Especial en las cuatro estaciones
#29


La protagonista femenina, que estaba más nerviosa de lo habitual, pasó tres horas simplemente preparándose.

김여주
¿Lo decoraste demasiado?

김여주
No, tenemos que salvar a Min-gyu.

La protagonista femenina murmuró para sí misma y luego llamó a Min-gyu.


김민규
(¿Estás listo?

김여주
(Si, ¿qué estabas haciendo?


김민규
(Estaba jugando mientras pensaba en ti, Yeoju.

김여주
(¡Ah jajajaja qué es!


김민규
(¿Puedo irme ahora?

김여주
( ¿Qué es lo que quieres hacer?


김민규
(¿Eh? ¿Qué?

김여주
(Puedes venir a la casa de Min-gyu a jugar y simplemente comer.

김여주
(Puedes venir ahora y jugar, luego comer e irte.

김여주
( ¿Qué es lo que quieres hacer?


김민규
(Me voy ahora

김여주
(¿Está bien si no lo discuto?


김민규
(Estoy en altavoz ahora, pero todos ya están listos para salir.

김여주
( Ah, claro

Dingdong_

김여주
(¿Ya estás aquí?


김민규
¿Vivimos al lado sin ningún motivo?

김여주
(Vaya, en realidad es Kim Min-gyu)

Ttuk_


김민규
¿Qué es jajaja?


김민규
¿Y por qué lo decoraste tan bonitamente?


이찬
Mingyu está celoso jajaja

김여주
Quiero lucir bonita para Min-gyu.

김여주
Oh, dejé a alguien afuera... Lo siento.


최승철
Está bien, se ve bien.

김여주
Adelante


최승철
Disculpe

Todos los miembros entraron uno por uno y se saludaron.


윤정한
¿Cuándo llegará su hermano, señora Yeoju?

김여주
Creo que llegaré hoy alrededor de las 7 en punto.


권순영
Pero es realmente diferente de la última vez que lo vi.

김여주
¿Es eso así?


권순영
Sigue sonriendo, es más bonito así.


김민규
Hoshi hyung..


권순영
Ah, ya veo, nuestro Min-gyu está celoso.

김여주
¿Por qué? Es simplemente lindo.

Yeoju miró a Min-gyu con cariño.

Las orejas de Min-gyu se pusieron rojas gracias a la heroína que entró de repente.


홍지수
¿No es lindo Mingyu? ㅋㅋㅋ

김여주
Sí, es tan lindo que tus orejas estén rojas así.

La mujer tocó la oreja de Min-gyu mientras hablaba.


윤정한
¿Estáis vosotros y vuestro hermano en buenos términos?

김여주
Min-gyu, dime ¿qué piensas?


김민규
Mi hermano es muy juguetón ¿no?


김민규
Pero la protagonista femenina es muy frugal.


윤정한
¿Cuántos años tiene tu hermano?

김여주
Mi hermano cumplió 31 años este año.


윤정한
Él es un año mayor que nosotros.

김여주
¿Es así?

Jiying_

De repente, sonó el teléfono celular de la protagonista femenina.

La heroína miró su teléfono por un momento y luego lo cerró rápidamente.


김민규
¿Qué es? ¿Qué es?

김여주
¿Cómo supiste cuando estallaron nuestros rumores de noviazgo?

김여주
Se enteraron de mis redes sociales y empezaron a insultarme.

김여주
Pero simplemente lo bloqueé y lo borré.

김여주
Ya no me importan ese tipo de cosas

El yo interior de Yeo-ju se hizo más fuerte cuando salió con Min-gyu.


김민규
¿Sabes que?


김민규
Señorita Yeoju, se ve increíble ahora mismo.


서명호
Pero en realidad, ambos son lo mismo.


전원우
Señora Yeoju, ¿puedo preguntarle a qué se dedica?

김여주
Trabajo como agente para una famosa empresa de ropa de marca.


김민규
La Sra. Kim Yeo-ju tampoco me lo dijo...

김여주
Puedes aprenderlos uno por uno así:


홍지수
Por eso la heroína se viste tan bien.

김여주
Simplemente lo usé como de costumbre.


김민규
Ahhh... Shua hyung..

Min-gyu parece estar diciéndole a su mujer que no diga nada coqueto.

