Empecé a vivir con los matones.
#30_Novias que fueron al club en secreto sin que sus novios lo supieran



김태형
Entonces, ¿adónde vamos?


배여주
Lo sé...


배주현
¡Oh...! Están regalando Dakgangjeong gratis allí.


김석진
¿Dónde dónde?


배여주
Un delicioso lugar de pollo frito a la derecha.

Ya fuera por hambre o simplemente por ganas de comer, Seokjin salió corriendo a toda velocidad en cuanto Yeoju terminó de hablar.


김태형
¡Oye! ¡Cerdo!

Taehyung también se apresura a seguir a Seokjin para alcanzarlo.


배여주
(Contacto visual)


배주현
(Contacto visual)


배여주
Es ahora, hermana.


배여주
Saltar

○○○

●○○

●●○

●●●


배여주
Uf, probablemente no podrán venir a estas alturas, ¿verdad?


배주현
Tiene sentido. Tiene que ser así, sin duda.


박수영
¿Por qué tiene que ser así?


배여주
¡Uf, haz algo de ruido cuando camines!


박수영
En fin, ¿qué es exactamente lo que hay que hacer de esa manera?


배여주
Kim Taehyung no podrá alcanzarnos, ¿verdad?


강슬기
Kim Taehyung no puede venir porque corre muy lento, jajaja.


손승완
Jajaja, eso es cierto, jajaja


강슬기
Pero, ¿por qué no viste nuestro mensaje?


배여주
¿Me contactaste?


배주현
Lo siento, creo que no vi el mensaje sobre que nos deshacíamos de unos niños tontos.


김태형
(Idiota 1)


김석진
(Mojiri 2)


손승완
En fin, ya que viniste hasta el centro, ¿vas a irte sin más?


배여주
De ninguna manera. Originalmente solo vine a pasar el rato... pero Kim Taehyung me tenía cautivo.


박수영
Entonces juguemos juntos ><


배여주
Gurang


강슬기
Primero, ¿ropa?


배주현
Vamos. Hoy te invita tu hermana mayor.


배여주
¡Eres genial, unnie!


배여주
¿Qué debo hacer, hermana?


배여주
Toda la ropa que hay aquí es tan bonita que no creo que pueda elegir una sola.


손승완
Estamos aquí para ayudarte


강슬기
De acuerdo, lo elegiremos por ti.


배여주
De acuerdo, te lo preguntaré.


박수영
Por cierto, ¿a qué hora empieza el toque de queda hoy?


배여주
No lo sé, simplemente me fui sin decir nada...


박수영
Bueno, entonces elegiré algo de ropa para Juhyun unnie, ¡así que tú ve a buscar en otro lado!

Yeoju y Juhyeon salen de la tienda sonriendo radiantes, sin ser conscientes de lo que está a punto de suceder.


강슬기
Oye, ¿Yeoju y su hermana mayor salieron juntas?


손승완
¡Uf, date prisa y elige! Nunca se sabe cuándo llegará.


박수영
En primer lugar, dado que Yeoju y Juhyeon tienen buenas figuras, creo que no habrá problema incluso si hay cierta exposición.


손승완
Hmm... entonces...



손승완
¿Qué te parece este conjunto?


박수영
No, esto no tiene mucha difusión.



박수영
¿Qué tal este?


강슬기
Le vendría muy bien a Juhyeon.


박수영
¡Entonces, esto se confirma para Juhyeon unnie!



강슬기
¿Y qué tal esta para la protagonista femenina?


손승완
Oh, eso es lindo y bonito.


박수영
Entonces paguemos con esto.


손승완
Ya que lo compramos, no podrás negarte.


강슬기
¡Disculpen, me quedo con este atuendo!

필요한역/???
Sí, actualmente está a la venta por 32.000 wones. Si compras dos, obtienes un descuento de 5.000 wones.

필요한역/???
Son 27.000 wones por dos sets.


박수영
¡Aquí tienes!

필요한역/???
Adiós. Que tengas un buen día.


배여주
¿Eliges entre todos ellos?


배주현
¡¿Qué?! Dije que lo compraría, ¿entonces por qué lo compraron ustedes?


강슬기
¡Entonces tú compras nuestra ropa, hermana!


배주현
De acuerdo, elige uno.


박수영
¡¡Hurra!!


손승완
Gracias, unnie.



강슬기
¡Hermana! ¡Esto es mío!


박수영
Ya que vas a bailar en un escenario, esta ropa es adecuada para bailar.


강슬기
Así es, jajaja


박수영
Soy



박수영
este


배여주
Oh, ¿dónde está Seungwan?


손승완
Mmm...


손승완
¡Juhyeon unnie lo recomendó!



배주현
¿Qué tal esto? Con los hombros descubiertos


손승완
¡Oh, entonces me quedo con este!

07:00 PM

배주현
Son las 7, así que vamos a quedarnos un rato y luego ir al club.


