Hermana, borra la marca del beso.

12. Nuevo

전소연

¿Vinieron en pareja?

서수진

¿Quieres jugar juntos?

김태형

(ay dios mío)

민윤기

(Sin respuesta)

여주 친구

El agua hoy estaba...???

한여주

por qué

민윤기

...

김태형

(ㅇㅁㅇ)

민윤기

Por favor, siéntese.

전소연

¿En realidad?

김태형

(Susurrando) Oye, ¿qué estás haciendo?

민윤기

(Susurrando) ¿No vas a jugar?

김태형

Es hora de jugar

서수진

Vaya, ustedes dos son realmente guapos.

민윤기

Gracias jaja

김태형

(frazada...?)

한여주

su...

여주 친구

ay dios mío

여주 친구

¿qué?

한여주

No lo sé, juguemos por separado.

여주 친구

eh...

민윤기

¿Cómo te llamas?

민윤기

Soy Min Yoon-gi.

전소연

Soy Jeon Soyeon jaja

서수진

Soy Seo Su-jin, jaja.

김태형

Soy Kim Taehyung.

민윤기

¿Cuántos años tiene?

전소연

Tenemos 20 años, jaja.

김태형

(Jadear...)

민윤기

Ya veo jaja

전소연

¿Cuántos años tenéis vosotros dos?

민윤기

¿Cuántos años crees que tienes?

전소연

Hmm... ¿misma edad...?

민윤기

¿Eh...? No, jaja.

김태형

(Mira a este cabrón)

서수진

Hmm... ¿22?

민윤기

Ddang

전소연

¿21?

민윤기

Mmm...

서수진

de ninguna manera...

민윤기

"No subestimes la verdad" es algo peligroso.

전소연

¿Estudiante de secundaria?

민윤기

Respuesta correcta

서수진

¿Estudiante de último año de secundaria?

서수진

¿Segundo año de la escuela secundaria?

김태형

nadar....

김태형

Tengo 17 años.

전소연

Guau... increíble

민윤기

¿Parece que tengo esa edad...?

전소연

¡No!

민윤기

No tienes que mentir...

서수진

Lindo jajaja

민윤기

¿Es lindo? jeje

전소연

Sí, en serio, jajaja

민윤기

Las hermanas mayores también son guapas.

서수진

Gracias jeje

전소연

¿A qué instituto vas?

민윤기

Secreto

김태형

Si te cuento esto, se lo dirás a la escuela, ¿verdad?

전소연

No te lo diré

김태형

Sigue siendo un secreto♡

서수진

Sí, jajaja

전소연

¿Estabas bebiendo?

민윤기

Como un vaso, jaja.

서수진

¿Qué es esto? ¿No es este el tipo de bebida que les gusta a las chicas?

민윤기

¿Ah... de verdad? ¿Te apetece algo de beber?

김태형

(Uf... ¿quién eres?)

전소연

¿Puedo beber esto?

민윤기

por supuesto

민윤기

Yo seguiré la conversación.

서수진

gracias

전소연

¿Parece que ha tenido muchas novias? Sus modales son impecables.

민윤기

Mmm... había bastantes. Quiero decir, hace apenas cuatro horas había un par.

민윤기

Por supuesto, ahora mismo estoy soltero.

서수진

¿Qué? ¿Te dejaron hoy?

민윤기

Sí...

민윤기

Tengo novia, pero no soy de esos tipos que van a discotecas.

한여주

(Se estremece)

김태형

(Mientras tomaban una copa) ¿A qué universidad van ustedes, hermanas?

서수진

Conseguimos trabajo enseguida.

김태형

¡Oh, eres capaz!

민윤기

¿Qué empresa?

전소연

Soy becaria en el Grupo ## jajaja

서수진

Todavía me queda un largo camino por recorrer para convertirme en empleado a tiempo completo.

김태형

##grupo...?

민윤기

He oído que la competencia allí es muy dura.

민윤기

¿Te contrató el entrevistador por tu apariencia?

전소연

¿De qué estás hablando? jajaja

김태형

Todavía somos solo niños, jajaja.

서수진

Los almuerzos escolares eran buenos...

민윤기

¿No fue eso hace como mucho un año?

전소연

¿Es así...? jajaja

민윤기

¿Acaso no se ha elegido ya al sucesor del grupo?

전소연

Sí. Dicen que empezamos desde abajo, pero nadie sabe dónde terminaremos.

서수진

Corre el rumor de que es guapo jajaja

민윤기

Eh... ¿soy más guapo?

김태형

(qué)

서수진

Sí, jajaja

김태형

...?(Susurrando) Oye, mira allí

민윤기

...?

변백현

Vaya... ¿Cuántos años tienes?

한여주

Soy estudiante de último año de secundaria.

변백현

D... ¿Tienes mucha confianza? Soy Byun Baekhyun, tengo 21 años. ¿Cómo se llama tu alumno?

한여주

Soy Han Yeo-ju.

변백현

El nombre también es bonito.

변백현

¿Tienes novio/novia?

한여주

Hoy hemos roto.

변백현

¡Perfecto! ¿Quieres salir conmigo?

한여주

¿En nuestra primera reunión?

변백현

Eres muy exigente, Yeoju. Te daré mi número. Mantengámonos en contacto.

변백현

No se tarda mucho en pasar de ser un conocido mayor a tener novio, ¿verdad?

한여주

Mmm... tal vez.

민윤기

su...

전소연

¿por qué?

민윤기

No. (Cortando su bebida) Es solo que... estoy de mal humor.

김태형

(Parece que estás cabreado jajaja)

서수진

Taehyung, ¿cuál es tu número?

김태형

010-1995-1230

전소연

Yoongi, ¿y tú?

민윤기

Soy 010-1993-0309

전소연

(Guardando el número) ¿Qué? ¿Estás buscando un tono informal? jajaja

민윤기

De acuerdo (extendiendo el teléfono) por favor ingrese el número.

전소연

¿Y si no me lo das?

민윤기

(Acercándose) ¿No me lo vas a dar?

민윤기

Soyeon, ¿me puedes dar tu número?

전소연

¿Q...Qué? ¿Está bien que me hables de manera informal?

민윤기

¿Por qué no es bueno?

전소연

N... tengo novio.

민윤기

Uf... ja. Solo bromeaba, hermana. ¿Viniste al club aunque tengas novio? ¡Qué mala eres!

전소연

Ah, ¿de qué estás hablando?

민윤기

¿Por qué? Jaja. Dame tu número. Seamos amigos.

전소연

Hoy tuve una pelea con mi novio, así que vine aquí a pasar el día.

민윤기

¿Por qué? ¿Quién sabe si me ayudas y de repente te conviertes en un empleado a tiempo completo?

전소연

Jajaja, entonces te creeré.

민윤기

Hiciste una buena elección, jaja.

김태형

Vaya... ¿así que tú también tienes novio?

서수진

No. Pero aún no estoy lista para tener citas.

김태형

¿Por qué me pediste mi número?

서수진

Es guapo y divertido.

민윤기

Esta es la primera vez que nos rechazan a los dos sin siquiera confesarnos, jajaja.

김태형

acordado

전소연

¿Qué demonios? jajaja

민윤기

¿Una copa más para animarme?

서수진

Llama lol

작가

No encaja del todo, pero... sigamos adelante...

작가

¿Hay algún escritor por aquí que haya actualizado sus páginas de fans?

작가

Es súper fascinante, pero incómodo...