"Gracias por ser mi primer y último amigo."
EP.47 [ Nuevo Encuentro ]




전정국
Eres un idiota


전정국
¿Cómo puedes no decir una palabra sobre las citas?


전정국
Estoy jodido.

goteo-


전정국
¿OMS?


민윤기
De repente


민윤기
Entrar

De repente-


전정국
..diente


전정국
Es por ti


민윤기
¿Por qué es por mi culpa?


민윤기
No lo hiciste


전정국
No...pero aún tienes que esperar...


민윤기
¡Lucha!


전정국
Hermano, vete


민윤기
La protagonista femenina también tenía una mirada en sus ojos que parecía indicar algo...


전정국
¡Oh, en serio...! ¡Hyung!


민윤기
Ah, claro

De repente-

estallido-


전정국
..en realidad


민윤기
"La protagonista femenina también tenía una mirada en sus ojos que parecía indicar algo..."


전정국
¿Es cierto...?

Creo que esos ojos traen suerte.

eso

Infelicidad

Diario de la suerte

Porque nadie lo sabe

Debería haber estado más nervioso



Timbre-


김여주
Umm...¿dónde está?


민윤지
¡Aquí!


김여주
Oh, gracias a Dios


김여주
¿Llego un poco tarde?


김여주
Lo siento


민윤지
No, yo también acabo de llegar jaja


김여주
¿A dónde iremos hoy?


민윤지
Mmm..


민윤지
¿Vamos de compras?


김여주
¡bueno!






김여주
Me divertí mucho hoy jaja


민윤지
Yo también


김여주
Sí, eh...


민윤지
Ufff... ¿Tienes algo que decir?


김여주
Aquí




민윤지
¿Qué es? ¿Cuándo lo compraste?


김여주
Porque quiero comprártelo


민윤지
Gracias






김여주
Uf..


김여주
..este lugar es realmente grande..ㅎ


김여주
Gracias por todo..ㅎ

De repente

estallido-

...




김여주
Gracias por todo.

PD님
Lo lamento...

PD님
No creo que jamás me hayan dado un debut apropiado.


김여주
No, jajaja


김여주
Aún así, fue divertido.

PD님
bueno..

PD님
Mantente saludable


김여주
No te preocupes jaja

PD님
Sí... jaja

PD님
Que tengas un buen viaje


김여주
(reverencia) Entonces...



직원
Bienvenido


김여주
Hola


김여주
Um... ¿tienes el último modelo de móvil?

직원
Esto es @#%/~#~%@~




김여주
Oh, entonces compraré esto

직원
Cuenta y numero de teléfono...


김여주
Por favor hazlo todo nuevo.

직원
Oh sí

직원
Este es @#~/~/%@%~/



직원
¿Estás bien?


김여주
Sí


김여주
Gracias jaja

직원
Vuelve la próxima vezㅎ

Timbre-




김여주
..¿oh?


김여주
Está lloviendo..


김여주
No tengo paraguas...

???
Oh no... No tengo paraguas...


김여주
¿No tienes paraguas? jajaja

???
¿Eh...cuántas horas tardaré en llegar a la empresa?


김여주
ah..


김여주
¿Podrías esperar aquí un momento por favor?

???
Puedo esperar...


김여주
Regresaré en un rato.





김여주
Oh Dios... suspiro...

Timbre-


김여주
¿Tienes un paraguas?



직원
Gracias, vuelve otra vez.





김여주
Uf..


김여주
Lo siento jaja


김여주
Ya es muy tarde, ¿verdad? jajaja

???
Llegó demasiado rápido


김여주
Aquí hay un paraguas.

???
Oh, gracias.


김여주
No, jajaja

???
si..

???
Si tienes tiempo...

???
¿Puedes ir a trabajar conmigo?


김여주
Oh sí


김여주
Tengo mucho tiempo




Vuelvo después de mucho tiempo.

tráiler_



김여주
oh..?

???
¿Lo has escuchado mucho?

goteo-

직원
¿Quién eres?


전정국
Yeoju..


민윤기
qué..?


김태형
Qué es esto..?



Jajaja

Oh, hola... hola... hola...

¿Eres muy tímido?

Jeje





nombre

Lo cambié

-Día de primavera-

¿No es bonito?

Jeje

y

Terminó rápidamente hoy

No hay ningún secreto☆

¡Que lo pasen bien todos!

👋