배여주
Gurae


배여주
Pero... estaré bien, ¿verdad?


손승완
Todo irá bien. También salió bien durante la última excursión escolar.


강슬기
Sí, Jungkook no da tanto miedo ni siquiera cuando está enfadado.

레몬🍋피치🍑
No, da mucho miedo...


배여주
Autor, quienes lo conocen desde hace mucho tiempo lo conocen mejor.

레몬🍋피치🍑
No me digas nada mientras miras a Jungkook~^^

Juhyeon ignora ligeramente las palabras del autor y alza la voz.


배주현
Vámonos por ahora.

Los niños salen de la tienda de ropa, recorren varios lugares como salas de karaoke y cafeterías, y luego entran en un club.


배주현
¡Guau, el interior ha cambiado muchísimo!


배여주
Sí, tal vez sea porque no he venido últimamente.


손승완
¿Qué? ¿Has estado aquí antes?


배여주
Sí, he estado aquí.

필요한역/???
Hace tiempo que no veo a Yeoju y Juhyeon.


배여주
¡Kyaaa~ Ha pasado tanto tiempo, unnie!


배주현
¿Cómo has estado, unnie?

필요한역/???
¡Claro! ¿Por qué no has venido últimamente? Hay chicos que también vienen a verlos.


강슬기
¿Soy el único al que le resulta confusa esta situación?


박수영
No, es normal sentirse nervioso.


손승완
¿Conoces a esa persona?


배여주
Sí, es mayor que nosotros, pero somos muy unidos.

필요한역/???
¿Solo alcohol hoy?


배여주
No lo sé. Resérvame una habitación por ahora.

필요한역/???
De acuerdo, entra en la habitación 7. ¡Que te diviertas!


배주현
Ung, nos vemos la próxima vez.

Los niños entran en la habitación sin saber quién los observa desde atrás.


배여주
Ha pasado muchísimo tiempo.


배주현
Quiero decir, jajaja.


박수영
Juhyeon unnie, ¿quieres ir al escenario conmigo?

Juhyeon hace una pausa antes de continuar.

La razón por la que dudó debe ser que tenía miedo de su futuro.


배주현
...Vale, vamos jaja


박수영
¿Vosotras, hermanas, también vais?


배여주
Tomaré algo y luego me iré.


손승완
Entonces me quedaré con Yeoju un tiempo también.


강슬기
Ustedes dos van primero jaja

Tras las últimas palabras de Seulgi, Suyeong y Juhyeon abandonaron la habitación.

Entre bastidores

Retrocediendo 5 horas.

Cuando Seokjin y Taehyung llegaron al lugar donde estaban Yeoju y Juhyeon después de su discusión,

Yeoju y Juhyeon habían desaparecido, y solo quedaba una hoja caída volando.


김태형
H... Hyung...

Seokjin, aún sin ser consciente de la situación, simplemente sostiene un trozo de pollo frito en la boca.


김석진
???


김태형
Hyung, hoy vamos a morir a manos de Jeon Jungkook...


김석진
¿¿por qué??


김태형
Yeoju y Juhyeon han desaparecido...


김석진
Ah, eso...???


김석진
¿¿qué??

Justo en ese momento, sonó el teléfono de Taehyung.

Ring ring🎶


김태형
-¿¿Hola??


정호석
- Oye, ¿podemos quedar?

Taehyung hace una pausa antes de continuar.


김태형
-sí

Probablemente Taehyung quiera divertirse un poco con Jungkook antes de morir.


정호석
¿Te apetece ir al club después de un tiempo?


김태형
¿Y las chicas?


정호석
Dicen que tienen una cita.


김태형
- Hyung, ¿también te llevas a Kim Seokjin contigo?


정호석
Eso sería aún mejor.


정호석
Ven al Club ☆☆ antes de las 9:30.


김태형
-sí

Las tan esperadas 9:30


김남준
Kim Taehyung y Kim Seokjin llegaron 10 minutos tarde.


김태형
Llegué tarde porque intenté impedir que Kim Seokjin volviera a atiborrarse de comida por el camino.


정호석
En fin, date prisa y busca una habitación.


김태형
Bueno...


김남준
¿Qué? ¿Por qué dejaste de hablar a la mitad?


김태형
¿No es Son Seung-wan ese de ahí?


김석진
¿No es Park Soo-young la que está a su lado?


정호석
Parece que esas chicas vinieron porque tampoco tienen novio, jajaja.


김태형
¿Deberíamos colarnos y darles una sorpresa?

Aunque los chicos estaban completamente equivocados, entraron en la habitación sonriendo.

Eso es todo por hoy.


¡Hoy escribí una entrada larguísima!

¿Qué ocurrirá en el próximo episodio?

Si tienes curiosidad, deja un comentario (¡no te obligo!).

Serialización adicional con 10 o más comentarios

Contacto mano a mano♡♡♡