Hermana, borra la marca del beso.
21. Mmm...
민윤기
...
김태형
¿
전정국
¿
김태형
???
전정국
???
김태형
???
전정국
??...
(Roto)
전정국
¡demonio!
민윤기
¿Qué estás haciendo?
김태형
Oh, esta vez solo están golpeando a Jungkook♡
민윤기
(Golpe) Ruido
김태형
Ah...
전정국
Parece una conmoción cerebral.
김태형
Creo que me he roto el hueso de la pierna.
민윤기
Supongo que quieres ver cómo sucede eso de verdad, ¿no?
김태형
No...
전정국
Ejem...
민윤기
aburrido
김태형
por cierto
전정국
¿Por qué estás tan distraído?
민윤기
Ah, cierto.
민윤기
Oye, esto es un asunto jodidamente serio.
김태형
(Trago)
전정국
(Trago)
김태형
(Trago)
전정국
(Estrujar...)
민윤기
(Golpe) ¡Para!
전정국
*Tos*... Sí
김태형
¿Y qué pasó?
민윤기
Yo... estoy pensando en teñirme el pelo otra vez
김태형
...eso es lo importante.
전정국
Ah, me enganché.
민윤기
No, escúchame, joder.
민윤기
Mi hermana mayor me dijo que mi pelo teñido no se ve bonito.
민윤기
¿Qué tengo que hacer?
민윤기
Lo hice morado porque a mi hermana mayor le gusta el morado.
민윤기
¿Qué tengo que hacer?
전정국
...
김태형
Eso es ridículo.
민윤기
...Esto es jodidamente serio
민윤기
¿Debería teñirme el pelo de negro otra vez?
김태형
¿Qué tal rubia?
전정국
¿Quieres que averigüe qué color le gusta a tu hermana mayor?
민윤기
Hmm... adelante.
전정국
OK
민윤기
No, espera un minuto.
전정국
por qué
민윤기
No quiero que conozcas a mi hermana mayor.
민윤기
No puedo... preguntar
민윤기
Pero tampoco puedo simplemente ignorarlo.
민윤기
Me horroriza la idea de que se vaya.
민윤기
¡Aaaargh!
김태형
¿No puedo preguntarle a su amiga?
민윤기
¡
민윤기
Oye, ve a preguntarle. ¡Si tu hermana te pilla, estás muerto!
김태형
sí
goteo)
한여주
...?
전정국
Eh... hermana mayor
김태형
eso..
이조연
...?
전정국
Hablemos un momento...
이조연
...¿a mí?
김태형
Sí
이조연
bueno...
이조연
¿Qué pasa?
전정국
Eh... ¿era la protagonista femenina? ¿Cuál es el color favorito de esa hermana mayor?
이조연
...¿Porqué es eso?
전정국
Min Yoon-gi se está tiñendo el pelo de ese color... ¡Uf!
김태형
T...Simplemente porque sí.
이조연
Mmm... cosas como el blanco y el amarillo
이조연
Bueno... ¿mi estilo favorito es el rubio platino?
전정국
¡Oh! Gracias por la buena información.
이조연
Vale, dile a Min Yoon-gi que le estoy apoyando.
김태형
¡Sí! ¡A Yeoju-nim!
이조연
Sí~
전정국
...(¿Qué es 'sí'?)
김태형
Bueno, pues ya nos vamos.
이조연
él...
민윤기
(Nervioso/Ansioso)
김태형
¡Yoongi!
전정국
¡Ya estamos aquí!
민윤기
entonces
민윤기
¿De qué color?
김태형
¡Rubia platino!
민윤기
...¿Especificaste el color del cabello? ¿Te atraparon?
김태형
Sí, Jeon Jungkook lo dijo todo... ¡ajá!
전정국
(Silbido)
민윤기
¡Oye tú! ¡Quédate ahí!
전정국
(Huyendo) ¡Ah, no me pilló mi hermana mayor!
민윤기
¡Alto ahí mientras estoy siendo amable!
- Cuando Yoongi y Jungkook (Taehyung siendo arrastrado) tienen una persecución impresionante en el pasillo
한여주
¿Qué ocurre?
이조연
Ah~ Min Yoon-gi dijo que se va a teñir el pelo del color que te gusta, Yeoju.
한여주
...entonces
이조연
Ya te dije que me gusta el rubio platino.
한여주
¡¿Por qué me dices eso?!
이조연
¡Es divertido!
한여주
Probablemente no lo haré.
이조연
¿10.000 wones de pan?
한여주
llamar
한여주
Es hasta mañana.
이조연
vamos vamos
한여주
Min Yoon-gi, métete en tus propios asuntos.
한여주
¿Qué pasó con ese chico llamado Chanyeol?
이조연
Me he puesto en contacto con ustedes varias veces, pero parece que no avanzaremos hasta el año que viene...
한여주
jajaja
이조연
Hace un momento estaba de muy buen humor.
이조연
Me siento mal por tu culpa.
한여주
jajaja
goteo)
한여주
¿Quién más?
김유정
hola~
이조연
Ah... ahora me siento fatal.
한여주
Ahahahaha
김유정
...ese señor
한여주
¿Eh? ¿Yo?
김유정
Sí~ Me sentí mal hace un rato, así que compré leche temblorosa~
김유정
Come esto y anímate.
한여주
Vale... gracias.
이조연
(Poco fiable) ¿Le ha puesto usted medicina, señor?
이조연
La fecha de vencimiento es
김유정
¿Por qué dices esas cosas, señor?
한여주
Disfrutaré de la bebida.
김유정
...
한여주
¿No vas a ir?
김유정
canción.
이조연
Mira eso, mira eso, ese bastardo zorro
한여주
Basta.
한여주
Incluso me diste leche con fresa.
이조연
...simple X
한여주
En serio, voy a morir.
¡Puaj!
한여주
Necesitas que te golpeen más.
이조연
Sálvame...
-
작가
Hola a todos... ya han pasado 905 días desde que me convertí en ARMY...
작가
Vaya... Llevo mucho tiempo haciendo esto...
작가
Ejem... BTS es amor♡