Estudiante, esto es ilegal.
《34》



정호석
Seo Yeon-ah


김서연
¿Sí?


정호석
¿Puedo dormir allí?


김서연
...? ¿Acabo de escuchar mal algo?


정호석
Creo que probablemente no lo escuchaste bien.


김서연
Maestro..


정호석
¿Qué? Antes me llamabas oppa, ¿y ahora me llamas profesor?


김서연
Mmm..


정호석
Ah, no sé. Como no me llamaste oppa, dormiré aquí cuando quiera.


김서연
No, no puedo.


정호석
¿por qué?


김서연
Dijiste que no me tocarías porque todavía soy inmadura.


정호석
¿Quién toca esto? Solo miraré. Solo miraré.


김서연
M,¡¡qué estás mirando..!!



정호석
¿Solo? Tu cara


김서연
Bueno, déjame ir rápido para poder despertar.

Estado actual: Todavía en el armario


정호석
¿Por qué? ¿No puedes seguir así un poco más?


김서연
Maestro, ¿no sientes las piernas entumecidas ahora mismo?


정호석
¿pierna?


김서연
Sí, he estado en cuclillas durante al menos 30 minutos y descansando mis piernas en esa cosa durante otros 20 minutos, por lo que probablemente mis piernas estén entumecidas.


정호석
Hey~ No puedo asentir... ¡¡Ahhh..!!


김서연
Uf...ㅋㅋㅋ


정호석
Ah, Seoyeon, ayúdame.


김서연
Jajajaja, primero siéntate en la cama aquí.. jajaja


정호석
Uh uh..


김서연
Estira las piernas jajaja

Seoyeon presiona con fuerza mientras Hoseok estira sus piernas.


정호석
¡Ahhh! Ten paciencia conmigo... Duele.


김서연
Este tipo de cosas deberían hacerse en voz alta jajaja


정호석
Aún así... ¡uf!


김서연
¿Tienes mucho dolor?


정호석
Sí... No puedo caminar...


김서연
Ah, de verdad..?


정호석
¿Eh? ¿Por qué?


김서연
Maestro


정호석
¿eh?


김서연
Cerraré los ojos y te dejaré hacer algo así solo una vez. Agradezco tu esfuerzo.


정호석
...(al vapor)


김서연
Ve a dormir


정호석
¿en realidad?


김서연
Ni siquiera pienses en qué hacer en lugar de ti.


정호석
¡Sí, sí!


김서연
Luego me lavaré y volveré. Me estoy masajeando las piernas.


정호석
Sí

Entonces Seoyeon entra al baño.


정호석
Ufff... Jung Ho-seok, relájate... cálmate...


김서연
¿Estabas quieto?


정호석
...


김서연
¿Qué pasa? ¿Estás cubierto de espuma?


정호석
No..///


김서연
¿Qué? ¿Por qué te das la vuelta de repente? Jajaja


정호석
Te secas el cabello rápidamente...es peligroso//


김서연
¿a?


정호석
Rápido...sécalo con un secador de pelo.


김서연
Estabas secándome el pelo tú mismo antes, ¿por qué lo haces ahora?


정호석
Ya era de día... ¡No! ¡Date prisa y sécalo!


김서연
Jajajaja, lo entiendo


정호석
Uf...///


김서연
Oh, en serio, jaja, creo que mis oídos van a estallar.


정호석
¿De verdad? ¡Jaja! ¡Hace un poco de calor en casa!


김서연
¿En serio? Es extraño que la caldera no estuviera tan encendida.


정호석
¡Me da mucho calor..!


김서연
Oh, ya veo~


정호석
Eh... jaja


김서연
ㅋㅋㅋMaestro, ¿por qué es tan diferente a antes?


정호석
¿qué?


김서연
¿Eres tú quien dijo que te ibas a dormir antes? Jajajajaja, ¿por qué eres una persona completamente diferente a la de antes?


정호석
Eso es porque te falta..


김서연
Maestro, entonces vamos a jugar juntos durante 2 días y 1 noche tan pronto como seamos adultos.


정호석
..Está bien, lo tengo//


김서연
¿Lo prometiste? Entonces entra rápido, lávate y sal.


정호석
Está bien, jajaja

Seoyeon se ríe como si le pareciera gracioso cuando Hoseok entra al baño.


김서연
Hmm... ¿Aún estás fingiendo ser un oso?


정호석
¡Lo lavé todo!


김서연
Buen trabajo jajaja me voy a dormir ahora


정호석
¿Eh? ¿Dónde está mi manta?


김서연
Vivo solo, ¿dónde puedo encontrar una manta extra?


정호석
entonces..


김서연
Durmamos juntos. Ven aquí (toca la cama de al lado).


정호석
¿En serio? ¿No tienes mantas extra?


김서연
Dije que no tengo ninguna, pero no tengo mucho dinero como tú, así que sólo tengo una habitación.


정호석
¿No puedo simplemente dormir en el suelo?


김서연
Te debe doler la espalda. Te duele porque te caíste antes. Y como eres rico, seguro que dormiste en camas muy buenas. De repente, dormir en el suelo sería demasiado para ti...


정호석
No lo sé...me dijiste que viniera a tu lado...//


김서연
Jajajaja claro, buenas noches maestra


정호석
'Jung Ho-seok... cálmate... sigue siendo Mija...'


자까
¿Podrá Ho-seok mantener el autocontrol hasta el final?