Director ejecutivo, ¿le caigo bien?

Episodio 17 °° Mal presentimiento

"¿Hace buen tiempo hoy?"

"Así es. El sol brilla y hace sol".

정은비 image

정은비

"...vaya, eso es incómodo,"

최승철 image

최승철

" eh ? "

정은비 image

정은비

"Es incómodo porque estoy con gente que nunca he visto antes..."

최승철 image

최승철

"Eso podría ser cierto, pero estoy aquí".

정은비 image

정은비

"Tú también, oppa... jeje"

최승철 image

최승철

"Pero ¿cuándo deberíamos tener nuestra cita?"

정은비 image

정은비

"Ah... ¿Una cita?"

최승철 image

최승철

"Tengo que fijar una fecha. Tengo mucho que hacer".

정은비 image

정은비

"Ah... // Conozcamos a los suegros ese día"

최승철 image

최승철

"Está bien, lo espero con ansias entonces."

"Está bien, gracias a todos por disfrutarlo".

"Son las 6:30 ahora, pero terminaremos a las 6:40".

최승철 image

최승철

"Eunbi, ¿fuiste al baño?"

정은비 image

정은비

"Oh, iré. No pude ir antes."

최승철 image

최승철

"Está bien, vete."

정은비 image

정은비

"Hermano, ¿qué hora es?"

최승철 image

최승철

"Son las 6:35 ahora"

정은비 image

정은비

"Ah, deberíamos terminar con esto pronto."

"Gracias por venir hoy y nos vemos más tarde."

최승철 image

최승철

"Eunbi, vámonos"

정은비 image

정은비

"Sí, sí,, "

안서현 image

안서현

"¿Cómo estuvo su día?"

정은비 image

정은비

"Vaya... eso fue realmente incómodo..."

안서현 image

안서현

¿En serio? Yo también estaba un poco tímido hoy.

정은비 image

정은비

"Tuve una situación embarazosa antes..."

안서현 image

안서현

"Ah... cerca de ese baño..."

정은비 image

정은비

"Sí... esa cosa..."

정은비 image

정은비

"Um... tengo sueño..."

안서현 image

안서현

"Ya veo... Así de cansado es un banquete..."

정은비 image

정은비

"Entraré y volveré."

안서현 image

안서현

" OK "

정은비 image

정은비

" ... Qué tengo que hacer ? "

안서현 image

안서현

" por qué ? "

정은비 image

정은비

"Ese día...,, estaba bajo un hechizo"

안서현 image

안서현

"?!.. ¿Tienes algún suministro de reemplazo?"

정은비 image

정은비

"No traje mi bolsa."

안서현 image

안서현

"Espera un minuto... Estaré en algún lugar aquí..."

안서현 image

안서현

"Eunbi... tengo que ir a la tienda de conveniencia..."

정은비 image

정은비

"Wow... ¿qué hago...?"

안서현 image

안서현

"Primero te prestaré un cárdigan."

정은비 image

정은비

"Está bien... gracias"

정은비 image

정은비

"Ah... me duele el estómago..."

최승철 image

최승철

"¿Te duele el estómago?"

정은비 image

정은비

"Eh... ¿puedo decírtelo?"

최승철 image

최승철

"Sí, entonces"

정은비 image

정은비

"Estoy... bajo un hechizo..."

최승철 image

최승철

¿Te duele mucho?

정은비 image

정은비

"Porque soy un poco sufridor del dolor..."

최승철 image

최승철

"¿Tienes alguna medicina?"

정은비 image

정은비

"No lo traje... No sabía que pasaría hoy..."

정은비 image

정은비

"Oppa... lo siento mucho, pero ¿puedo ir a la tienda de conveniencia?"

최승철 image

최승철

"Ah, buscaré direcciones por un momento."

최승철 image

최승철

"Eh... son 5 minutos si caminas, 3 minutos si coges el coche..."

정은비 image

정은비

"Me llevo el coche... Es duro."

최승철 image

최승철

"Está bien, vámonos."

정은비 image

정은비

"Por casualidad... ¿hay algún producto sanitario aquí?"

"Los productos de higiene están al lado del frigorífico de bebidas".

정은비 image

정은비

"Ajá... eh... ¿qué debería hacer?"

정은비 image

정은비

"Tengo que hacer esto..."

"Te ayudaré a calcularlo."

정은비 image

정은비

"¿Cuánto cuesta?"

"Son 3.800 wones."

정은비 image

정은비

"Aquí está, gracias."

최승철 image

최승철

"¿Lo compraste?"

정은비 image

정은비

" eh ,, "

최승철 image

최승철

" Estás bien..? "

정은비 image

정은비

"Sí... es un poco difícil."

최승철 image

최승철

"Mañana... si es difícil, ¿quieres usar tus días de vacaciones?"

정은비 image

정은비

—No... Es difícil para ti estar solo, oppa.

정은비 image

정은비

"¿Cómo puedo gestionar mi agenda yo sola? Es tan difícil..."

최승철 image

최승철

"¿Estás seguro de que estás bien?"

정은비 image

정은비

"Sí... ¡por supuesto...!"

최승철 image

최승철

"Estoy preocupado..."

Sonando ♡