Domando al gángster
Episodio 5


김여주
He vuelto~


윤기
?


윤기
¿Quién más hay?

김여주
.....no es que no haya ninguno

Sonido metálico seco


정국
Hwaam... dormí bien.....


정국
?


정국
.....Mierda

김여주
¡No digas palabrotas!


정국
Chirrido...


윤기
...

김여주
Así es, señor, puede utilizar la sala Jjoe-gi.

김여주
Y las condiciones

김여주
Señor, ¿sabe usted cómo utilizar una máquina?


윤기
¿oh?

김여주
Máquina, máquina


윤기
Ah...máquina


윤기
Tócalo bien

김여주
¡Oh! Entonces

김여주
¡El viejo está a cargo de la máquina!


윤기
¿Hay alguien a cargo también?

김여주
Sí

김여주
¡Estoy cocinando arroz!

김여주
¡Kkugi está a cargo de hacer los recados!


윤기
......¿Kkuki?

김여주
¡¡¡Jjengkkuuu!!!


정국
Qué...

김여주
Vamos

laborioso



정국
¡Wham!

김여주
Caza

김여주
Quería llamarte


정국
Sí, sí-

김여주
Señor, ¿está usted muy cansado?


윤기
¿Yo? No


윤기
Oh no, tengo sueño

김여주
Buenas noches~



윤기
Buenas noches para ti también.

estallido

김여주
Uf..

laborioso

vertedero


정국
¿Por qué suspiras?

김여주
justo....


정국
¿De qué estás preocupado?

김여주
Oh, no...

김여주
Eso es todo....


정국
Si no quieres decirlo, no tienes que hacerlo, así que no te fuerces.

김여주
.....Sí


정국
Ugh, tengo sueño.


정국
Estoy durmiendo

김여주
¿Eh? ¿Eh? Espera un momento...


정국
Zzzzz

김여주
......tú

김여주
Tengo un problema...

Se dice que Jeongguk durmió apoyado en el hombro de la protagonista femenina.