"Gracias por ser mi primer y último amigo."
EP.49 [Es difícil] Onklekeke


팬
¡Oppa! ¡Eres tan guapo!


김남준
¿Ah, de verdad?


김남준
El ejército también es bonito.

팬
Ah..sí


김석진
..,

팬
¿Qué pasa, chicos?


김석진
No, no pasó nada.

팬
Kyaaaaak- te amo


민윤기
¿Es tan bueno?


민윤기
...

팬
frazada...


정호석
Aquí lo tienes..


박지민
gracias


김태형
¿Es así?


전정국
supongo que sí




Weverse_

ARMY - Supongo que lo estás pasando mal estos días.

ARMY - Nadie está ni siquiera sonriendo. Sólo tienen expresiones serias.

Ami- Extraño los viejos tiempos..

Ami-..Me siento distante..Era feliz cuando no era así

Ami- ¿No puedes volver otra vez?

...- Supongo que es un destino inevitable. Por favor sonríe, porque eso es lo que quieren los fans.





전정국
Ugh... ugh... ugh...


박지민
...detener


전정국
Ja,.


박지민
..necesitas tomar medicamentos


전정국
No...comas...


박지민
..Jungkook


전정국
..suspiro..no hay protagonista femenina..suspiro..


박지민
...





김여주
...Ja

Grifo

Tadak_

Kim Yeo-ju_

Es visible tan pronto como lo golpeas.

eso

Café de fans de Kim Yeo-joo


김여주
..

Hacer clic-

Allá

Había mucha gente que me decía que volviera.

팬
¡Hermana! ¿No puedes volver?

팬
¡Esto es una reunión de fans! Los Tans no se ríen.

팬
¡Supongo que extrañas a tu hermana..!!

팬
¡Hermana! Te quiero mucho. ¡Así que regresa!


김여주
...


김여주
..porque la condición es mala


김여주
..volver..

Entiendo lo que quieres decir_

Yo era inútil

Cuando salgo

Se ha vuelto extraño

Significa volver otra vez

justo


김여주
..No lo puedo creer

Salir

La gente que protestaba

también

Egoísta_

Llamar sólo cuando sea necesario

Esas personas

Creo que eso es lo que más odio_

a mí

No es una persona

Es un objeto

Creo que sí_





민윤지
Uf..

Hacer clic-


민윤지
.,¿secesión?

Golpe, golpe, golpe


민윤지
- ¿Qué significa eso?

직원
- Oh... ¿lo viste?

직원
- Renuncié y dejé la empresa.


민윤지
- ¿A dónde?

직원
- Nadie lo sabe


민윤지
- ,.uh primero que todo, gracias

직원
- Uh... tú también

Golpear-


민윤지
¿nos vamos?

