Director ejecutivo, ¿le caigo bien?
Episodio 34: D-1



goteo-)


최승철
“Sí, pasa.”


안서현
“Señor, hice algunas investigaciones...”


최승철
“¿Cómo sale?”


안서현
“Creo que estaría bien comprar algunas decoraciones y decorarlas”.


최승철
“Entonces tengo que comprar algunas decoraciones...”


안서현
“Pasemos hoy por los grandes almacenes y compremos algunos y decorémoslos”.


최승철
"Sí, señor."


안서현
“Conozco una tienda departamental, puedes comprarlo allí”.


최승철
“Gracias, An Sa-won. Creo que tendré éxito gracias a ti”.


안서현
“Sí, jaja”



정은비
“…Uf, tengo sueño. Necesito tomar un café.”


정은비
“Ah… cierto, me lo bebí todo.”

Tengo que bajar y comprarlo.

Necesito beber un café con leche.

goteo-)

Sonido metálico seco-)


정은비
“ ?… “


안서현
“Eunbi, ¿tienes planes para mañana por la noche?”


정은비
“ ?…Nada en particular.”


안서현
“El director ejecutivo me pidió que le dijera que cenara contigo”.


정은비
“ .. // tan bueno // ”


안서현
“¿Se sonroja de nuevo cuando hablo de usted, señor?”


정은비
" No .. // "


안서현
"¿En serio? Jaja"


정은비
" eh..,, "


안서현
“Ah, ah... estoy deseando que llegue esa noche”


정은비
“ ?…¿Qué esperas?”


안서현
"Entonces veamos más tarde."




정은비
"¿Qué está sucediendo?"



안서현
“Uf... Casi me atrapan.”


안서현
“¡Si me atrapan ahora, no tendré éxito..!”

Señor, lo siento, casi me atrapan.

Definitivamente te ayudaré a tener éxito.



정은비
“Um... ¿Pasa algo entre tú y Seohyun?”

¿Es por eso que ustedes dos están teniendo una reunión?

Estos días siguen saliendo artículos sobre mi secuestro.

La opinión pública es muy ruidosa y hay muchos periodistas corriendo a buscar dinero.


정은비
“Si eso sucede, hablemos de ello juntos...”


정은비
“No sé, debería ir a ver a mi hermano”.



정은비
"Representante"


최승철
“Oye, entra”

Sonido metálico seco-)

ampliamente-)


정은비
"Hermano"


최승철
" eh ? "


정은비
"¿Qué pasa con Seohyun?"


최승철
“Eh... ¿eh?”


정은비
“Parecía que ambos estaban teniendo una reunión seria...”


최승철
“Estos días… hablamos por el artículo sobre el incidente del secuestro”.


정은비
“Ah... tú también lo viste”


최승철
"¿Estás bien?"


정은비
“No sé… creo que hay alguien que me usa para ganar dinero.”


최승철
“Hay muchos malos hoy en día”.


정은비
—Pero oppa, ¿qué es eso?


최승철
"¿Qué tipo?"


정은비
" este "


최승철
“!.. Oh, eso no es nada”


정은비
¿En serio? Lo siento.


최승철
“Uf... Casi me pillan” ((murmurando para mí mismo)


정은비
Cariño, ¿puedo cenar esta noche?


최승철
“Ah... alguien más dijo que comamos primero”


정은비
“…¿Hay alguien más importante que yo?”


최승철
“El representante del Grupo TU me pidió que me reuniera con él para una reunión”.


정은비
“Ugh... Si ese es el caso, entonces tengo que irme, lo siento.”


정은비
"Nos vemos luego, oppa."


¡Sonting!