Sobreviviendo como villana
Un día tumultuoso
El eco de los tacones altos resonaba en el pasillo. Han pasado cuatro años desde que el personal me saludó.
김여주
Vale, buen trabajo.
회사원들
Sí
불여시
(goteo)
박지민
Por favor, pase.
불여시
(Jadeo) ¡Oh, hola!
김여주
Un
불여시
¿Eh? ¿Por qué está aquí el vicepresidente?
김여주
¿Hay alguna razón por la que no debas estar aquí, ya que estás comprometida?
불여시
Oh... lo siento, ¡pero jefe!
박지민
¿Por qué te comportas así?
불여시
Es guapo.
박지민
Sí, lo sé.
불여시
???
김여주
Si ya has terminado de saludar, por favor, retírate.
불여시
Ah, sí. (Jadeo)
박지민
Yeoju-yaang
김여주
¿Por qué otra vez?
박지민
Casémonos
김여주
¿cuando?
박지민
Mmm... ¿mañana? Jeje
김여주
¿Estás loco?
박지민
Sí, estás loco. A la protagonista femenina, jeje.
김여주
qué
박지민
Bueno, casémonos, Yeoju. Te amo.
김여주
¿¿¿oh???
박지민
Decir "Te amo" y pedirle matrimonio
김여주
Eh... ¿cuándo...?
박지민
Después de 2 meses
김여주
¿En primavera...?
박지민
Me voy a casar en esta hermosa primavera.
김여주
Eh... sí
김여주
E-entonces... yo... ¡me iré...!
박지민
¿Adónde vas? (Abrazando a la protagonista femenina)
박지민
Ahora, vámonos.
김여주
Eh... sí
김여주
(Golpeándome la cabeza contra el escritorio...) Aaaaaaaah
김여주
¡¡Locura!! ¡¡Locura!! ¡¡Locura!! ¡¡Locura!!! Espera... ¿por qué me abrazó de repente? ¿Por qué se ha vuelto tan cariñoso? ¿Por qué es tan enérgico? ¡¡¡Dios mío... increíble... Aaaah!!!
김여주
Uf... Realmente necesito bajar de peso... ¿Cómo es posible que no haya comido demasiado últimamente?... Anoche cené espaguetis, una baguette y un vaso de leche, luego waffles de postre, duraznos y manzanas... una rebanada de pizza que sobró... y cola... Estoy perdida.
김여주
¡¿Qué hago?! ¡Aaaaaaaah!
김여주
¡Necesito hacer ejercicio ahora mismo!
박지민
Hoy después del trabajo voy a ir a comer carne con Yeoju~
박지민
Hace tiempo que no como fuera de casa.
자까
Dicen que es Jimin, que no sabe nada.