Señor, ¿no es esto ilegal?
# Te amo 3
전정국
Kim Tae, ¿entiendes ahora?
김태형
Oh sí, entiendo que estás enamorada del Sr. Joo.
전정국
¿entonces?
김태형
Sí....?
전정국
¿Vas a confesar ahora?
김태형
Oh, no, ¿cómo podría...?
전정국
¿Sí? ¡Te gusto, así que deberías confesármelo!
김태형
El Sr. Joo y yo no nos llevamos bien. Como pueden ver, no soy bueno hablando ni se me da bien nada.
전정국
Oh, en serio, eres un amigo muy unido.
김태형
¿Está...bloqueado...?
전정국
Eres inflexible, amigo mío.
김태형
Ese es...mi defecto, no me conviene.
전정국
Entonces, ¿rendirse?
김태형
Me siento feliz simplemente mirando desde lejos.
전정국
Mmm......
En ese tiempo
여주서
¡Tae Tae! ¡Jeonggu!
김태형
Oh, es cierto, Jungkook, a Joo Seo...
전정국
Oye, no digas nada.
김태형
gracias....
여주서
Oye, Taetae, el profesor te llamó. Ve a Unneung.
김태형
Ah, sí, entiendo. Me voy un momento.
Después de que Taehyung se fue
여주서
Oh Dios mío, es tan lindo.
전정국
¿Quién? ¿Yo?
여주서
No, Taetae, tu discurso es realmente lindo.
전정국
Oye, pero déjame preguntarte una cosa.
여주서
¿Eh? ¿Qué?
전정국
¿Qué harías si un chico con el que eres muy cercano te confesara su amor?
여주서
¿Dios mío? ¿Te gusto? No me gustas.
전정국
No soy yo, punk, de todos modos, ¿qué piensas?
여주서
No me gusta. Si somos amigos, somos amigos. No me gusta la gente cercana a mí, con el corazón.
여주서
Creo que podría ser incómodo descubrirlo más tarde.
전정국
¿Ah, de verdad?
Mientras tanto
전정국
¿Qué es?
여주서
¿Eh? ¿Qué?
전정국
Kim Tae-ga habló
여주서
¿En serio? Muéstrame
김태형
-Lo siento, pero debido a un asunto urgente, no podré asistir a la clase de hoy.
여주서
Oh Dios mío, incluso la forma en que escribe es linda.
전정국
.....Sí, ¿qué?
No será gran cosa
Aún así, es un alivio.
Porque no escuché lo que dijo Yeojuseo.