Maestro, ¿soy extranjero?
14_Beso


Hora de tutoría_

Namjoon y Yoona se sentaron uno al lado del otro durante la clase.


김남준
Vale... ¿y si lo hago así?


이윤아
Se convierte en una oración de tipo 4, ¿verdad? Jaja.


김남준
Ah, cierto.


이윤아
Ah, claro, profesor.


김남준
¿eh?


이윤아
¿Estás libre este domingo?


김남준
Eh, probablemente funcione. ¿Por qué?


이윤아
Tengo entradas para el cine, ¡vamos juntos! jaja


김남준
Mmm... bueno, sí.


이윤아
Jeje, entonces pasado mañana... um...


김남준
Iré a la puerta principal jaja


이윤아
¡Oh sí!


김남준
De acuerdo... ¿quieres intentar resolver el número 16?


이윤아
Ah, sí

30 minutos después_


김남준
Oh oh, lo hice bien jaja


김남준
Entonces... la tarea es...


김남준
Vamos a pasar tiempo juntos esta semana, así que solo traduce dos de estos.


이윤아
¡Guau! ¡Sí, sí! ¡Haré un trabajo realmente bueno!


김남준
Jajaja sí jajaja

Namjoon hizo las maletas y se fue a casa.

Dos días después_

¡Chocar!

"¡Oye, deja de rodar!"


이윤아
Mamá, mamá, ¿esto es bonito?

"Uh-uh-uh"


이윤아
No, míralo bien.


이윤아
¿Bonita, bonita?

"¡Oh, Dios mío, soy muy guapa, mocosa!"


이윤아
¡¡Sí!!


이윤아
¡¡Vuelvo enseguida!!

"¡Oye, niña, deja de correr por ahí fuera!"

Yoon-a ignoró la voz de su madre y salió de la casa.

estallido_

"Uf... uf..."

caminando penosamente


이윤아
Ejem... Profesor...

Yoona llegó primero al lugar de encuentro y esperó a Namjoon.


이윤아
Oh...?

Detrás del coche, vi la espalda de una mujer besando la cara de Namjoon.


이윤아
...¿La profesora Eunju...?

La mujer agarró a Namjoon por el cuello y lo arrastró, obligándolo a apoyarse contra el coche.

Y así, se reveló el rostro de la mujer. Era Eun-ju.


이윤아
....

Yoona se quedó paralizada y siguió observando cómo Namjoon y Eunju se besaban durante los siguientes cinco segundos.


김남준
¡¿Qué demonios estás haciendo?!

Namjoon, como si hubiera recobrado la cordura, apartó a Eunju con fuerza.


김남준
...!! ¡¡Oh...Yun...Yun-ah...!!


이윤아
....

Yoon-a se dio la vuelta y salió corriendo como si estuviera nerviosa.

¡Ta-da-da-dak_!!

Escuché el sonido de pasos y me pregunté si Namjoon estaba siguiendo a Yoona.

¡Ta-da-da-dak_!!


김남준
Haa...haa...Yunju... Es un malentendido...

Yoona se secó el brillo de los ojos y habló.


이윤아
Límpiate el pintalabios corrido de los labios antes de hablar.


김남준
Yuna...


이윤아
...No, sabía que no te gustaría, jaja.


이윤아
Simplemente creía que tener esto me permitiría ir a la escuela.


김남준
Yuna... no...


이윤아
¿Qué?


이윤아
Cuanto más fácilmente confías en alguien, más fácilmente pierdes el afecto por esa persona.


이윤아
Vean la película con la profesora Eunju.

Yoona arrojó dos entradas de cine delante de Namjoon.

Percusión


김남준
Yuna... No, yo... ¿De verdad...?


이윤아
Deja de darme falsas esperanzas. Me haces sentir realmente miserable.


이윤아
De todas formas, tú eres mayor de edad y yo soy menor.


이윤아
Haz lo que te dijo el maestro y cumple con los deberes de un santo.


김남준
Yuna... pero... me he enamorado demasiado de ti...

Namjoon agarró la muñeca de Yoona.

El rostro de Yoona se endureció por completo y habló en un tono frío.


이윤아
Profesora Eunju, no ponga su mano sobre mi cuerpo, la que estaba sobre mi hombro.

Yuna soltó con fuerza la mano que la sujetaba por la muñeca y se dirigió a su casa.


김남준
Ja....

¡Ta-da-da-dak!

Yuna corrió mientras se secaba bruscamente las lágrimas que le corrían por el rostro.


이윤아
Sollozo... sollozo... No debí haber confiado en ti, de verdad...


이윤아
Uf... Te traicionan todo el tiempo... y vuelves a confiar en ellos... Eres un idiota...

Yuna contempló el lago que había junto al parque durante un buen rato antes de entrar.