nota de suicidio

_12

○○○

Yerin,

○○○

Vamos a tener una conversación seria con el profesor.

○○○

¿Por qué sigues haciendo eso?

○○○

Sólo... ¿respondiéndole al profesor?

○○○

Eso no servirá, Yerin. Aprendiste a ser educada con los adultos, ¿verdad?

정예린

He estado hablando en serio desde antes

정예린

¿Por qué no me escuchas?

정예린

¿Esto es lo que significa ser adulto?

정예린

¿Ignorar a los demás y perseguir sólo tus propios intereses?

○○○

Yerin... No es eso,

정예린

Maestro, en serio, ¿no lo sabía?

정예린

Estoy siendo intimidado

정예린

Los niños también están en esa aula.

정예린

Golpéalo, hazle tropezar y hazle caer.

정예린

Cada vez que entro, empiezan a hablar,

○○○

Pensé que era solo una broma de niños...

정예린

¿Me estás tomando el pelo?

정예린

¿Estarás bromeando si muero?

정예린

Por culpa de vosotros, chicos

정예린

Porque me duele, porque no quiero respirar.

정예린

¿Es una broma saltar del tejado?

정예린

Eso es asesinato, asesinato.

정예린

Aún así, las cenizas,

정예린

Es un intento de asesinato porque no pudiste matarme.

정예린

¿No es el intento de asesinato un delito?

정예린

Profesor ¿Cree usted que el crimen es una broma?

정예린

Violencia escolar,

정예린

¿Estás diciendo que esto es una broma que puedes ignorar con los ojos abiertos?

정예린

Si el profesor los detiene ¿les pegarán?

정예린

No, ¿de qué servirá si lo bloqueas?

○○○

...Jeong Ye-rin, ¿dónde estás respondiéndome así?

정예린

...Maestro, ¿usted no hace eso?

정예린

En la televisión dicen que si tienes mucho dinero y buenas notas, harán lo que sea por ti, jajaja

○○○

...¿Qué piensas de tu profesor?

○○○

No, no lo haré. Llamaré a mis padres.

정예린

..por favor dímelo directamente

정예린

La estudiante Jeong Ye-rin estaba siendo intimidada y burlada por otros niños cuando ella los insultaba.

정예린

Le conté ese hecho al profesor, pero

정예린

El profesor fingió no oír

정예린

A pesar de que los niños eran violentos con Jeong Ye-rin en el aula,

정예린

El maestro dijo que había cubierto completamente el cuerpo.

정예린

Cuando el estudiante Jeong Ye-rin señaló los errores del maestro,

정예린

El maestro llamó,

정예린

¿Bien?

○○○

Jeong Ye-rin, no hables mal.

○○○

Se lo dije a mis padres

○○○

Tus padres te dijeron que corrieras directamente a casa después de la escuela.

정예린

Ja, sí

Después de pelear con el profesor, me sentí aliviado,

Pensé que con el tiempo me volvería tan neurótico como mi mamá y mi papá, así que decidí soportarlo de ahora en adelante.

Sigue adelante...sigue adelante,

멜리사

Vaya, hay tantas colas hoy

멜리사

Gracias por venir a verme hoy.

멜리사

Anravu♥♥♥♥