Ssagaji fue adoptado en la casa de Ssagaji. [S2]
♧[Episodio 3]



한여름
......


전정국
.....


한여름
Ah, ¿qué haces? ¡Quítate del camino!


전정국
Shhh) No me gusta


한여름
¿Entonces quieres que te golpeen en el estómago y simplemente salir del camino?


전정국
Me quitaré del camino.


한여름
Así es

Silbido


한여름
Oh Dios mío


한여름
¿Qué haces ahí?


박지민
......(Dori Dori


한여름
?


Puño de hierro


한여름
Como era de esperar...la cama es lo mejor

Cansado, cansado


한여름
-Hola

- ¡Verano! ¿Llegaste a casa sano y salvo?


한여름
-?OMS


이지은
-Yo soy el autor


한여름
-Ah, llegaste a casa sano y salvo.


이지은
-No te golpeó, ¿verdad?


한여름
-¿Él..? Oh, ¿Jeon Jungkook?


이지은
-eh


김요한
- ¡Creí que era él y no éste!


한여름
-?


이지은
-¡Oye, cállate!


이지은
-Yeom-ah, ¡te llamo más tarde!


한여름
-Ah...sí

Du du du


한여름
qué


Al día siguiente


한여름
Oh Dios mío...


전정국
¿Por qué suspirar?


한여름
.....Quita el brazo de mi hombro y dilo.


전정국
(Llave de cabeza) Yay


한여름
Aaaah


전정국
Jajajajajaja (corre lejos)


한여름
¡¡¡¡ey!!!!


Finalmente atrapado


한여름
jajaja


전정국
(Juguete)


한여름
Ja... Si haces eso una vez más, realmente no te dejaré ir.


전정국
Asentir)


한여름
Oh Dios... vete



이지은
¡¡Verano!!


한여름
?


이지은
Realmente no te impactó, ¿verdad?


한여름
Te dije que no encajaba


김요한
Te lo dije, parece que te va a pegar. Ugh.


이지은
Jajaja cállate


이지은
¡Realmente no encajaba, ¿verdad?!


한여름
(Murmurando) Le golpeé como dijo.


이지은
¿eh?


한여름
Está bien~

애들
¡¡¡Guau, verano!!!


한여름
?

애들
¡¡¡Verano!!!! ¡¡¡¡Ayer fue increíble!!!!!


한여름
?


이지은
Supongo que el vídeo se difundió...jeje


한여름
....ah

El verano se sienta, ignorando a los niños.

애들
...¿es el verano un muro de hierro?

Y luego están los niños que desaparecen uno por uno.


한여름
Oh Dios mío...


이지은
Oh, te has convertido en una estrella popular en pleno verano~


한여름
qué;;


이지은
Oh Dios mío


한여름
Si seguimos así lo haremos como ayer.


이지은
..Lo siento..


한여름
Jaja, es broma


이지은
¡Oh hombre! ¡Tenía miedo!


한여름
jajaja


caminar penosamente caminar penosamente

Golpear


한여름
¡Ah!

일진
Mierda..


한여름
Lo lamento

일진
¿¡No tienes ojos?!


한여름
Sí...?


한여름
Ugh...lo siento...

일진
¿Eso es todo si lo sientes?

Los estudiantes se reúnen uno por uno en el ruidoso pasillo.

Intenta golpear a los agresores que quieren parecer duros este verano.


한여름
semilla...


한여름
¿Tienes la costumbre de levantar las manos cuando te enojas? (murmura)

일진
¿qué?


한여름
¿Tienes el hábito de levantar las manos cuando te enojas?


Así que verano otra vez

Tuve un accidente.



한여름
........


김석진
bajo...


한여름
Lo lamento......


김석진
¿Qué está pasando esta vez?


한여름
No... ¿Choqué con el hombro de alguien mientras caminaba por el pasillo?


한여름
Pero... me vas a maldecir y golpear por eso... así que...


