Señor, ¿le gusto?
Episodio 45: Park Jimin atando mi cabello☆


.


김여주
Ufff... Hoy fue divertido, ¿no?


박지민
Asiente, asiente )) Sí -


박지민
Um...pero...



박지민
Habría sido perfecto si ese empleado no te hubiera atendido.


김여주
jajaja...

.


김여주
Sólo quiero lavarme el cabello hoy.


박지민
Está bien, lo entiendo.

.

Después de que la heroína termina de lavarse el cabello, lo seca.

.


박지민
Mirándolo de esta manera, el cabello de la protagonista femenina es realmente largo.


김여주
Bien... Pero últimamente mi cabello no es muy manejable, así que estoy pensando en dejarlo corto...


박지민
¿De qué hay que preocuparse?


박지민
Hagas lo que hagas, será bonito.


김여주
¿Quieres seguir emocionándome...?


박지민
)

.


박지민
(Tuktuk) Siéntate aquí, tengo algo para ti.


김여주
¿Eh? ¿De repente?


박지민
Cabeceo))

Yeoju se sentó junto a Jimin sin ninguna sospecha.

Entonces Jimin sonrió levemente y sacó algo del tocador de Yeoju.


김여주
¿Eh? ¿Por qué la goma del pelo?

.


박지민
Jaja, voy a atarle el cabello a la heroína.


김여주
Sí...?!

.



박지민
Jimmurook) ¿Por qué... no me gusta...?


김여주
¿¡No!? ¿Por qué lo odiaría?


박지민
Soleado)


박지민
¿Puedo atártelo entonces?

.


김여주
por supuesto..//


박지민
Jejeje

.

Jimin ató el cabello de Yeoju con sus propias manos.


김여주
Es tu primera vez... ¿atarme el pelo? jajaja


박지민
Cabeceo)


박지민
Esta es mi primera vez...


박지민
Nunca lo había hecho antes... Nunca había tocado el cabello de una mujer antes...


김여주
¿Pero por qué haces esto?


박지민
Lo que yo quería hacer era atarle el pelo a mi niña yo mismo jaja


김여주
¿Ah, de verdad?


박지민
Cabeceo)


박지민
Si mi niña anda por ahí con el pelo recogido por mí...

.



박지민
Creo que sería más feliz que cualquier otra persona en el mundo jajaja


김여주
Jaja, si el CEO lo ata, supongo que tendré que seguir así jaja


박지민
Um...pero ¿son las 11 de la noche ahora...?


김여주
Puedes atarlo mientras duermes~


박지민
Um... eso no servirá


김여주
?? por qué ??


박지민
Tu cabello se dañará si duermes con él recogido.


김여주
Vaya, ¿usted también lo sabe, señor?


박지민
Encogimiento de hombros)


박지민
Esto es básico..¿verdad?


김여주
Jajajajaja


김여주
Fue básico, ¿eh?


박지민
Encogimiento de hombros )

.

El resultado de Jimin(?) es -


김여주
Mirándose al espejo ))


김여주
Uf_ㅋㅎ


김여주
Esta es mi primera vez atandome el cabello señor jajaja


망개자까
Hola, soy una persona manggae manggae★

.


망개자까
hoy -


망개자까
Tengo una noticia feliz pero triste que contarles:

.


망개자까
La triste noticia es que:


망개자까
Esta obra tiene 50 episodios... así que no queda mucho jaja


망개자까
Pero también hay buenas noticias ★


망개자까
Voy a sacar un nuevo trabajo... Voy a sacar un trabajo muy, muy, muy...


망개자까
Desde el momento en que aprendí el significado y la importancia de la persona


망개자까
Me enamoré de la palabra persona -


망개자까
Así que lo que -


망개자까
Grande...


망개자까
No creo que publique una nueva historia relacionada con este personaje...


망개자까
¡Dios mío! ¡Había tantos spoilers!


망개자까
Entonces el escritor se irá ahora♣


망개자까
No queda mucho para el final, pero por favor miralo mucho♡

.

+Nuestro Manggae Manggae escuchando la canción Yeolssimi