Él miró a Jisoo con la boca abierta y fulminándola con la mirada.


홍지수
Lo tengo jajaja

Hablando mucho

Jugando y divirtiéndose

El tiempo pasó rápido.







Ya es de noche

Mi hermano mayor, Min-gyu, entró con el sonido de una contraseña al ser ingresada.

오후 6:40

김민규
Estamos cuidando muy bien de nuestra gigantesca casa.


김민규
¿Ya estás aquí?

김여주
Si, pero ¿qué acabas de decir?


김민규
¿Qué? ¿Un mamut?

La protagonista femenina está junto a su hermano.

Me pellizcó la espalda desde atrás sin que yo me diera cuenta.


김민규
¡Ah!!.. Úsalo..

김여주
Oppa, ¿qué te pasa? ¿Dónde te duele?


김민규
Oh, en serio, Kim Yeo-ju...


김민규
Hola, encantado de conocerte.


김민규
Mi hermano, Yeoju Kim, es Minkyu Kim.


김민규
Escuché que peleaste conmigo cuando se publicó el artículo sobre nuestra relación.


최승철
Lo hicimos en equipo.


김민규
gracias


최승철
Por favor, cuide bien de nuestro Min-gyu.


김민규
¿Hay algo que te gustaría preguntarle a Min-gyu?


김민규
Mi cuñado ya está bien.


최승철
¿Cuñado?


김민규
Este es el nombre con el que llamo a Min-gyu.


김민규
Es demasiado parecido a mi nombre, por eso me siento incómodo al llamarlo.


최승철
Cierto...porque nuestros nombres son similares...


김민규
Por cierto ¿cuantos años tienes?


최승철
En primer lugar, Jeonghan Jisoo tiene treinta años.


최승철
Aquí... Junhwi, Soonyoung, Wonwoo y Jihoon tienen 29 años.


최승철
Myungho Minkyu Seokmin tiene veintiocho años.


최승철
Seung-kwan dijo que Han-sol tenía veintisiete años,


최승철
Por último, nuestra hija menor, Chani, tiene veintiséis años.


김민규
Entonces... simplemente llámame cómodamente.


김민규
De alguna manera resulto ser el mayor, jaja.

El hermano mayor de la heroína sonrió torpemente mientras la saludó.

김여주
¿Qué te gustaría comer hoy?


이지훈
Por alguna razón, hoy tengo ganas de comer pollo y cerveza.

김여주
Puedes comer algo más caro...


이지훈
¿Entonces puedo agregar bolitas de queso?


김민규
Por favor dime qué quieres comer.


이찬
Hermano, entonces por favor cómpralo nuevamente para nosotros la próxima vez.


김민규
Está bien entonces

Detrás

Tan pronto como los miembros de Seventeen llegaron

La protagonista femenina dijo que tenía algo que hablar con Min-gyu por un momento.

Llevando a Min-gyu a su habitación • • •

김여주
¿De verdad quieres morir?

김여주
¡¡¡Debiste haber dicho que vendrías!!!


김민규
Lo hice porque quería ver a la heroína linda sin maquillaje.

김여주
¿Por qué le muestro esto a otras personas?


김민규
Lo siento, señorita Yeoju, estás muy bonita esta mañana...


김민규
No lo decores así y hazlo bonito.


김민규
Lo hice porque quería volver a ver tu linda cara desnuda.

김여주
En serio, si ni siquiera puedes decir nada...

lado_


김민규
Lo siento mucho, me aseguraré de decírtelo la próxima vez.

김여주
¡Realmente tienes que hacer eso!

Min-gyu abrazó suavemente a Yeo-ju y la besó brevemente.

lado_


김민규
Bueno, lamento mucho lo de hoy.

La heroína, con las orejas enrojecidas, dijo:

김여주
Bueno... suéltalo ahora...


김민규
Estoy cansado del trabajo, ¿puedes sostenerme un poco más?

김여주
¡De ninguna manera! ¡Todos están esperando afuera!


김민규
Sólo 10 segundos -

김여주
Ah, de verdad…

Y Min-gyu sostuvo a Yeo-ju por poco más de 10 segundos.




Yeo-ju dijo que Min-gyu sólo actúa como una serpiente cuando están juntos.

Realmente pensé que no podría soportarlo.