김석진
Si esto llega a oídos de tu madre, estás acabado.


한여름
....Simplemente no hagas eso la próxima vez.

Chirrido

Sonido metálico seco


박지민
¿Qué le pasa a la atmósfera?


김석진
Oh Dios... Summer tuvo un accidente.


김석진
Golpeé hasta la muerte a mi estudiante de último año de escuela.


한여름
...Lo siento por eso


민윤기
¿Qué haces después de ser adoptado y sufrir un accidente?


한여름
......


김석진
Oye...¡¿de qué estás hablando?!


민윤기
¿Por qué es eso cierto?


김석진
Sí


한여름
Lamento mucho haber sido adoptado

Entonces, el verano entra en la habitación.


김석진
¡Jajaja! ¡Min Yoongi!


민윤기
por qué


김석진
Ve a disculparte


민윤기
¿Por qué yo?

Chirrido

ampliamente


김석진
bajo....



김석진
Jimin, calmas el verano


박지민
¿Por qué yo?


김석진
Si vas, vete


박지민
Señor Woo...


goteo..


한여름
Oye...¿quién eres?


박지민
Bueno... entraré.

Chirrido


박지민
I...


박지민
?!

Lo que vio Jimin

El verano golpeó la muñeca tan fuerte que estalló.


박지민
Por casualidad...¿eres tú?


한여름
...(asentir)


박지민
...estoy...muy enojado


한여름
.....


박지민
La gente es rara


박지민
Me señalan con el dedo y dicen que soy adoptado.


박지민
Pero sean adoptados o no, son todos la misma gente.


한여름
.....


박지민
No te tomes demasiado en serio lo que dijo Yoon Ki-hyung.


박지민
¿Ese tipo se disculpará más tarde?


한여름
........


박지민
¿Pero eres realmente bueno peleando?


한여름
¿Debería mostrártelo?


박지민
Eh... no...


한여름
Jaja entonces sal


박지민
No


한여름
?


한여름
¿Por qué no sales?


박지민
justo


박지민
Quiero jugar contigo


한여름
Oh, ¿de qué estás hablando, estudiante de primaria?


박지민
Soy un estudiante de secundaria...


한여름
Oh, eso no es lo que quise decir, idiota.


박지민
¿Qué? ¡¿Idiota?!


한여름
Sí, idiota~


박지민
¡¡ey!!

Udangtang

Al poco tiempo


한여름
Ah, ríndete, ríndete


박지민
No eres bueno para mí


한여름
(Cheolpuduk) Está bien~


박지민
Ya ha pasado un tiempo desde que corrí


한여름
¡Zas!)...

contacto visual


한여름
...jajaja


한여름
jajaja


박지민
jajaja



한여름
Ja...


한여름
Sí... Estuve en un orfanato durante 5 años... Nadie me acogió durante 5 años.


박지민
.....Estoy escuchando esto por primera vez


한여름
Por supuesto que no se lo dije a nadie.


박지민
..¿por qué me lo cuentas?


한여름
Sólo pensé que si hablaba, él me escucharía en silencio y me consolaría.


박지민
....


한여름
Ah, de verdad


한여름
¿No es así? (sonríe)


박지민
.......


박지민
eh....//

¡Zas!


한여름
¿Por qué te diste la vuelta?


박지민
justo..!


한여름
Hmm...no es solo eso


박지민
qué


한여름
No, eso no

bofetada


한여름
Ja....estoy feliz..


박지민
¿eh?


한여름
Estoy tan feliz de que mi familia esté a mi lado, escuchando mis preocupaciones y jugando conmigo.



자꽈
Es un poco... ambiguo.


자꽈
De todos modos, este fondo es bonito.


자꽈
Tomé esta foto cuando fui a la casa de la amiga de mi hermana a jugar.


자꽈
En los viejos tiempos


자꽈
Jaja de todos modos, ¡adiós!
