¿de repente?
eh-.-
강다니엘
Jaja... me voy.
강다니엘
Uf... realmente me están haciendo pasar un mal rato...
강다니엘
Ah... ¿pero qué debo hacer? Todavía no he podido romper con So-won...
강다니엘
Se lo acabo de decir a la protagonista femenina...
강다니엘
Sinceramente, me gusta más Sowon que la protagonista femenina...
강다니엘
Bueno... supongo que lo haré al azar.
박여주
¡Estoy aquí!
강다니엘
eh..
박여주
¿Qué te preocupa?
강다니엘
No
박여주
bueno
박여주
¡Aquí! (Entregando el Yohai)
강다니엘
gracias
traqueteo
의사
Ya puede recibir el alta.
의사
Parece que tu estado ha mejorado mucho.
박여주
Sí
박여주
Me han dicho que ya me pueden dar el alta.
강다니엘
eh
박여주
(¿Por qué se comporta así de repente?)
강다니엘
vamos
강다니엘
adiós
박여주
(Tch... Solía acompañarte a casa... ¿Tus sentimientos se enfriaron de repente?) Sí... Tú también, adiós.
박지훈
¿Viniste?
박여주
Así ha sido.
박지훈
¿Dio de alta a Daniel del hospital?
박여주
¿Así que regresaste después de que te dieron el alta del hospital?
박지훈
¡Uf! En serio, ¿te molesta con solo mirarme?
박여주
¡Oye! Me molesto cada vez que te veo.
박여주
¿No te molestaría verlo todos los días?
박여주
Nos vemos todos los días en casa, y como estamos en la misma clase en el colegio, seguimos coincidiendo. Uf... solo de pensarlo me dan ganas de suspirar.
박지훈
¡Esa también es la mía!
-Al día siguiente-
박여주
Daniel... ¿debería ir a casa a ver si está bien?
박여주
¡Jadeo! ¿Qué es eso?
Daniel estaba con Sowon.
강다니엘
Sowon~
소원
¿Eh? ¿Por qué?
강다니엘
Lo odio de verdad... pero me dio pena porque parecía que le gustaba mucho, así que volvimos. Sin embargo, como lo trato con frialdad, cree que lo odio, así que va a romper conmigo. Solo espera un poco más.
박여주
¿Q...Qué dijiste?
La protagonista femenina corrió hacia Daniel llorando y le agarró la cabeza.
강다니엘
¡Ah!
박여주
¡ey!
박여주
¿Sigues siendo humano después de hacer eso? ¿Eres un ser humano?
강다니엘
¡Park Yeo-ju!
박여주
Estaba tan preocupada por ti que te cuidé incluso después de que peleamos, y fue tan difícil... Solo vine a ver cómo estabas para ver si estabas descansando bien porque estaba preocupada por ti... pero ¿qué estás haciendo ahora mismo?
박여주
¿Acaso parezco una persona lamentable?
박여주
¿Me haces esto solo para encontrarte con una zorra como esta?
Me disculpo con los fans de GFRIEND.
강다니엘
Oye Park Yeo-ju, cuida tus palabras. ¿Llamar perra a alguien?
박여주
Dijiste que te habías olvidado de él/ella.
강다니엘
Lo hice simplemente por cortesía.
박여주
Yo también te odio, cabrón. ¿Crees que estoy aquí porque me gustas?
박여주
Oye, un bastardo como tú ni siquiera es humano.
박여주
*sollozando*
박여주
¡¿Qué miras, perra loca?!
소원
...
자까
¡Hola! Soy Jjakka~
자까
Hoy he dicho algunas palabrotas... Lo siento.
자까
¡Y he publicado una nueva obra! ¡El título es 'Por casualidad'!
자까
¡Por favor, mírenlo mucho!
자까
Ya sabes que los comentarios, las valoraciones y las suscripciones son imprescindibles, ¿verdad?