Hermana, haré algo malo solo una vez.
Episodio 66





박지민
N,si...,?


La expresión una vez brillante de Jimin se oscureció gradualmente.



황인엽
...no te enojes,


황인엽
Porque no hay nada malo en dar una mano,


황인엽
Choi Ye-na y yo lo tomamos.


황인엽
Él siguió deteniéndome.


박지민
........


황인엽
Sé que te vas a sentir mal,


황인엽
No te enojes demasiado,


박지민
...Me despertaré primero.



황인엽
Sí, eh...


Auge-!



정호석(비서
!...


정호석(비서
Estás aquí, antes de lo que pensaba.


박지민
....Sí


정호석(비서
..¿Solo quieres ir a casa?


박지민
No, no me voy a casa hoy.


정호석(비서
Sí...?


정호석(비서
¿Qué es eso de repente..?


박지민
Dame algo que hacer.


정호석(비서
Está bien, lo entiendo...



11:00 PM

Rrrrrrrrr.



정호석(비서
Jimin,


정호석(비서
¿De verdad no vas a entrar?


정호석(비서
Y las llamadas siguen llegando


정호석(비서
De mi novia.


박지민
...Está bien, no lo aceptes.


estallido-!




손여주
Suspiro..., ugh... hey..., Park Jimin.....


박지민
Hermana...?


정호석(비서
Él me dijo que simplemente no contestara el teléfono.


정호석(비서
Estaré fuera.




박지민
..por qué viniste


박지민
Estoy ocupado


손여주
...tengo algo que decirte..,


손여주
Tengo que.....



손여주
Ya lo escuchaste todo...sobre mí...


박지민
...como puedes ver, escuché,


손여주
Lo siento....


손여주
Realmente no quería ir...


박지민
Lo sé, lo sé todo.


박지민
...¿Tengo que escuchar esto de otra persona?


손여주
oh...?


박지민
Habría estado bien si mi hermana mayor me lo hubiera dicho.


박지민
No me fue bien en ir al club, me fue mal.


박지민
No estoy enojado por eso


박지민
Eso es porque mi hermana mayor no me lo dijo directamente.


박지민
Quería dejarte ir al club al menos una vez.


손여주
....De todas formas es cierto que fui..,


손여주
Aunque no estoy enojado por eso.


손여주
Creo que es correcto disculparse,


손여주
A usted.



손여주
...Hola, Park Jimin...


손여주
...Me has estado tratando como un idiota últimamente.


todos

Ven a la sala de chat...ㅎ


Creo que me devolverán el dinero.
