Traje
8
Al día siguiente.
Salón principal
도한세/워안 사깐
(Rápidamente)
비서
Alguien acaba de llegar.
비서
Así pues, comencemos con el anuncio de hoy.
비서
Se ha añadido una nueva tarea.
비서
Si encuentras los relojes escondidos por todo el recinto de la competición
비서
Concederemos tu deseo.
비서
entonces,
비서
Con esto concluye el anuncio de hoy.
비서
Ah, y
비서
Los relojes tienen diferentes apariencias y manecillas.
비서
El número de deseos varía según la forma del reloj que se encuentre.
비서
Bueno, entonces espero que te resulte difícil.
임세준/부터 무민
Ni siquiera un niño.
Es tarea de From romper el silencio cada día.
표아영/널지 락업
Tenemos que dar la vuelta a todo este lugar, ¿sabes?
표아영/널지 락업
Te deben doler los pies.
도한세/워안 사깐
Lo que más te preocupa es que te duelan los pies.
표아영/널지 락업
¿oh?
표아영/널지 락업
¡Tus ojeras se han atenuado!
도한세/워안 사깐
Hoy dormí.
표아영/널지 락업
¿tú?
표아영/널지 락업
Eso es fascinante.
표아영/널지 락업
Llevas 9 años sin dormir bien.
도한세/워안 사깐
eh
도한세/워안 사깐
¿Pero gracias a quién?
도한세/워안 사깐
También he intentado dormir hasta tarde.
도한세/워안 사깐
(Silbido)
Él me mira
Al menos un gesto de aprobación...
도한세/워안 사깐
(¡Zas!)
도한세/워안 사깐
entonces,
도한세/워안 사깐
¿No vas a buscarlo?
Oh querido.
Perdí la oportunidad.
표아영/널지 락업
¡No!
표아영/널지 락업
Necesito encontrar a alguien con quien viajar.
표아영/널지 락업
(Susurrando) También lo haré mozo de equipajes.
도한세/워안 사깐
Me voy~
표아영/널지 락업
¡No vayas!
표아영/널지 락업
¡Tienes que usarlo como portero!
도한세/워안 사깐
Porque hay alguien con quien necesito hacer esto~
표아영/널지 락업
Malo...
표아영/널지 락업
¡
정수빈/로스티 에로스
...?
표아영/널지 락업
tú
표아영/널지 락업
Ven a pasar el rato conmigo
Hoy te pillé.
¡No puedes escapar bajo ningún concepto!
한승우/렘퓨즈 세필
Me pregunto si habrá algo aquí.
도한세/워안 사깐
Debe haber algo.
Tomé partido.
¡Con este genial hermano mayor!
도한세/워안 사깐
¡Lo encontré!
도한세/워안 사깐
¡reloj!
도한세/워안 사깐
Vamos a ver...
한승우/렘퓨즈 세필
¿Las manecillas del reloj son hojas de tijera?
도한세/워안 사깐
aterrador...
¿Es una advertencia?
Espeluznante
한승우/렘퓨즈 세필
Tómalo.
한승우/렘퓨즈 세필
Tú fuiste quien lo descubrió.
도한세/워안 사깐
¡Así que lo que!
¡Aquí hay otra información demasiado personal!
Se dice que, aunque el insomnio de Hanse ha desaparecido, ha desarrollado sonambulismo y duerme con la puerta cerrada con llave.