Slytherin, ese tipo
Episodio 17
아셀라 블랙
Me alegra que aún queden asientos disponibles jaja.
지민 박 말포이
Lo sé-
지민 박 말포이
De todos modos...
비주 들라쿠르
jajaja
데미안 크룸
(Brillantemente)
지민 박 말포이
¿Por qué vinieron estos tipos aquí?
비주 들라쿠르
Te lo dije, jaja. No hay a dónde ir en Hogwarts, jaja.
지민 박 말포이
(Sorprendido) ¿Q-qué? ¿Me leíste la mente?
비주 들라쿠르
Eh... puedo leer la mente~
데미안 크룸
Estás mintiendo. Lo supe con solo mirarte a la cara. Se te nota en la cara.
지민 박 말포이
Ah... *se aclara la garganta*
비주 들라쿠르
No te preocupes, no interrumpiré tu cita jajaja
지민 박 말포이
Por cierto, ¿quién eres?
비주 들라쿠르
¿Yo? Soy Bijou Delacroix. Estudiante de Beauxbatons, jaja.
지민 박 말포이
¿Daga? ¿Delacroix?
비주 들라쿠르
No es una daga, es una daga.
지민 박 말포이
¿Bibelot?
비주 들라쿠르
¡Biju! ¡Dije Biju!
비주 들라쿠르
Si sigues confundiéndote, ¡le voy a dar un beso rápido a Ella!
지민 박 말포이
¿qué?
아셀라 블랙
Oye, no digas esas cosas tan horribles. Prefiero hacerlo con una piedra que contigo.
지민 박 말포이
Espera, ¿qué es Bijou?
비주 들라쿠르
¿Qué? ¿No sabes qué es un Bijou? Entonces la amenaza pierde su sentido.
비주 들라쿠르
Por alguna razón, aunque lo amenacé de muerte, siento que ya era un fantasma.
데미안 크룸
¿Qué clase de analogía es esa...?
지민 박 말포이
No, estoy preguntando qué es Bijou.
아셀라 블랙
Bijou es francés.
지민 박 말포이
¿Francés?
아셀라 블랙
Sí, el significado es beso, significa...
지민 박 말포이
¡¿Qué?!
지민 박 말포이
¡Entonces tú! ¡Tú que te llamas Bisunga o Biju!
지민 박 말포이
¿Dijiste que ibas a besar a Asella?
비주 들라쿠르
Entonces, ¿recuerdas bien mi nombre? —aunque en realidad no era mi intención—.
비주 들라쿠르
Bijou es Bisous, y mi nombre es Bijou, ¿sabes?
비주 들라쿠르
Significa joya-
???
Hola... ¿por casualidad, en qué residencia estudiantil estás? ¡Te escribiré una carta!
비주 들라쿠르
No, lo siento, pero está bien jaja
???
Ah... cierto...
지민 박 말포이
¿Cuántas veces es esto...? Lo preguntas tantas veces. Eres súper popular, ¿sabes?
비주 들라쿠르
Eh, soy una Bella Quarter. Mi abuela materna era una Bellashire.
지민 박 말포이
¿Acaso Bella no era solo una mujer?
비주 들라쿠르
Soy un caso especial, ¿verdad? Por eso mi pelo no es amarillo, ¿cierto?
아셀라 블랙
Sus hermanas menores son realmente muy guapas.
지민 박 말포이
¿En serio? Quiero conocerte.
아셀라 블랙
¿Qué? ¿Intentas apartar la mirada? ¡Te voy a sacar los ojos!
지민 박 말포이
Vaya... eso es brutal, absolutamente brutal.