"Gracias por ser mi primer y último amigo."
EP.78 [ 6/13 ]
장규리
Lista de asistencia
장규리
@#%~/#~%@#)
De repente_
estallido-
교장
Maestro, ¿podemos hablar un momento?
김수연
...de ninguna manera
장규리
Por favor espere un momento
장규리
Niños, he estado estudiando por mi cuenta por un tiempo.
학생
Sí
장규리
¿Qué está sucediendo?
아줌마
¿¡Eres tú ese profesor!?
장규리
¿Por qué soy profesor?
아줌마
¿Expulsar a nuestro hijo?
아줌마
¿¡Tiene esto sentido!!??!!
아줌마
¡Director! ¿Es esta una situación que amerita expulsión?
교장
eso..
장규리
Deberían expulsarte
장규리
Su hija cometió violencia escolar.
아줌마
Huh...mira esto
아줌마
¿No sabes quién soy?
아줌마
¡¿No lo sabes?!?!!
장규리
saber
장규리
Una empresa que cayó del tercer puesto al puesto inferior al número 100
장규리
¿Quién no lo sabe?
아줌마
¡¿De qué estás hablando?! ¡Nuestra empresa está en tercer lugar! ¡¿Qué demonios?!
장규리
¿No me conoces?
장규리
Ella es la hija del presidente de la empresa 0.
아줌마
..!?!!!
G2
....
장규리
¿Qué tengo que hacer?
장규리
Serás enterrado en la sociedad.
장규리
Ah, y tu familia también.
아줌마
...N, tú... ¡maldita perra...!
장규리
¿Donde quieres continuar?
장규리
Es obvio quién ganará.
B2
Todos concéntrense
B2
Dijiste que hoy vendría un nuevo pasante ¿verdad?
회사원
Sí
B2
¿Debería decir hola?
민윤지
Hola, soy Min Yoonji y tengo 20 años. Por favor, cuídame.
회사원
¿Ahora es el escape más joven? /Yay-!/ ¡Bienvenido, Yoonji!
민윤지
Gracias
A medida que envejezco
Gradualmente_
Se olvidó_
La persona que más me importaba_
김태형
¡Hermano! ¿Qué día es hoy?
김남준
¿Eh? No
전정국
¿Qué está sucediendo?
김태형
No, parece que están preparando algo con el personal.
박지민
Mmm..
박지민
Hoy es 13 de junio
박지민
Creo que probablemente sea la fecha del regreso.
박지민
¿No es así?
정호석
Creo que el nuevo álbum salió el 13 de junio.
민윤기
¿Qué? ¿Es algo de lo que preocuparse?
민윤기
Practica duro
정호석
¿Hermano? Eso no es algo que debas decir.
김석진
Está bien, Yoongi, trabajemos duro.
민윤기
Hyung... soy mejor que tú, no te preocupes.
김석진
Oye... ¿de verdad tienes que decir eso?
직원
¡Feliz quinto aniversario!
직원
¡¡¡Enhorabuena por vuestro 5º aniversario!!!
직원
@#%~/#,,
직원
Guau-!!
전정국
gracias-!!
김남준
Ya es nuestro 5º aniversario
김석진
Vaya, el tiempo realmente vuela.
정호석
Sí, ¿qué pasó entre ustedes siete?
정호석
Todo fue divertido y agradable.
김태형
Sé
전정국
...no es así?
전정국
¿Qué? No lo recuerdo...
박지민
Jeon Jungkook, comemos de todo
전정국
¡No, comamos juntos!ㅎ
Desaparecer
Desaparece_
A cualquiera
Para todos
Me convertí en una persona que no existe en este mundo_
Hola
Es primavera
¿Llegué demasiado tarde?
Ese hecho
Vi a mamá la semana pasada.
Estaba tan fuera de mí porque iba y veníaㅠㅜ
Gracias a ti, Seokjin, feliz cumpleaños.
También vi el anuncio.
Fue muy divertido...
El 28 de diciembre
¿Examen académico? ¿Examen de nivel?
..haz la prueba
Quedan 2 o 3 semanas
Ahora soy un estudiante de secundaria.
Soy un estudiante de primer año... No sé por qué estoy tomando el examen ㅠㅜ
Escuché que estás haciendo un examen.
Bueno...por esto y aquello
Quizás no pueda hacer bien la serialización.
Así que por favor cuida bien de mí.
+ Mi amigo se cambiará de escuela en enero.
+Porque me fui un poquito lejos
+ Esta vez puede que esté un poco ocupado.
+ lo siento
¡¡te amo!!
+ ¡Seguro que lo subiré esta vez!
👋