Sobreviviendo como villana
hospital
의사
Tiene un pequeño trozo de vidrio incrustado en la mano, pero afortunadamente no está muy profundo, así que se puede extraer fácilmente. Por favor, termine de recibir la infusión intravenosa, descanse y luego regrese. Evite mover la mano lo menos posible.
박지민
Sí..
김여주
.....
Después de que el médico se fue
김여주
Oppa...
박지민
Ugh... en serio, ¿cómo es que no tienes absolutamente ninguna precaución? Ten cuidado... Ugh... joder.
김여주
Oppa... lo siento...
박지민
Yunju está completamente sola... así que ve a terminar tu goteo intravenoso... suspiro...
김여주
Oppa... ¿no puedes quedarte conmigo?
(Abrió la puerta y salió sin decir palabra)
김여주
¡Oppa! ¡Oppa!
김윤주
¡Ay, eso escuece! ¡Ay... me arañé...!
박지민
Déjame ver... Está muy rayado... Espera, ¿por qué estás limpiando esto, hermana?!!!
김윤주
¿Eh? ¿Cuándo llegaste aquí...? Ah... bueno, la protagonista me dijo que no la siguiera y que limpiara esto en su lugar...
박지민
Kim Yeo-ju... realmente... ja...
김윤주
¡Estoy bien!
박지민
¡Esto no está bien! ¡En serio, no me hagas preocuparme! Noona (¿abrazando a Yunju con fuerza?)
김윤주
¿¿¿Eh???
김여주
¡Oppa! ¿Qué estás haciendo ahora mismo...?
박지민
¿Por qué me acabas de dar un abrazo?... bueno...
김여주
(Eso no es todo... Simplemente empezaste a sentir algo por esa persona...)
김윤주
"Yeoju, ¿estás bien?" (Tocándole el hombro)
김여주
¡Te dije que no lo tocaras!
박지민
(Dándole una bofetada en la mejilla a la protagonista) ¡¿Qué demonios estás haciendo?!
김여주
¿Oppa? (Tembloroso...)
박지민
Ja... en serio, ¿es divertido solo porque los estoy mimando? ¡Yunju solo está preocupada por ustedes!
김윤주
Jimin, estoy bien.
박지민
Vamos al hospital, hermana. Te lastimaste la mano.
김윤주
¿¿oh??
박지민
(Arrastrando a Yunju lejos) Vete.
김여주
(Ella... nunca me había tratado así... Nunca me había mirado con tanta preocupación... ¿De dónde salió esa mujer de repente?... ¿Por qué apareció?... Alguien... por favor, ayúdenme...)
의사
un lado...
의사
¿Qué te trae por aquí esta vez?
박지민
¡Ay, mi hermana se hizo un rasguño en la mano!
의사
Echemos un vistazo (examinando la mano)
의사
Parece que solo te hiciste un pequeño rasguño, así que no creo que fuera necesario que vinieras hasta el hospital.
박지민
¿Qué quieres decir con eso?