hablando a mis espaldas."


최승철
¿Lo oíste? ¿Quién lo presenció?


정은비
"Sí... Seohyun me lo dijo"


최승철
"¿Qué dijiste?"


정은비
"Realmente odio la relación entre el CEO y yo..."


정은비
"Me molesta estar al lado de alguien que ni siquiera se parece a mí..."


최승철
"¿Por qué hablas así..?"


정은비
" jaja ...,, "


최승철
-Ufff... ¿y qué más dijiste?


정은비
"Dicen que no había otra palabra..."


최승철
"¿En realidad?"


정은비
" por supuesto..! "


최승철
"Sí... eso es un pequeño alivio..."


정은비
"Bueno entonces... me voy a hacer un trabajo de verdad..."



Sonando ♡