Ssagaji fue adoptado en la casa de Ssagaji. [S2]
♧[Episodio 9]
Ssuk
한여름
?
한여름
¿Qué carajo, una toalla?
De repente
김석진
¿Eh? ¿Estás despierto?
한여름
¿Qué me pasa?
김석진
Vine a tu habitación y pensé que estabas durmiendo, así que salí.
김석진
¿Por qué sudas tanto?
한여름
....
김석진
..y.....
김석진
Hay alguien ahí fuera buscándote...
한여름
¿Me estas buscando?
김석진
.....eh
여름이 엄마
¿¡Por qué quieres ver nuestro verano?!
박지민
Suspiro, señora, por favor váyase.
한여름
(Jjipul)
한여름
Ja...
En una casa ruidosa
El verano es grande o pequeño
hablar
한여름
Mierda
여름이 엄마
¡Verano!
Así
El verano corre hacia mamá
한여름
Detener
여름이 엄마
qué..?
한여름
Si te mueves aunque sea un paso de ahí, no me quedaré quieto.
여름이 엄마
Pleno verano. ¿Qué voy a hacer si no te quedas quieto?
한여름
(Suspiro) ¿Qué vas a hacer?
한여름
Ven aquí
한여름
Te lo mostraré
...caminando penosamente
Turbuck
Golpear-
Turbina
disco
여름이 엄마
Puaj
한여름
Lo voy a hacer así
한여름
Jajaja, ¿pero de verdad eres idiota? ¿De verdad viniste solo porque te lo dije?
여름이 엄마
¡Esta perra!
여름이 엄마
Cuando digo sí y no ¿crees que eres superior?
여름이 엄마
¿¡No?! ¡Eres una prostituta que ha vendido su cuerpo a los hombres desde pequeña...!
Grieta-
"callarse la boca"
박지민
No quiero escuchar ese tipo de tonterías.
여름이 엄마
¡¿Eh...qué carajo?!
박지민
¿Yo? El verano es mi familia.
여름이 엄마
¿Familia? Verano, mi única familia soy yo.
한여름
Ah... ¿de qué carajo estás hablando?
한여름
¿Eres mi familia?
한여름
Jajajaja
한여름
Oye, no seas desagradable conmigo y contigo.
한여름
Porque tú y yo ni siquiera estamos en buenos términos
여름이 엄마
¡Ni un perro...! ¡Este maldito bastardo!
Quebrar
한여름
¡Ah! ¡Oye, duele!
La mamá de Yeoreum agarra con fuerza la muñeca de Yeoreum.
No, el enemigo del verano
여름이 엄마
¡Entra ahora!
한여름
?
De repente
한여름
?!
Un grupo de hombres musculosos abre la puerta y entra.
Quebrar
한여름
¡Ah! ¡Suelta esto!
Qué es esto
¿Qué hizo esa persona?
¡A los hombres les gusta este...!
한여름
¡Déjalo ir! ¡Déjalo ir!
sin embargo..
¿Por qué no hay nadie aquí?
¿No me salvarás...?
¿Me estoy dejando arrastrar así?
¿por qué?
...Mierda..
Acabas de decir que eras familia.
por qué...
¿Por qué... me miras con esos ojos diciéndome que me vaya?
¡¡¡¡¡por qué!!!!!
....¿De verdad...te están arrastrando... así...?
...Malditos bastardos...
Ustedes chicos.......
En serio... odio verlo
....Mierda..
한여름
Suspiro) Je... Joder...
한여름
(Murmurando) Es mi culpa por pensar que ustedes eran una verdadera familia...
한여름
(Murmurando) Deberías haberme mostrado tu yo original desde el principio... entonces esto no habría sucedido... ㅋㅎ
한여름
Trago).....
"....detener"
여름이 엄마
¿Quién más..!
박지민
Basta
박지민
Te dije que el verano es nuestra familia.
한여름
.....
여름이 엄마
¡Soy una mamá de verano...!
김태형
Quienquiera que seas, no importa
김태형
El verano lo odia
한여름
(murmullo)....jajaja...chicos...gracias
estallido
민윤기
Oh, ¿qué es tan ruidoso?
민윤기
?
El verano está siendo retenido prisionero por unos hombres musculosos que no saben quiénes son.
Taehyung y Jimin tienen expresiones oscuras.
Los otros niños también son oscuros, pero son más brillantes que Taehyung y Jimin.
민윤기
(Evaluación en curso)
민윤기
(Identificado)
민윤기
qué.
여름이 엄마
¿Quién es ese de nuevo?
여름이 엄마
Ve rápido
disco
"Puaj"
한여름
Mierda
Toc toc
El verano se despierta dándose la mano
한여름
Jeje, ¿por qué? Aunque luzco tan mal, soy bueno peleando.
여름이 엄마
¡¿qué?!
한여름
Oh Dios...dijiste que eras mi mamá
한여름
¿Tampoco lo sabías?
한여름
Eso es demasiado jajaja
한여름
Hola señora
한여름
Es pequeño
한여름
Te ves tan jodidamente feo ahora mismo jajaja
한여름
Bueno entonces - adiós~
한여름
Ja ja
¡Zas!
전정국
qué estás haciendo
전정국
¿No vas a salir?
여름이 엄마
...
여름이 엄마
Todo el mundo va
한여름
(Peekaboo)¿Fuiste?
전정국
Uf
전정국
ㅋㅋㅋㅋ Fui y salí.
한여름
¿Pero no fue eso un poco conmovedor?
한여름
Dije que era familia
김태형
Todo es conmovedor;;
한여름
Oh, eso podría ser posible.
전정국
Fuiste genial, ¿no?
한여름
.....?
한여름
¿Tú? ¿Tú?
한여름
Oye, ¿soy un año mayor que tú?
전정국
Sí- Sí-
Al día siguiente
김석진
¿Te despertaste hoy aunque no te desperté?
한여름
eh...
김석진
¿Pero tuviste una pesadilla o algo así? Tienes el cutis fatal.
한여름
¡Qué pesadilla...!
김석진
¿Entonces duele?
한여름
...No
김석진
...Está bien, come.
한여름
eh..
Al poco tiempo
박지민
¿No está realmente enfermo?
김태형
Sí, tu expresión no es buena.
전정국
por lo tanto
김석진
¿Qué están haciendo chicos?
김태형
Estamos en pleno verano, ¿no estará enfermo en alguna parte?
김석진
Pregunté y no me dolió.
김석진
sin embargo
김석진
Por favor habla con una expresión relajada o se verá en tu cara que tienes dolor.
한여름
...Voy
ruido sordo